Hvad Betyder QUE CORREN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der løber
• der kører
• der risikerer
• der går
• der løb

Eksempler på brug af Que corren på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los dos que corren.
De to, der løber.

Pero eso es mucho tiempo para las organizaciones que corren XP”.
Så det er de færreste virksomheder, der kører videre med XP.

Perros que corren rápido.
Problemer med hunde, der løber frit.

Son las Mujeres Que Corren.
Det er kvinderne, der går.

Todos los que corren son vietcongs.
Enhver, der løber, er en vietcong.

Son los rumores que corren.
Det er nogle rygter, der løber.

Pies que corren rápidamente al mal.
Fødder, der løber rask i ondt ærinde.

Reseña Mujeres que corren.
Vi sætter fokus på kvinder der løber.

Son las pequeñas que corren por ahí con sus abdómenes al aire.
Det er de små som løber rundt med deres maver op i luften.

Son solo rumores que corren.
Det er kun rygter, som løber rundt.

Los vasos sanguíneos que corren hacia el pene se estrechan, de modo que el pene contiene poca sangre y está flácido.
De blodkar, der løber til penis, er indsnævret, så penis indeholder lidt blod og er slap.

Hoy son muchos los que corren.
I dag er der mange, der løber.

Pensamientos que corren por mi cabeza.
Tanker, som løber igennem mig.

También tienen hijos pequeños que corren y juegan.
Jeg har også nogle børnebørn, som løber og leger.

Hay una serie de playas que corren a lo largo de la costa de la ciudad.
Der er en række strande, der løber langs kysten af byen.

Este tipo de zapato es ideal para aquellos que corren a la ligera.
Denne sko type er ideel til dem, der løber let.

Las principales modificaciones consisten en que las acciones deberán incluir la integración de personas que corren el riesgo de marginación social y, por otra parte, debe hacerse más flexible la definición de desempleo de larga duración y no limitarlo a personas que han estado sin tra bajo un mínimo de 12 meses.
De væsentligste ændringer består i, at aktionerne skal omfatte er hvervsmæssig integrering af personer, der risikerer at blive socialt marginaliseret, samt at definitionen på langtidsledighed gøres mere fleksibel og ikke begrænses til personer, der har været ledige i mindst 12 måneder.

Este sería el caso con atletas o personas que corren mucho.
Dette ville være tilfældet med atleter eller folk der kører meget.

Verás líneas que corren hacia el futuro.
Du vil se linjer, som løber ind i fremtiden.

Allí esta ella y hay un grupo de cazadores que corren al ciervo.
Der er han, og der er en gruppe jægere som løber fra hans lugt.

En un estudio de hombres que corren 80 millas o más por semana, el Dr.
I en undersøgelse af mænd, der kører 80 miles eller mere om ugen, fandt Dr.

Ahora hablemos sobre los chicos y chicas malos que corren esta carrera.
Lad os tale om de seje drenge og piger, der kører i dag.

Por tanto, votaremos en contra de toda una serie de disposiciones peligrosas, que corren el riesgo de abrir la vía a impugnaciones inacabables, creando un clima general de inseguridad jurídica, negativo para todos.
Vi vil derfor stemme nej til en lang række farlige bestemmelser, der risikerer at bane vejen for nogle endeløse stridigheder og at skabe et klima med en generel juridisk usikkerhed, der er dårlig for alle parter.

Espolón calcáneo es especialmente común entre los atletas que corren un montón y saltan.
Hælspore er særligt udbredt blandt sportsfolk, som løber og hopper meget.

Igual que los que corren a pie.
Som i fødder, der løber.

Importa por consiguiente, si compartimos esta constatación, hacer lo posible por prevenir no solamente los atentados más manifiestos y directos, sino también las amenazas más solapadas que corren el riesgo de minar los derechos del hombre.
Hvis vi er enige om dette, er det således vigtigt, at vi gør alt, hvad vi kan, ikke blot for at forhindre de tydeligste og mest direkte krænkelser af menneskerettighederne, men også for at forhindre de mest skjulte trusler, der risikerer at underminere menneskerettighederne.

Citas de mujeres que corren con lobos.
Citater fra Kvinder, der løber med ulve.

Hablemos de los chicos y chicas que corren esta carrera.
Lad os tale om de seje drenge og piger, der kører i dag.

Sabéis que los que corren en el estadio.
Han taler om dem, der løber på stadion.

Por el contrario, el mármol y el granito tienen capilares que corren a través de cada losa.
Omvendt har marmor og granit kapillærer, der løber gennem hver plade.

Hvordan man bruger "que corren" i en Spansk sætning

Las versiones que corren son muchas.

¿Siente que corren peligro algunos logros?

Sueñan que corren hasta cuando duermen.

Riesgo que corren los niños que.

Los tiempos que corren son difíciles.

-¿El riesgo que corren mis películas?

los tiempos que corren están convulsos.

Procesos que corren sin registros cuidados.

Aguas frescas que corren montaña abajo.

Son dos cordilleras que corren paralelas.

Hvordan man bruger "der risikerer, der kører, der løber" i en Dansk sætning

De fleste af dem er ældre, der risikerer at blive alvorligt syge.

Det handler ikke kun fjerne Feven 2.2 popups , men også renser junk filer, poster i registreringsdatabasen og relaterede applikationer, der kører i baggrunden.

Lige så storslået som skiområdet Evasion Mont-Bancs alpine tilbud er forudsætningerne for dem, der løber langrend.

Hvordan er proteiner opbygget wc der løber Fra Wikipedia, den frie encyklopædi.

Som en del af det særlige juletema er en komplet jernbanestation med forskellige tog, der kører rundt om det høje juletræ.

I aftalen lægges der op til, at kommunerne gennem en ekstraordinær indsats målretter ca. 3000 akutjob til ledige, der risikerer at opbruge dagpengeretten til nytår.

Op til otte karensdage om året kan nu blive resultatet for en fuldtidsforsikret arbejdsløs HK’er, der risikerer et tab på 6.616 kroner om året.

PLUS hun om eftermiddagen og der er ingen der kører til dine behov, eller på anden måde 112. . . . .

Et faktum der risikerer at få fatale konsekvenser for deres fremtidsmuligheder, menneskeligt såvel som økonomisk og politisk.

Hvis du ønsker at sikre, at dit system virkelig indeholder denne uønskede program, kan du kontrollere listen over processer, der kører på dit system.