Hvad Betyder REALIZAR PRUEBAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• test
• teste
• testning
• udføre tests
• afprøvning
• testformål
• gøre tests
• at tage prøver
• foretage tests
• prøvetagning
• udføre forsøg

Eksempler på brug af Realizar pruebas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y no olvide realizar pruebas.
Og glem ikke at teste.

Realizar pruebas de malaria y Hepatitis B.
Foretage test for malaria og Hepatitis B.

La corte ordenó realizar pruebas de ADN.
Retten beordrede DNA tests.

Se consideraron tan inertes que no se precisó realizar pruebas.
De betragtes som så inerte, at ingen testning var påkrævet.

El médico puede realizar pruebas, tales como.
Lægen kan gøre tests, såsom.

Las pilas suministradas solo deben utilizarse para realizar pruebas.
De medfølgende batterier må kun anvendes til afprøvning.

El siguiente paso es realizar pruebas en humanos.
Næste skridt er test i mennesker.

Las claves previamente compartidas solo deben utilizarse para realizar pruebas.
Du bør kun bruge den forhåndsdelte nøgle til testformål.

También es recomendable realizar pruebas de alergias.
Det er også tilrådeligt at teste for allergier.

Permite realizar pruebas en varias aplicaciones útiles.
Tillader afprøvning af forskellige nyttige apps.

Prescripción de medicamentos sin realizar pruebas o exámenes previos.
Recept på medicin uden forudgående test eller undersøgelser.

Él puede realizar pruebas para averiguar cuál es la causa del problema.
Han kan gøre tests for at finde ud af, hvad der er udløser problemet.

Llegamos a estas conclusiones tras realizar pruebas en diversas ubicaciones.
Det blev afgjort efter tests på forskellige placeringer.

Podemos realizar pruebas si su dispositivo o sala blindada soporta un EMP.
Vi kan udføre tests, hvis din enhed eller afskærmet rum modstår en EMP.

Los neurólogos también pueden realizar pruebas para evaluar los siguientes.
Neurologerne kan også udføre test for at vurdere følgende.

Cómo realizar pruebas, así como aumentar o disminuir los fosfatos en un acuario.
Sådan udføres tests samt hæve eller sænke fosfater i et akvarium.

Él o ella puede también realizar pruebas, tales como las siguientes.
Han eller hun kan også foretage tests, såsom følgende.

Debe realizar pruebas mensualmente y ajustarse al nivel recomendado de 50 ppm.
Du skal teste månedligt og justere til det anbefalede niveau på 50 ppm.

El neurólogo también puede realizar pruebas estandarizadas para evaluar.
Neurologerne kan også udføre test for at vurdere følgende.

Para realizar un diagnóstico completo, es necesario realizar pruebas.
For at udføre en hel diagnose er det nødvendigt at udføre test.

¿Un veterinario puede realizar pruebas para saber si mi gato tiene FIP?
Kan en dyrlæge teste min kat for FIP?

Y antes de usar compresas, es imprescindible realizar pruebas de alergias.
Og før du bruger kompresser, er det vigtigt at teste for allergier.

Se podrían realizar pruebas para descartar otras causas.
Tests kan være nødvendig for at udelukke andre årsager.

Aplicar métodos y técnicas relevantes para realizar pruebas en un proyecto Agile.
Anvende relevante metoder og teknikker til test i et Agile projekt.

Su médico puede realizar pruebas para comprobar si hay problemas médicos.
Din læge kan gøre tests for at kontrollere for medicinske problemer.

El segundo punto que deseo tratar es la necesidad de realizar pruebas científicas.
Det andet punkt, som jeg vil behandle, er nødvendigheden af videnskabelige test.

Scania comienza a realizar pruebas de autobuses eléctricos a batería.
Scania går i gang med at teste batteridrevne elektriske busser.

El entorno de socio refleja el entorno de producción y solo se utiliza para realizar pruebas.
Partnermiljøet afspejler produktionsmiljøet og er kun beregnet til test.

Existen varias opciones para realizar pruebas con Google Lighthouse.
Der er forskellige muligheder for at teste med Google Lighthouse.

Sangre realizar pruebas con respecto a la transfusión utiliza y lograr cuerpo materia.
Carryout blod test vedrørende transfusion bruger og udføre krop spørgsmål.