Hvad Betyder MODIFICACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ændring
• modifikation
• aendring
• ændringsforslag
• ændre
• modificering
• justering
• ændret
• ændringer
• ændringen
• ændres
• ændringerne
• modifikationen
• modifikationer
• ændringsforslaget
• ændrede
• aendringen

Eksempler på brug af Modificación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Última modificación(GMT).
Sidst ændret(GMT).

Modificación del Anexo.
AEndring af bilaget.

Es sólo una modificación.
Det er bare et ændringsforslag.

Modificación de los anexos.
AEndring af bilagene.

Creación y modificación de usuarios.
Oprettelse og ændring af brugere.

Modificación del Día de Cambio.
Justering af skiftedag.

Degradación y modificación de polímeros.
Nedbrydning og modifikation af polymerer.

Modificación del artículo 1.
Ændringsforslag til artikel 1.

Los campos Elemento y Última modificación estarán vacíos.
Felterne Element og Senest ændret er tomme.

Una modificación, sólo sería eso.
Bare en modificering.

Sus versiones consolidadas después de cada modificación.
Konsoliderede udgaver af disse efter hver ændring.

Modificación de la exacción reguladora.
AEndring af afgiften.

Elaboración, supervisión y modificación de contratos laborales.
Udarbejdelse, opfølgning og justering af behandlingsplaner.

Modificación de las homologaciones.
AEndring af typegodkendelser.

El tratamiento puede incluir modificación de la conducta y/o medicación.
Behandlingen kan omfatte opførsel modifikation og/eller medicin.

Modificación del uso de un edificio.
Ændre anvendelse af en bygning.

Puedes consultar los archivos por nombre, tamaño o última modificación.
Du kan kontrollere filer efter navn, størrelse eller sidst ændret.

Una modificación de Landau-Siegel.
En modifikation af Landau-Siegel.

La producción más avanzado de modificación- j-7g- continuó hasta el año 2013.
Fremstilling af de mest avancerede ændring- j-7g- fortsat 2013.

Sin modificación del presupuesto.
Ingen ændringsforslag til budgetet.

El archivo user. js(si existe) invalidará cualquier modificación en las preferencias.
Filen user. js, hvis den findes, vil tilsidesætte enhver ændret indstilling.

Modificación del Software en vehículos.
Modifikation af software i bil.

Investigación, sustitución o modificación de la anatomía o de un proceso fisiológico.
Undersøgelse, udskiftning eller ændring af anatomien eller en fysiologisk proces.

Modificación completa. Salva el programa.
Gem program. Ændring fuldført.

Investigación, sustitución o modificación de la anatomía o de un proceso fisiológico.
Undersoegelse, udskiftning eller aendring af anatomien eller en fysiologisk proces.

Modificación de Creencias Limitantes.
Ændre begrænsende overbevisninger.

Cualquier nueva fabricación o modificación importante de un proceso de fabricación deberá ser validado.
Enhver ny fremstillingsproces eller vaesentlig aendring af fremstillingsprocessen skal valideres.

Modificación de los estatutos del club.
Ændringsforslag til klubbens vedtægter.

Ficha de datos de seguridad conforme a la Directiva 91/155/CEE, cuya última modificación la constituye la Directiva 93/112/CEE.
Sikkerhedsdatablad ifølge direktiv 91/155/EØF, senest ændret ved direktiv 93/112/EØF, vedlægges.

Artículo 5 Modificación de homologaciones.
Artikel 5 Ændringer af godkendelser.

Hvordan man bruger "modificación" i en Spansk sætning

Regulación del empaquetamiento mediante modificación covalente.

Tres, regulaba una modificación del aptdo.

modificación química sintética con piridina-2-aldehído (Fig.

Modificación del orden públicoCSJN, 10/04/2007, "U.

Esta modificación las hacía más efectivas.

Cualquier modificación posterior será informada oportunamente.

Todos ellos seguirán sin modificación alguna.

107-124, con algunas modificación del autor).

Esta modificación también disminuye los costos.

Sigue esta modificación por una semana.

Hvordan man bruger "ændring, modifikation, aendring" i en Dansk sætning

Den anden ændring vedrører en forpligtelse vedrørende vintervedligeholdelse, hvor den årlige kontraktsum fejlagtigt var opgjort til kr., men skal være kr..

Vi kan tilbyde billeje, hvor alt er inkluderet, ingen skjulte omkostninger og gratis annullering eller modifikation op til 24 timer, før bilen skal afhentes.

En modifikation, som vinder større og større udbredelse, er såkaldte displav-versioner, dvs.

Denne modifikation indførte vi som rutine for mere end to år siden.

Uddannelsesmæssigt vil en modifikation af kanonen kun betyde en uvæsentlig udvidelse, væsentligst i brug af det nye sigteudstyr, idet selve kanonen ikke ændres.

Ansoegningen afslaas ikke, hvis ansoegeren efter en aendring af bestemmelserne for maerkets benyttelse opfylder betingelserne i stk. 1 og 2.

Svend Sandberg startede debatten om ændring af kørekortreglerne vedr. 70-års grænsen.

MODifikation – betegnelse for når Lego-byggere laver ændringer af eksisterende sæt eller selve klodserne/minifigurerne for at opnå unikke resultater.

Det kan opnaas ved hjaelp af et bevaegeligt daeksel , ved aendring af lygtens stilling eller andre passende midler .

Guld: Morfologisk modifikation af guld nanopartikler Guldnanopartikler blev morfologisk modificeret under intens ultralydbestråling.