Hvad Betyder VARIACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• variation
• ændring
• variant
• forskel
• varians
• afvigelse
• udsving
• variering
• varierende
• variance

Eksempler på brug af Variación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Variación Cr.
Forskel Í91.

O a alguna variación de ella.
Eller en variant af hende.

Variación(7M3).
Forskel(7M3).

Una pequeña variación de la altura.
Lille forskel på højden.

Variación semanal- compras.
Ugentlig ændring- opkøb.

¿Qué es una"variación esencial"?
Hvad er en"væsentlig afvigelse"?

Variación en% sobre 1986.
Udsving i forhold til 1986.

De la repetición surge la variación.
Gennem gentagelse opstår variation.

Variación rápida de la presión.
Hurtigt varierende Tryk.

Reducción de la variación en los procesos.
Reduktion af variation i processer.

Variación Moneda local(%).
Ændring i lokale valutaer(%).

Máquinas de juego con alta variación.
Det er en spilleautomat med høj varians.

Variación natural(por 1000).
Naturlig ændring(per 1000).

Todas las ofertas están sujetas a variación.
Alle tilbudte odds er underlagt udsving.

Variación respectode 2008(%).
Ændring i forhold til 2008.

Los resultados pueden deberse al azar variación.
Resultaterne kan derfor også skyldes tilfældige udsving.

¿Qué es variación de inventario?
Hvad er Inventory Variance?

Color: beige, atigrado o no, con o sin variación.
Farve: fawn, brindle eller ej, med eller uden afvigelse.

Una variación del antiguo juego.
En variant af det gamle spil.

Nunca ha habido una variación superior al 0.1%.
Der har aldrig været en afvigelse på mere end 0,1 procent.

Variación de color y estructura.
Variation i farve og struktur.

¿Cuáles son algunas razones de la variación del presupuesto?
Hvad er almindelige årsager til Budget Variance?

Variación demográfica de la ciudad.
Demografisk ændring i byen.

Mínimamente afectado mediante la variación de impedancia de carga.
Minimalt berørt af varierende belastning impedans.

Variación 1987 en relación con 1986.
Forskel 1987 i forhold til 1986.

Y mi desengaño es sólo una variación de la misma historia de siempre.
Mine hjertesorger er bare en variant over samme tema.

Variación sobre el presupuesto inicial.
Forskel til Oprindeligt budget.

Debe venir de mí personalmente. Cualquier variación en estas órdenes.
Enhver afvigelse fra disse regler skal komme fra mig personligt.

Es una variación matemática única.
Det er en unik matematisk variation.

Pero si todas las especies tuviesen flores azules, el color pasaría a ser un carácter genérico, y su variación sería un hecho más extraordinario.
Men dersom alle Arter havde blaa Blomster, saa vilde Farven blive Slægtskarakter, og saa vilde dens Variering være en mere usædvanlig Omstændighed.

Hvordan man bruger "variación" i en Spansk sætning

¿Podría Mendel explicar esta variación genética?

Variación permisible por los estándares internacionales.

Variación infinita del avance del barreno.

Trabajo puede involucrar variación con una.

Una sorprendente variación del cuento clásico].

Variación conjoined arrestment orden controles personales.

Esa variación representa registros contables adicionales.

Una sorprendente variación del cuento clásico.

Termina siendo «otra variación del tema».

Variación porcentual interanual del IVA compras.

Hvordan man bruger "variation, variant, ændring" i en Dansk sætning

Med titlen som Europas største leverandør af kongeetapen, ølbong, stiller det naturligvis store forventninger både til variation, kvalitetsniveauer og nicher.

VW Passat 2,0 TDi 150 R-line Variant DSG 5dNy annonce 12 Mdr.

Brug forløbets ordforråd, og skab variation med adjektiver, bindeord og evt.

Vi kan ikke forvente, at der sker en ændring i adfærden i trafikken overnight.

Det er en ændring fra sidste år, hvor 79 % synes at undervisningen var svær.

Serveren serverer et indeks, kaldet en “master Bumblebee playlist”, af disse kodninger, kaldet “variant streams”.

Du kan ser variant nyeste filmtitler uden omkostninger ved at registrere opholder sig medlem.

Bonusfunktion i Big Kahuna Big Kahuna er et sjovt og veludført spil med en god variation i bonusspil.

Regular-jeans er en variant af jeans med lige bukseben, og denne jeans-model er én af de mest klassiske og populære modeller.

Senere i foråret vil der blive fremsat forslag til ændring af retsreglerne for VIS.