Hvad Betyder QUIERAN VER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Quieran ver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enséñales todo lo que quieran ver.
Vis dem, hvad de gerne vil se.
Quizás quieran ver nuestros amplios armarios.
Måske vil I gerne se vores rummelige skabsplads.
Tengo algo que tal vez quieran ver.
Jeg har noget, som I drenge måske vil se.
Quizás quieran ver lo que el gobierno confisca a los delincuentes.
Måske vil I gerne se de ting, regeringen beslaglægger fra kriminelle.
Quiero hacer películas que las personas quieran ver.
De skal bare lave film, som publikum gerne vil se.
Necesitamos hallar algo que quieran ver con más ganas que Óscar Oro.
Verden hellere vil se end"Oscar Gold".
Haz que los primeros segundos de tu historia sean sumamente atractivos para que las personas quieran ver más.
Du skal sørge for, at de første få sekunder i din historie er ekstra interessante, så folk vil se mere.
Lo recomiendo encarecidamente a todos los que quieran ver la vida nocturna de Varsovia.
Anbefales til alle, der ønsker at se Warszawa natteliv.
Votaremos. Los que quieran ver a los aburridos Conejos Saltarines, levanten la mano.
Dem, der vil se de kedelige Tumlekaniner, ræk hånden op. Okay, vi stemmer om det.
Sólo oirán y verán aquello que quieran ver y oir.
de vil pleje, de vil lytte, og de vil se.
Aquellos que quieran ver el mundo encontrarán muchas oportunidades en una serie de lugares.
Dem, der ønsker at se verden vil finde mange spændende muligheder i en række steder.
Quieren algo que exprese una faceta que quizás quieran ver en ellos mismos”, afirma.
De vil have noget, der afspejler en egenskab, som de gerne vil se i sig selv" siger han.
Abro los ojos de todos los que quieran ver y Mi Santa Palabra cerrará los ojos de los que rehúsen aceptar Mi Mano.
Jeg åbner øjnene på alle, der ønsker at se og Mit Hellige Ord vil lukke øjnene på dem, der nægter at acceptere Min Hånd.
Hay poco interés para el turista promedio,a menos que realmente quieran ver tiendas y puestos que….
Der er meget lidt af interesse for den gennemsnitlige turist, medmindrede tilfældigvis virkelig ønsker at se butikker og boder, der sælger….
No es quelos millennials no quieran ver a los médicos o creen que no agregan valor.
Det er ikke så mange årtusinder,der ikke ønsker at se læger eller tror,at de ikke tilføjer værdi.
En otras palabras, el trabajo de back-end se realiza por usted ytodo lo que necesita hacer es proporcionar contenido que los miembros quieran ver.
Med andre ord er back-end-arbejdet gjort for dig, og alt hvad du behøver atgøre er at give indhold, som medlemmer ønsker at se.
Es comprensible que esos grupos quieran ver el asunto zanjado lo antes posible.
Det er forståeligt, at disse grupper ønsker at se sagen ordnet snarest muligt.
Quienes quieran ver series de televisión y programas de televisión mientras están en movimiento, los servicios de transmisión de TV en línea son la mejor opción.
De, der ønsker at se tv-serier og tv-shows, mens de er på farten, er Online TV Streaming-tjenester det bedste spil.
También dispone de entrada de pago para los que quieran ver el interior del puente y caminar sobre el.
En betalt indgang er tilgængelig for dem, der ønsker at se broens indre og gå på toppen af den.
Para aquellos que quieran ver un poco más de España, tienen el hermoso pueblo de Mijas a 20 minutos y Ronda aproximadamente a 1 hora en coche.
For dem der ønsker at se lidt mere af Spanien har du den smukke landsby Mijas 20 minutter væk og Ronda omkring 1 times kørsel.
Esta ciudad sería interesante para todos los que quieran ver el estilo de vida estadounidense desde el interior.
Denne by ville være interessant for alle, der ønsker at se den amerikanske livsstil indefra.
Los turistas que quieran ver las principales atracciones de Sacramento deben quedarse en el centro de la ciudad, cerca del Capitolio estatal o del Viejo Sacramento.
Turister, der ønsker at se de bedste attraktioner i Sacramento, bør forblive i byens centrum, tæt på State Capitol eller Old Sacramento.
Este software interesará a aquellos que quieran ver televisión y escuchar la radio en su computadora.
Denne software vil interessere dem, der ønsker at se fjernsyn og lytte til radioen på din computer.
Cefalu es un pequeño pueblo de pescadores que se encuentra en la costa norte de Sicilia ytambién merece una visita para aquellos que quieran ver el lado tradicional de vida de la isla.
Cefalu er en lille fiskerlandsby, der ligger på den nordlige kyst af Sicilien oger også værd et besøg for dem, der ønsker at se den traditionelle side af ø-liv.
 Esto es perfecto para aquellos que quieran ver el atardecer y este paseo extendía la longitud de la ciudad.
 Dette er perfekt til dem, der ønsker at se solnedgangen og denne promenade strakte længde af byen.
Encontramos el juego cargado rápidamente;algo que atraerá a los usuarios más jóvenes e impacientes que quieran ver a su dragón en acción lo más rápido posible.
Vi oplevede, at spillet loadede hurtigt,noget som vil appellere til et yngre og utålmodigt publikum, som vil se deres drage så hurtigt som muligt.
Autopistas hacen conectar las principales ciudades- y para aquellos que quieran ver los diferentes paisajes por medio de auto, alquileres de coches están disponibles en centros de las ciudades, estaciones de tren y aeropuertos.
Betalingsveje gør forbinde de store byer- og for dem, der ønsker at se den varieret landskab i form af bil, er bil hyrer til rådighed på bycentre, jernbanestationer og lufthavne.
Me gusta la idea, pero no puedo creer que tantas personas conozcan a otras personas a quienes quieran ver cada día cada día, cada día, todos los días!
Jeg fatter ikke, at så mange møder folk, som de vil se hver eneste dag. Dag efter dag efter dag!
Alojamiento para mochileros y viajeros que quieran ver las espléndidas atracciones que Roma ofrece.
Overnatning for backpackers og rejsende, der ønsker at se de pragtfulde attraktioner at Rom har at tilbyde.
Un tour en segway resulta ideal tanto para familias con adolescentes, como para parejas,o individuales que quieran ver Roma y aprender más sobre esta histórica ciudad.
En segway tur er den ideelle sightseeingtur for både familier med teenagere,par og dem der gerne vil se Rom og lære mere om den historiske by.
Resultater: 47, Tid: 0.0556

Hvordan man bruger "quieran ver" i en Spansk sætning

Nada que de veras quieran ver puede permanecer oculto.
Quiénes quieran ver kaka, pues tienen las versiones gringa.
Y dejo el trailer para quienes quieran ver más.
Lo que quieran ver lo pueden ver ahí jaja!
Eso no significa que todos te quieran ver volar.
Todos los que quieran ver la elaboración podrán asistir.
Una versión inglesa está aquí, si quieran ver la fuente.
¡Haz que los pacientes te quieran ver solo a ti!
¿Algún consejo para aspirantes que quieran ver su obra publicada?
Recomendada a: quienes quieran ver un policíaco morboso y grotesco.

Hvordan man bruger "vil se, ønsker at se" i en Dansk sætning

Du kan nu gemme al den tid og penge og holde fit arbejder derhjemme, selv i undertøj, hvis du vil, fordi ingen vil se dig.
Klik her hvis du vil se hele vores kursuskatalog.
Hvis du vil se oplysningerne, skal du klikke på "Details".
Hvis nogen så om 10 eller 25 år ønsker at se, hvad der skete på Langeland under krisen, kan kassens indhold give svar på det.
Fortabt og mismodig, tjener deres skæbne som en advarsel, ikke blot om behovet for at være årvågen, men om at påvirke den ændring, du ønsker at se.
Tror du ikke, at vælgerne, der har stemt på S, R og SF, ønsker at se jeres ideologiske grundlag og værdier afspejlet – også i kulturpolitikken?
Henset til det overordentligt svage nybyggeri er det således fortsat Sadolin & Albæks vurdering, at vi i det kommende år vil se et svagt fald i tomgangen.
En rigtig flot oplevelse for de der ønsker at se lidt af den idylliske natur uden fysiske udfordringer.
Før du ved det vil du have fundet den film eller serie du vil se.
Hvis i vil se deres Facebook side kan i se den her.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk