Hvad Betyder QUE VIMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvad vi så
• vi så
• hvad vi fandt
• det vi oplevede

Eksempler på brug af Que vimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Olvida lo que vimos.
Glem hvad vi så.

El que vimos en Logan.
Ham, vi så i Logan.

Esto es lo que vimos.
Her er, hvad vi så.

Las que vimos no son recientes.
Dem, vi så, var gamle.

No sé lo que vimos.
Jeg ved ikke hvad vi så.

Seguro que vimos el mismo concierto?
Så vi den samme koncert?

Y esto es lo que vimos.
Og dette er hvad vi så.

Es lo que vimos en Francia.
Og det er hvad vi ser i Frankrig.

¿Sí? No es lo que vimos.
Det var ikke, hvad vi så.

Lo que vimos fue sorprendente.
Hvad vi fandt var overraskende.

Déjeme mostrarle lo que vimos.
Her er, hvad vi så.

Lo que vimos el jueves fue patético.
Det vi oplevede i torsdags var overvældende.

No recuerdo lo que vimos.
Jeg husker ikke, hvad vi så.

Fue Looper al que vimos cerca de la puerta 351.
Det var Looper vi så nær den Nr. 351 dør.

Le contó lo que vimos.
Hun fortalte ham om hvad vi så.

Lo que vimos fue realmente muy sorprendente.
Hvad vi fandt var faktisk ganske overraskende.

No, olvida lo que vimos.
Vi så…- Glem hvad vi så.

El hombre que vimos de la montaña era su doble?
Var manden vi så fra bjerget hans dobbeltgænger?

Mira, vimos lo que vimos.
Vi så, hvad vi så.

Pero lo que vimos, lo que ella hizo.
Men hvad vi så, hvad hun gjorde… Jeg vil støtte dem.

No puedo explicar lo que vimos.
Jeg kan ikke forklare, hvad vi så.

Los resultados que vimos en Copenhague definitivamente no son suficientes.
De resultater, som vi så i København, er helt klart utilstrækkelige.

Pero vimos lo que vimos.
Men vi så, hvad vi så.

Piensa en lo que vimos, lo que aprendimos, lo que podemos aprender.
Tænk på, hvad vi så, hvad vi har lært, hvad vi kan lære.

Recuerda la visión que vimos, mi alma.
Husker du synet vi så, min sjæl.

Le dije a Jenny que mantuviera la boca cerrada sobre lo que vimos.
Jeg bad Jenny tie om, hvad vi så.

¿Puedes describir lo que vimos en el agua?¿Que?
Kan du beskrive, hvad vi så i vandet?

Solo queríamos decirle lo que vimos.
Vi ville sige, hvad vi så.

Pero las demostraciones que vimos fueron muy buenas.
De demonstrationer, vi så, virkede meget lovende.

Estábamos fascinados por lo que vimos.
Vi var begejstrede for hvad vi så.

Hvordan man bruger "que vimos" i en Spansk sætning

hahahahahah Tema: Re: que vimos esta semana?

Objetivos todos ellos que vimos cumplidos ampliamente.

El año que vimos nevar (Astiberri, junio/2005).

…hasta que vimos el diseño…una vaina jevi.?

Hasta que vimos una que nos impresionó.

que vimos justo entrando a nuestro barrio!

Las que vimos se llaman tortugas verdes.!

Las mismas cuatro secciones que vimos antes.

¡Lo que vimos al salir del bosque!

La respuesta que vimos fue muy selectiva.

Hvordan man bruger "vi så, hvad vi fandt, hvad vi så" i en Dansk sætning

Vi så også de første motoriserede køretøjer i 8 dage, da der dukkede motorcykler frem, og jo tættere vi kom på vejen, også biler.

Det kom vi så ikke, da der åbenbart var gået noget galt i bookingen.

Vi følte os særdeles vel taget imod - solsejlet var sat op, der var et sødt velkomstbrev og Anne sagde, at vi bare skulle bruge, hvad vi fandt.

Lidt over en time senere nåede vi så til Pokhara, hvor vi havde en halv dag til vor rådighed.

En helt igennem charmerende og utrolig smuk by var hvad vi fandt, da vi begyndte turen længere ind ad de smalle gader.

Hvad fik vi så ud af vores rejse til Mexico?

Har vi så ikke brug for at nogen kalder på os, når vi ikke altid kan se nytten ved os selv?

Det var faktisk ret sjovt, og vi så en del andre ting, som vi ikke selv vidste fandtes.

Her i bussen lavede Hans, Jes og jeg en liste over hvad vi fandt på WaWu Shan og Emie Shan.

Hvad vi så typisk forsøger er, at slå en bold op på Cornelius.