Hvad Betyder RECIBIR RESPUESTAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• få svar
• modtage svar

Eksempler på brug af Recibir respuestas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podrás hacer preguntas y recibir respuestas inmediatas.
Man kan tage test og få svar umiddelbart.

Crear un perfil de ganador de citas en línea, algunas preguntas y recibir respuestas.
Opret en vindende online dating profil, stille et spørgsmål og modtage svar.

Los dioses son creaciones del hombre, para recibir respuestas de las que están muy asustados de darse a sí mismos.
Guderne er skabt af mennesket for at få svar, det ikke tør give selv.

¿Os tengo que enviar algunas pruebas para recibir respuestas?
Behøver jeg indsende nogle af testene for at få svar?

Los usuarios públicos registrados pueden hacer preguntas y recibir respuestas y notificaciones de nuevas preguntas, respuestas y documentos sobre una convocatoria;
Registrerede offentlige brugere kan stille spørgsmål og få svar på deres spørgsmål og meddelelse om nye spørgsmål, svar og dokumenter, der vedrører en udbudsrunde.

Posibilidad de que los alumnos puedan hacer preguntas y recibir respuestas.
Et sted hvor eleverne kan stille deres spørgsmål og få svar.

Más allá del beneficio de recibir respuestas a preguntas cortas, somos conscientes de que algunos supervivientes les gustaría recibir orientación en profundidad durante un período prolongado de hasta un año.
Ud over fordelen ved at modtage svar på korte spørgsmål, we are aware that some survivors would like to receive dybtgående vejledning over en længere periode of up a year.

Lamenta que el Parlamento se encuentre en reiteradas ocasiones con dificultades a la hora de recibir respuestas del Consejo;
Beklager, at Parlamentet gang på gang støder på vanskeligheder med at få svar fra Rådet;

Muchos clientes prefieren utilizar más de un canal de apoyo esperando recibir respuestas por el tiempo necesario para, en este caso proporciona un formulario de contacto en varios lugares su sitio de Internet.
En masse kunder foretrækker at bruge mere end én støtte kanal forventer at modtage svar på det tidspunkt, de har brug for det., i dette tilfælde give din hjemmeside med en kontaktformular i flere steder.

Soporte directo de Avast: póngase en contacto directamente con Avast desde la aplicación para recibir respuestas rápidas a sus consultas.
Avast Direct Support: Kontakt Avast direkte fra appen for hurtigt at få svar på dine forespørgsler.

Acciones como desahogarse, pedir asesoramiento, recibir respuestas vivenciales, comprensión, requerir de favores, son acciones sumamente importantes para liberar miedo y estrés que suponen las responsabilidades de la maternidad.
Såsom at spørge om hjælp, brokke sig, få svar fra dem der har erfaringer, forståelse og det, at spørge om tjenester er ekstremt vigtige for at du kan få afløb for den angst og stress der kommer med moderskabets ansvar.

Com es una búsqueda en la web y en el sitio de noticias que permite a los usuarios enviar misceláneos preguntas y recibir respuestas.
Com er en web-søgning og nyheder websted, der giver brugerne mulighed for at indsende diverse spørgsmål og få svar.

Los profesionales de la contabilidad ahora tienen un foro para discutir y recibir respuestas sobre una serie de cuestiones contables y financieras.
Regnskabsmedarbejder har nu et forum til at diskutere og modtage svar på en række regnskabsmæssige og økonomiske spørgsmål.

Hay diferentes categorías, distribuidas por las ciudades de Manila de Citas en Cebú, de citas, de Davao, el Noviazgo, la Corona de Citas, Chat de búsqueda y Más Charlas, todos pueden dar su opinión y recibir respuestas de todo el mundo.
Der er forskellige kategorier som distribueres af byer Manila Dating, Cebu dating, Davao Dating, Corona Dating, Chat søg og Flere Chats, alle kan give deres mening til kende og få svar fra alle.

A través del servidor de Wireless Opinion, se pueden enviar preguntas y recibir respuestas prácticamente de todas las redes GSM móviles del mundo.
Via Wireless Opinions server er det muligt at udsende spørgsmål og modtage svar fra praktisk talt alle mobile GSM-net i verden.

El uso de este sitio web para hacer preguntas o recibir respuestas no crea una relación de abogado-cliente entre usted y Justia, o entre usted y cualquier abogado que recibe su información o responde a sus preguntas, ni tiene la intención de crear una relación tan.
Brugen af dette websted for at stille spørgsmål eller få svar skaber ikke et advokat-klient forholdet mellem dig og Justia, eller mellem dig og en advokat, der modtager dine oplysninger eller reagerer på dine spørgsmål, det heller ikke har til formål at skabe et sådant forhold.

Permitir a los hablantes de las lenguas regionales o minoritarias presentar solicitudes y recibir respuestas en dichas lenguas; o.
B at give brugere af regionale sprog eller mindretalssprog tilladelse til at indgive en begæring og modtage svar på disse sprog; eller.

Este problema rompe las reglas automáticas de los usuarios de Outlook que no desean recibir respuestas que no contengan texto en el cuerpo del mensaje.
Problemet bevirker, at automatiske regler for Outlook-brugere, som ikke ønsker at modtage svar, der ikke indeholder tekst i brødteksten.

Use la característica de traducción de mensajes de Yammer para asegurarse de que todos los empleados puedan participar y recibir respuestas a sus consultas.
Brug Yammer-funktionen til meddelelses oversættelse til at sikre, at alle medarbejdere kan deltage og få svar på deres forespørgsler.

Amazon Alexa está integrada para que puedas reproducir música, consultar noticias, configurar alarmas, recibir respuestas a tus preguntas y mucho más, todo sin usar las manos.
Amazon Alexa er indbygget, så du kan afspille musik, tjekke nyheder, sætte alarmer, få svar på spørgsmål og meget mere helt håndfrit.

Nuestro portal eSupport es un sitio Web interactivo en el que puede realizar consultas técnicas referidos a su VAIO y recibir respuestas de nuestro equipo de asistencia.
Vores e-supportwebportal er et interaktivt websted, hvor du kan indsende tekniske spørgsmål om din VAIO, og få svar fra vores supportteam.

Sin embargo, tenga en cuenta que, si hace esto, es posible que no pueda utilizar nuestros servicios básicos de Cash Back o recibir respuestas a cualquier pregunta que pueda tener.
Bemærk dog venligst, at hvis du gør dette, kan du måske ikke benytte vores primære Cash Back services eller modtage svar på dine spørgsmål.

Estas normas permiten a todos los ciudadanos europeos seguir los trabajos del Parlamento Europeo, formular preguntas y recibir respuestas en sus respectivas lenguas.
I henhold til europæisk lovgivning har alle europæere ret til at følge Parlamentets arbejde, stille spørgsmål og modtage svar på deres eget sprog, under europæisk lovgivning.

El Asistente de Google y Amazon Alexa ya vienen integrados para que puedas poner música, consultar noticias, establecer alarmas, recibir respuestas a tus preguntas y mucho más, todo sin usar las manos.
Blander din playliste Stemmestyring Google Assistant er indbygget, så du kan afspille musik, tjekke nyheder, sætte alarmer, få svar på spørgsmål og meget mere helt håndfrit.

Inteligente citas revisión de la red- Los mejores salas de chat para adultos limpia otra parte, usted puede hacer preguntas en línea de manera anónima sobre cualquier tema y recibir respuestas de la comunidad con experiencia.
Intelligent dating netværk bedømmelser- Bedste ren voksne chatrum Desuden, du kan stille spørgsmål online anonymt om et emne, og få svar fra den erfarne samfund.

Los clientes potenciales también pueden recibirinformación en modo de computadora sobre las actividades de la odontología, el costo de los procedimientos y trabajos realizados, para recibir respuestas a todas las preguntas de interés contactando el sitio web de la clínica.
Potentielle kunder kan også modtagecomputer mode information om tandpleje aktiviteter, omkostningerne ved procedurer og udført arbejde, for at få svar på alle spørgsmål af interesse ved at kontakte klinikens hjemmeside.

Si nosotros y el universo hemos sido creados por un creador amoroso e inteligente, entonces nosotros y el universo también hemos sido, por supuesto, creados de tal manera que podamos tener el conocimiento de todo lo que realmente queremos comprender, reconociendo y deshaciendo nos de juicios inconscientes, que se interponen cuando queremos recibir respuestas a través de nuestra conexión directa e intuitiva interna con Dios el Padre y Dios la Madre.
Hvis vi og universet er skabt af en både kærlig og intelligent skaber, så er vi og universet selvfølgelig også skabt på en måde så vi er i stand til at opnå at forstå alt hvad vi virkelig ønsker at forstå, ved at erkende og forløse de ubevidste domme, som står i vejen for at modtage svar gennem vores indre intuitive direkte forbindelse til Gud Faderen og Gud Moderen.

Recibe respuestas del personal del Awajishima Farm y de clientes anteriores.
Få svar fra ansatte på Karumoso og tidligere gæster.

Recibe respuestas del personal del Nanamiya Ryokan y de clientes anteriores.
Få svar fra ansatte på Unsenkaku Yamanoie og tidligere gæster.

Recibe respuestas del personal del Auberge Fort-Prevel y de clientes anteriores.
Få svar fra ansatte på Appalaches Lodge-Spa-Villegiature og tidligere gæster.