Eksempler på brug af Recolectar información på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Por qué recolectar información?
Recolectar información pasiva y activa.
Los estrategas son expertos en recolectar información y en argumentar sus ideas.
Si abandona nuestro sitio web mediante enlaces para acceder a los sitios web de terceros,éstos podrán recolectar información sobre usted.
Hvis du forlader vores website ved hjælp af links for at besøge tredjeparts websites,kan tredjepart indsamle oplysninger om dig.Motorola no pretende recolectar información acerca de niños menores de 16 años.
Combinations with other parts of speech
Los proveedores externos de servicios y los socios comerciales también pueden recolectar información automáticamente.
Tredjepartstjenester og annoncepartnere kan også indsamle oplysninger automatisk.Bucear con tiburones lamia y recolectar información de su comportamiento individualmente.
Usted es responsable de revisar las políticas de privacidad de las entidades de terceros que pueden recolectar información a través de esta Aplicación.
Du er ansvarlig for at læse fortrolighedspolitikker fra tredjeparter, der kan indsamle oplysninger via denne Applikation.Los estrategas son expertos en recolectar información y en argumentar por medio de ideas pertinentes.
Strateger er eksperter i at indsamle information og argumentere deres ideer.Cookies Utilizamos cookies para analizar el comportamiento de nuestros visitantes, gestionar el sitio web,seguir las interacciones de los usuarios y recolectar información sobre los usuarios.
Vi bruger cookies og/eller lignende teknologier til at analysere kundeadfærd, administrere hjemmesiden,spore brugernes bevægelser og indsamle oplysninger om brugere.Seguimiento no es lo mismo que usar o recolectar información relacionada con un solo sitio de internet.
Sporing er ikke det samme som at bruge eller indsamle information i forbindelse med et websted.El programa puede recolectar información como la historia de búsqueda y navegación, direcciones IP, configuraciones de navegador entre otros.
Programmet kan indsamle oplysninger som browser- og søgehistorik, IP-adresse, browserindstillinger og meget andet.Voluntarios indogene serían alterados quirúrgicamente para infiltrarse recolectar información y si un objetivo inoportuno se presentara, para matarlo.
Indogene frivillige ville være kirurgisk ændrede at infiltrere, indsamle oplysninger, og hvis et mål af muligheder præsenterede sig, at dræbe.Google podrá también recolectar información respecto al uso de otros sitios webs por parte de los visitantes del Dominio.
Google kan også indsamle oplysninger om hjemmesidebesøgendes brug af andre hjemmesider.Donde es permitido o requerido por la ley o las regulaciones,podemos recolectar información sobre usted sin su conocimiento o consentimiento.
Når det er tilladt eller påkrævet i henhold til gældende lov eller myndighedskrav,kan Jotun indsamle oplysninger om dig uden din viden eller samtykke.Recopilar o de otro modo recolectar información sobre otras personas, incluso direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;
Høste eller på anden måde indsamle oplysninger om andre, herunder e-mail adresser, uden deres samtykke.A través de las cookies de primera y tercera mano,estas terceras partes pueden recolectar información sobre ti mientras visitas su sitio web y otros sitios web.
Gennem første parts- og tredjepartscookies,kan disse tredjeparter indsamler oplysninger om dig, mens du besøger denne hjemmeside og andre hjemmesider.Nosotros también podremos recolectar información relativa a su uso de nuestros websites y ofertas SaaS mediante el uso de diversas tecnologías.
Vi kan indsamle oplysninger om din brug af vore websteder og SaaS-produkter, ved hjælp af forskellige teknologier.Com no es un sitio en el que puede confiar porque puede recolectar información sobre los hábitos de navegación y entregársela a terceros.
Com ikke en side du kan stole på, da den kan indsamle information om dine browservaner og lække den til tredjeparter.Usted es una persona que recolectar información de los diferentes sitios, necesita extraer las palabras claves de los si….
Du er en person til at indsamle oplysninger fra forskellige steder, skal du fjerne søgeord fra de websteder, du har brug….Monitoreo de aves: Ayuda a identificar aves y recolectar información sobre diferentes especies usando GPS, binoculares y libros.
Fugleundersøgelser: Hjælp med at identificere og indsamle information omkring forskellige fuglearter ved brug af GPS, kikkert og bøger.RODS está diseñado para recolectar información de una gran cantidad de fuentes y los usa para realizar una detección de señales, para encontrar posibles casos de bioterrorismo lo más pronto posible.
RODS er designet til at indsamle oplysninger fra en masse kilder, og bruger dem Podemos usar estas tecnologías automatizadas para recolectar información concerniente a tu equipamiento, acciones de navegación y patrones de uso.
Vi bruger disse automatiske teknologier til at indsamle oplysninger om dit udstyr, dine browserhandlinger og brugsmønstre.Esto nos permitirá recolectar información en las próximas semanas que potencialmente nos ayudará a mejorar los algoritmos usados para administrar el rendimiento de la batería.
Dette giver os mulighed for at indsamle information i de kommende uger, som potentielt kan hjælpe os med Programa diseñado para explorar contenido en Internet y recolectar información sobre él de forma sistemática con el fin de ayudar a los usuarios a encontrar lo que buscan.
Et program, der er udviklet med henblik på systematisk gennemsøgning Nosotros también podremos recolectar información relativa a su uso de nuestros websites y ofertas SaaS mediante el uso de diversas tecnologías.
Vi kan også indsamle oplysninger, der vedrører din brug af vores websteder og SaaS-produkter, ved hjælp af forskellige teknologier.El monitoreo pasivo, por otro lado, ayuda a recolectar información acerca de las actividades de los empleados sin detenerlas o prevenirlas.
Passiv overvågning hjælper på den anden siden med at indsamle information om medarbejderaktiviteter uden Nosotros también podremos recolectar información relativa a su uso de nuestros websites y ofertas SaaS mediante el uso de diversas tecnologías.
Derudover kan vi også indsamle oplysninger om din brug af vores websteder ved hjælp af forskellige teknologier, herunder cookies. Anvendelse.Modifica las configuraciones de su navegador para recolectar información de los hábitos de búsqueda y exponerlo a contenido de terceros potencialmente peligroso.
Den ændrer dine browserindstillinger for at indsamle information om dine browservaner og udsætte dig for potentielt skadeligt indhold fra tredjeparter.Nosotros también podremos recolectar información relativa a su uso de nuestros Web sites y Servicios de IBM Cloud mediante el uso de diversas tecnologías.
Vi kan også indsamle oplysninger, der vedrører din brug af vores websteder og IBM Cloud-serviceydelser, ved hjælp af forskellige teknologier.
