Hvad Betyder QUE REQUIERE MENOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• der kræver mindre
• der kræver færre

Eksempler på brug af Que requiere menos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

On que requiere menos trabajo.
Noget der kræver mindre arbejde.

¿Cuál es la variedad que requiere menos agua?
Findes der alternativer, som kræver mindre vand?

Los tornillos de mampostería tienen una cabeza Phillips y usan tecnología avanzada de rosca que requiere menos torque.
Murskruer har et Phillips-hoved og bruger avanceret gevindformeteknologi, der kræver mindre drejningsmoment.

Incluye bisagra, que requiere menos extra Herraje para construir su maletín.
Inkluderer hængsel, der kræver mindre ekstra hardware til at konstruere din flightcases.

La funcion de muching permite un cesped sano y sostenible que requiere menos fertilizantes.
Bioklip funktionen betyder at man opretholder en sund og frodig græsplæne, der kræver mindre gødning.

Linball es un software que requiere menos almacenamiento que muchos juegos en la sección de juegos.
Linball er en software, der kræver mindre opbevaring end mange spil i afsnittet Spil.

La máquina está diseñada con una función de riego automático que requiere menos costos de mano de obra.
Maskinen er designet med en automatisk vandingsfunktion, der kræver mindre arbejdsomkostninger.

Mínimo- un nivel que requiere menos recursos RAM, ya que se reduce el conjunto de archivos que se deben analizar.
Lav- et niveau, som kræver færre RAM-ressourcer, da det sæt filer, der scannes, er reduceret.

Una tecnología de compresión avanzada que requiere menos ancho de banda de red.
En avanceret komprimeringsteknologi der kræver mindre netværksbåndbredde.

Su tecnología que requiere menos mano de obra poco calificada, ha sido una fuente importante de desempleo en los últimos años hemos dicho en 1989.
Dens teknologi, der kræver færre ufaglærte arbejdskraft, det var en vigtig kilde til arbejdsløshed i de senere år har vi sagt i 1989.

Se trata de una tela ligera, fuerte, que requiere menos tintura que el algodón.
Det er en let og har en stærk struktur, der kræver mindre farvestof end bomuld.

Nuestros varillas de bombeo de acero están utilizando el proceso de enfriamiento y temple tratado con calor, produciendo una varilla más fuerte que requiere menos carbono y aleaciones.
Stål Sucker Rod Vores stål stempelstængerne er varmebehandlet ved hjælp quench og temperament proces, der producerer en stærkere stang, der kræver mindre carbon og legeringer.

Suministro y sistema de escape en una sola unidad, lo que requiere menos espacio para acomodar que el sistema separado.
Udbud og udstødningssystem i en enkelt enhed, der kræver mindre plads til at rumme end separat system.

Dentro de su oferta de productos, también usan algodón orgánico, que no requiere pesticidas para crecer, y Tencel, una fibra natural hecha de pasta de madera que requiere menos energía para su producción.
I vores produktilbud bruger vi også økologisk bomuld, der dyrkes uden pesticider, og Tencel®, et naturligt fiber, der fremstilles fra træmasse, der kræver mindre energi at producere.

La calidad Estándar(Standard) es una calidad de video ligeramente inferior que requiere menos espacio de almacenamiento y demora menos tiempo en descargarse.
Standard er en lidt lavere videokvalitet, som kræver mindre lagerplads og tager kortere tid at downloade.

Por tanto, si queremos recurrir a la recuperación, es importante recuperar paja, madera o setos, pero dedicar a producir materias primas renovables la tierra que necesitamos para producir alimentos es un problema grave que requiere menos entusiasmo y más precisión.
Hvis vi ønsker at benytte genanvendelse, er det således vigtigt at genanvende halm, træ eller hække, men at binde jord til genanvendelige råmaterialer, som vi har brug for til fødevarer, er et stort problem, der kræver mindre entusiasme og mere præcision.

La calidad estándar es una resolución de vídeo ligeramente inferior que requiere menos espacio de almacenamiento y reduce el tiempo de descarga.
Standard er en lidt lavere videokvalitet, som kræver mindre lagerplads og tager kortere tid at downloade.

Una fuente importante de ingresos pasivos que requiere menos trabajo que los dos pasos anteriores es utilizar valores de inversión para generar ingresos futuros predecibles.
En væsentlig kilde til passiv indkomst, der kræver mindre arbejde end de to foregående trin, er at bruge investeringspapirer til at generere forudsigelig fremtidig indkomst.

Los tornillos de mampostería tienen una cabeza Phillips y usan tecnología avanzada de rosca que requiere menos torque. Los tornillos de albañilería Chan Chin C.
Murskruer har et Phillips-hoved og bruger avanceret gevindformeteknologi, der kræver mindre drejningsmoment. Chan Chin C.

El diámetro interior de la Coppergate es de pequeño-medianos tamaño(17,5 mm), que requiere menos aire para tocar de un gran agujero tuba, haciendo este instrumento muy sensible, perfecto para quién toca el instrumento a nivel avanzado.
Coppergate Bb Tuba har en medium størrelse boring(19mm), som kræver mindre luft at spille end en stor bar tuba, gør dette instrument meget lydhør, perfekt til fremme tuba spillere.

Quitar o reemplazar una asignación de recursos para eliminar los costos de un recurso específico, o para reemplazar un recurso específico con uno que requiere menos dinero u obtiene el trabajo más rápido.
Fjerne eller erstatte en ressourcetildeling at eliminere omkostninger for en bestemt ressource eller for at erstatte en bestemt ressource med en der kræver færre penge eller får arbejde hurtigere.

La calidad Standard es un video levemente de más baja calidad por lo que requiere menos espacio de almacenaje y toma menos tiempo en descargar.
Standard er en lidt lavere videokvalitet, som kræver mindre lagerplads og tager kortere tid at downloade.

Quitar o reemplazar una asignación de recursos para eliminar los costos de un recurso específico, o para reemplazar un recurso específico con uno que requiere menos dinero u obtiene el trabajo más rápido.
Fjerne eller erstatte en ressourcetildeling for at eliminere omkostningen til en bestemt ressource eller for at erstatte en bestemt ressource med en, som kræver færre penge eller får udført arbejdet hurtigere.

Fue trasladado a la proceso de fabricación 55nm- hacer que el chip(GT200b) menor, que requiere menos voltaje, funciona mejor y esta tarjeta es más asequible.
Det blev flyttet til 55nm fabrikationsproces- gør, at chippen(GT200b) mindre,, der kræver mindre spænding, præsterer bedre og dette kort er mere overkommelige.

Taquillas individuales en niveles puede ser ideal para el almacenamiento de equipos deportivos de mayor altura, como palos de hockey o jabalinas, mientras dobles o triples taquillas niveles pueden ser adecuados para el almacenamiento de equipo que requiere menos altura, como bates de béisbol, balones de deporte y raquetas de tenis.
Enkelte differentieret garderobeskabe kan være ideel til opbevaring af sportsudstyr af større højde, såsom hockeystave eller spyd, mens dobbelt eller tredobbelt differentieret garderobeskabe kan være tilstrækkelig til opbevaring af udstyr, der kræver mindre højde, såsom baseball bats, sport bolde og ketsjere.

Podemos ayudarle con nuestra mejor alternativa, el caudalímetro Coriolis Promass 83l, que requiere menos mantenimiento y mejora la seguridad de proceso.
Vi kan hjælpe dig med vores klasseførende alternativ Coriolis Promass 83l-flowmåler, som kræver mindre vedligeholdelse og forbedrer processikkerheden.

Es bien absorbido por el cuerpo y formulado mediante un proceso patentado de secado hidráulico que requiere menos aglutinantes y rellenos en su producto.
Det absorberes godt af kroppen og formuleres ved hjælp af en proprietær hydrotørringsproces, der kræver mindre bindemidler og fyldstoffer i deres produkt.

Los propietarios de viviendas que les gusta el aspecto de un césped tradicional y prefieren una cubierta de tierra que requiere menos mantenimiento podría considerar la posibilidad de trébol.
De boligejere, der elsker udseendet af en traditionel græsplæne og foretrækker en bunddække, der kræver mindre vedligeholdelse kan overveje kløver.

Sin embargo, si tenía menos de$ 5,000 en gastos de negocios, podría calificar para completar el Anexo C-EZ, que requiere menos información que la que figura a continuación.
Men hvis du havde mindre end 5.000 dollar i forretningsomkostninger, kan du kvalificere dig til at afslutte Schedule C-EZ, som kræver mindre information end formularen, vi går ind under.

Elegimos la que requiera menos esfuerzo.
Vælg den metode, der kræver mindre indsats.

Hvordan man bruger "que requiere menos" i en Spansk sætning

• Evita segundas cirugías, por lo que requiere menos visitas.

revestimientos de manganeso XT720, por lo que requiere menos Trituradoras móviles.

"Es el mercado más explosivo y el que requiere menos inversión.

Yo utilizo manguera exhudante que requiere menos instalación que los microaspersores.

htaccess es el mejor porque es el que requiere menos recursos.

Por lo que requiere menos mantenimiento, y esto representa un ahorro.

revestimientos de manganeso XT720, por lo que requiere menos materiales de.

que requiere menos espacio, fácil fusión en el procesamiento minero existente.

De residuo con lo que requiere menos aún puedes aguardar mucho.

es más económica, ya que requiere menos formalidades que las S.

Hvordan man bruger "der kræver mindre, der kræver færre" i en Dansk sætning

Blandt løbere er det en udbredt opfattelse, at udstrækning kan mindske risikoen for skader og give et lettere løb, der kræver mindre energi.

Fagotter anses for lettere at spille end oboer, der kræver mindre hoved pres at få en lyd, men stærke Lunger kræves!

Vores planer er udviklet til virksomheder, der kræver færre end 300 konti.

Dertil skal alternative former for landbrug, der er tilpasset lokale behov, så jorden ikke udpines, og med dyrkningsformer, der kræver mindre vand, fremmes.

Heldigvis kan Expedia.dk hjælpe dig med andre aktiviteter i Washington DC, der kræver mindre grundig planlægning.

Nu kan du forvandle din gamle pc til en Chrome-pc, der kræver færre kræfter af din computer.

Oplysningerne er allerede skrevet, men det kan være håndskrevet eller et groft udkast, der kræver mindre redigering.

Materialevalg, der kræver mindre vand- og energiforbrug i både produktion og daglig vask.

Skal det være et havemøbelsæt i træ eller i et materiale, der kræver mindre vedligeholdelse?

For bygherren/bygningsejeren er et veldokumenteret attraktivt og funktionelt byggeri en mindre kompleks proces, der kræver mindre koordinering og sparer både tid og penge.