Hvad Betyder JUSTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ajuste
• alineación
• adaptación
• modificación
• cambio
• ajustes
• modificaciones

Eksempler på brug af Justering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Justering i planen.
Cambio de planes.

Musik og volumen justering.
Música y ajuste de volumen.

Justering af den tid.
Adaptación de los tiempos.

Sager, der kræver justering.
Procesos que necesitan adaptación.

Justering af skiftedag.
Modificación del Día de Cambio.

Horisontal og lodret justering.
Alineación horizontal y vertical.

Justering af den normale værdi.
Ajustes del valor normal.

Med en praktisk og hurtig justering.
Con un ajuste práctico y rápido.

Justering af tider og rytmer.
Ajuste de tiempos y ritmos.

Automatisk partition justering.
Alineación automática de particiones.

Ii Justering af eksportprisen.
Ii Ajustes del precio de exportación.

Gratis opretning og justering af brillen.
Fabricación y adaptación de gafas.

Justering af dosis kan hjælpe.
Un ajuste de la dosis puede ayudarle.

Men måske det bliver næste justering.
Quizás la próxima adaptación sea la buena.

Justering af arbejdsstillinger m.v.
Adaptación del puesto de trabajo,etc.

Rensning, afprøvning og justering af oliefyr.
Inspección, limpieza y cambio de aceite.

Justering af karburatoren"Solex 21083".
Ajuste del carburador"Solex 21083".

Gennemførelse, justering og fremtidige ændringer.
Aplicación, adaptación y cambios futuros.

Justering følger! Dit uvidende røvhul!
¡Imbécil ignorante! Sigue el ajuste.

Automatisk adskillelse og automatisk justering.
Separación automática y alineación automática.

Justering af ressourcer efter behov.
Adaptación de los recursos según necesidad.

Reparation og justering af motor komponenter.
Reparación y ajuste de los componentes del motor.

Justering af stimulationens intensitet.
Modificaciones de la intensidad del estímulo.

Monitorering og justering af Refludandosering.
Control y modificación de la posología de Refludin.

Justering af horisonten og de konvergerende linjer.
Alineación del horizonte y las líneas convergentes.

Udarbejdelse, opfølgning og justering af behandlingsplaner.
Elaboración, supervisión y modificación de contratos laborales.

Justering af levodopa under Tasmar- behandlingen.
Ajustes de Levodopa durante el tratamiento con Tasmar.

Paragraf 14: Dette er en justering af vores forståelse af Mattæus 13:42.
Párrafo 14: Este es un cambio en nuestro modo de entender Mateo 13:42.

Justering af EU's flerårige finansielle ramme 29.
Adaptación del marco financiero plurianual de la UE 29.

Horisontal og lodret automatisk justering kontrolleres og placeres let.
La alineación automática horizontal y vertical se controla y posiciona fácilmente.

Hvordan man bruger "justering" i en Dansk sætning

Artiklen indeholder ikke modeloverenskomstens artikel 7, stk. 3, om sekundær justering.

Tidligere byen gjort til sammen to sett av tariff justering programmer, er to programmer, københavn elcodrop priser.

Kun 330 mm lang og en skærekapacitet på 41 x 41mm. 0-85 omdr./min.Stor og praktisk kontakt til justering af klingen.

Hvis fastnettelefonen har en knap til justering af volumen, skal du skrue ned, indtil forvrængningen forsvinder.

Jeg forsøger at og lærer stadig / justering til at leve med det offentlige, ligesom man ville gøre som en bekymret mor-in-law.

Den løbende justering betyder, at vederlagsniveauet vil falde hvis omfanget af plejeopgaven lettes og tilsvarende stige hvis omfanget af plejeopgaven bliver større.

Hvis justering af afstanden ikke hjælper, er headsettet på vej uden for rækkevidde, og du skal bevæge dig tættere på baseenheden.

En række faktorer anvendes til justering af priser ift.

Justering af fødderne For at produktet kører mere støjsvagt og vibrationsfrit, skal det stå i vater og balanceret på fødderne.

Men rådfør dig først med din læge (diabetolog) om justering af eksempelvis sukkersygepillerne eller insulindosis.

Hvordan man bruger "alineación, adaptación, ajuste" i en Spansk sætning

Alineación del real madrid contra el levante.

Ésta alineación sólo duró aquella noche.

Proporcionan una rigidez y alineación fácilmente ajustable.

¡De regreso con nuestra alineación titular!

esta adaptación está muy bien hecha.

Esta adaptación surgió hace unos 20.

–Retenciones: adaptación nueva tarifa (tipo máx.

Ajuste elprogramablehorno para 1200-1400 Degress Fahrenheit.

» Alineación cósmica para equilibrar los chakras.

Ajuste elástico, banda elástica bajo asiento.