Hvad Betyder RECOGEMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi indsamler
• vi samler
• vi indhenter
• vi henter
• vi høster
• vi afhenter
• vi opsamler
• indsamling
• vi indsamle

Eksempler på brug af Recogemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Recogemos dinero.
Vi henter penge.

Los datos que recogemos sobre usted.
De oplysninger vi indhenter om dig.

Recogemos en la jeringa un poco de agua.
Vi samler lidt vand i sprøjten.

Pagamos al contado y posteriormente recogemos el camión.
Købet afregnes kontant, hvorefter vi afhenter lastbilen.

No recogemos piedras.
Vi samler ikke sten.

Esta no es una lista exhaustiva de los hoteles de los que recogemos pasajeros.
Dette er ikke en udtømmende liste over hoteller, vi afhenter fra.

Te recogemos en el aeropuerto.
Vi henter dig i lufthavnen.

Hay muy poca gente para atender a los clientes cuando recogemos el coche.
Der er for få mennesker til at servicere kunderne, når vi afhenter bilen.

Recogemos y entregamos en toda Europa.
Vi henter og leverer over hele Europa.

Cómo elegir una cartera: recogemos a nuestro hijo en la escuela.
Hvordan vælger vi en satchel- vi samler vores barn i skole.

Recogemos a Patty y nos vamos,¿vale?
Vi henter Patty, så smutter vi?.

Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution.
Vi udgiver alle sætninger, vi samler under licensen Creative Commons Attribution.

Recogemos todo tipo de metales y hierro.
Vi afhenter alle slags metaller og jern.

Información que recogemos sobre usted a través de otras fuentes.
Information, vi indsamler om dig fra andre kilder.

Recogemos su coche viejo de forma gratuita.
Vi afhenter din gamle varevogn Gratis.

Información que recogemos en nuestras tiendas, stands y eventos.
Oplysninger som vi indhenter via vores butikker, stande, events.

Recogemos comida para cuando lleguen los guerreros.
Vi samler mad til, når krigerne kommer.

Dirección IP: Recogemos su dirección IP cuando visita nuestro sitio.
IP adresse: Vi indhenter din IP adresse, når du besøger vores hjemmeside.

Recogemos su agua de lluvia y regamos su jardín.
Vi opsamler dit regnvand og vander din have.

Qué datos personales recogemos y por qué los recogemos(Política de privacidad).
Indsamling af personlige data og hvorfor vi indsamler det(privatlivspolitik).

Recogemos información directamente de usted cuando.
Vi indsamler oplysningerne direkte fra dig, når.

La información que recogemos se usa fundamentalmente para prestar el Servicio de Nintendo 3DS.
De oplysninger, vi indhenter, bruges primært til at levere Nintendo 3DS tjenesten.

Recogemos el tinte en morir por medio del tacto.
Vi samler malingen på matricen ved hjælp af et tryk.

Esta Declaración de Privacidad explica cómo recogemos y utilizamos sus datos personales y se aplicará a cualquier dato personal que recojamos durante el procedimiento de selección.
Denne Privatlivserklæring forklarer hvordan vi opsamler og anvender dine personlige oplysninger, og den gælder for enhver form for personlige oplysninger vi opsamler og behandler i forbindelse med tjenesteydelser og i forbindelse med vores virksomhedsaktiviteter.

Recogemos toda la información que nos envías.
Vi indsamler alle de oplysninger du sender til os..

También recogemos los símbolos de texto relacionados.
Vi indsamler også relaterede tekst symboler.

Recogemos dos tipos de información de nuestros usuarios.
Vi indsamler to typer oplysninger fra vores Brugere.

Así que recogemos la caja y la llevaremos a su destino.
Så vi henter kassen og bringer den tilbage.

Recogemos los mejillones y volveremos para la puesta del sol.
Vi henter muslinger og er tilbage ved solnedgang.

También recogemos cierta información automáticamente.
Vi indsamler også noget information automatisk.

Hvordan man bruger "recogemos" i en Spansk sætning

¿Por qué recogemos sus datos personales?

¿Cómo recogemos información personal sobre Usted?

Los datos que recogemos desde viajandociohoteles.

Los recogemos y guisamos para nuestro deleite.

Recogemos vehículos en cualquier estado (siniestrados, averiados.

Recogemos información no-personal en las webs *xnet-x.

Los recogemos y ahora sí, dirección aeropuerto.

Recogemos vehículo usado como parte de pago.

lustro), recogemos esta semana peticiones del oyente.

Recogemos también las aportaciones de dos teólogos.

Hvordan man bruger "vi samler, vi indhenter, vi indsamler" i en Dansk sætning

Haverfield? – DUKKE – & LEGETØJSDRØMME. (Vi samler og leger stadigvæk).

Vi indhenter derfor kun dit samtykke, når det i sjældne tilfælde er nødvendigt for at behandle dine personoplysninger til de formål, der er beskrevet ovenfor.

Vi samler hver især mange deltagere til vores events i de byer, hvor vi holder til.

Vi samler alle vores arkitekt-, design-, og konstruktørpraktikanter på ét hold og giver dig indsigt i, hvordan mange fagområder og kompetencer spiller sammen.

Vi indsamler kun personlige informationer, som kan relateres direkte til dig, når du har fuldført anmodning om Internet registrering.

Og vi indsamler og behandler de persondata, som du afgiver ved at benytte siden.

Hvis vi indsamler personlige data, vil vi alligevel aldrig indsamle følsomme personoplysninger om dig.

Få 3 seriøse tilbud fra malere Få 3 gratis tilbud fra seriøse malere i Herning Malertilbud - Du sparer både tid og penge Vi indhenter tilbud fra malere i Herning 7.

Men vi samler på gode ord og tanker, for at kunne slide os videre mod et nyt liv, så tak!

Vi indsamler aldrig personhenførbare oplysninger, uden at du selv har givet os disse oplysninger ved tilmelding, registrering eller deltagelse i en undersøgelse m.v.