Eksempler på brug af Que correr på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mucho más que correr.
Meget mere end løb.¿Sabes que correr no es la mejor opción?
Vidste du, at løb ikke er den eneste vej til en god kondition?¡Mucho más divertido que correr!
Så meget sjovere end at løbe.Mi médico me dijo que correr podría añadir años a mi vida.
Min læge fortalte mig, at løb kunne tilføje et par år til mit liv.Quizás sea más divertido que correr.
Så meget sjovere end at løbe.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
corre el riesgo
se corre el riesgo
cinta de corrercorre peligro
correr riesgos
corren un riesgo
corren un mayor riesgo
una cinta de corrercorrer una maratón
corre el peligro
Mere
No estamos diciendo que correr es algo malo.
Jeg siger ikke at løb er en dårlig ting.Caminar es incluso más efectivo que correr.
Så er en gåtur langt mere effektiv end løb.No estamos diciendo que correr es algo malo.
Vores budskab er ikke, at løb er dårligt.Ejercicio que queman más grasa que correr.
Øvelser der afbrænder mere fedt end løb.Hay mejores cosas que correr en círculos.
Der er mere her i livet end at løbe omkring i en rundkreds.Entrenamientos que son mejores que correr.
Øvelser der er bedre end løbende.El doctor me dijo que correr podria agregarle años a mi vida.
Min læge fortalte mig, at løb kunne tilføje et par år til mit liv.Caminos es mejor que correr.
Måder Walking er bedre end at køre.Mi investigación muestra que correr se ha convertido en una forma de ganar estatus social creando una imagen o marca personal.
Min forskning afslører, at løb er blevet en måde Pero,¿es mejor que correr?
Er det bedre Relacionado: 10 ejercicios de cardio que queman más calorías que correr.
Relaterede: 10 kardio øvelser, der brænder flere kalorier end løbende.Saltar quema más calorías que correr. Es… Hemos terminado.
Ejercicios que queman más calorías que correr.
Øvelser, der brænder flere kalorier end at køre.La creencia generalizada es que correr es nocivo para las rodillas.
Det er en veletableret antagelse, at løb er hårdt for knæene.No podía hacer otra cosa que correr.
Jeg kunne ikke gøre andet end at løbe.Este ejercicio utiliza más músculos que correr, que le da un entrenamiento más completo.
Denne øvelse bruger flere muskler end løb, hvilket giver en mere komplet workout.Entrenamientos que son mejores que correr.
Træningsformer, der er bedre end løb.La mejora significa que correr a un ritmo dado requiere menos esfuerzo, o que tu ritmo es más rápido a un nivel dado de esfuerzo.
Forbedring betyder, at løb i et givent tempo kræver mindre indsats, eller ¿Es mejor caminar que correr?
Er det bedre Todos sabemos que correr es una actividad muy saludable que puede ayudarnos a permanecer en forma, mantener una mejor salud mental, y mucho más.
Vi ved alle, at løb er en meget sund aktivitet, der kan hjælpe os med Es más sano caminar que correr.
Det er sundere Tres veces más eficaz que correr, debido a los cambios constantes de gravedad, donde más de 400 músculos se activan y relajan al mismo tiempo.
Det er tre gange mere effektivt end jogging, hvilket b.la. skyldes den konstante tyngdekraftsændring, hvor mere A veces es peor quedarse que correr.
Sommetider er det værre Esto nos indica que correr no solo es un hábito saludable sino que contribuye a mantener joven el cerebro y nos permite despejar la mente, aligerando el peso de las emociones negativas y ayudándonos a encontrar nuevas perspectivas.
Det fortæller os, at kører, er ikke kun en sund vane, men unge hjælper med Según la NASA, es un 68% más eficaz que correr.
Ifølge NASA er trampolinspring 68% mere effektivt end løb.
