Eksempler på brug af Recursos de la red på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recursos de la red segura con Detective informático.
E inteligentemente la conexión entre recursos de la red.
Målet er intelligente sammenhænge mellem ressourcer på nettet.Esto consume gran cantidad de recursos de la red y puede causar conexión a Internet lenta e inestable.
Dette bruger masser af netværksressourcer og kan medføre langsom og ustabil internetforbindelse.RSA es una tecnología de autentificación de dos factores que se usa para proteger los recursos de la red.
RSA er en todelt sikkerhedsteknologi, der bruges til at beskytte netværksressourcer.Compruebe la conexión a otros recursos de la red, como sitios web internos.
Kontroller forbindelsen til andre ressourcer på netværket, f. eks. interne websteder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
último recursonuevos recursosrecursos marinos
el último recursopropios recursossus propios recursosrecursos materiales
gran recursoun último recursosuficientes recursos
Mere
Xyz también reduce la acción de Internet mediante el consumo de gran cantidad de recursos de la red.
Xyz reducerer også Internet handling ved at indtage masser af netværksressourcer.Esa línea granja llena todos los recursos de la red y presentan allí en gran número.
Denne gård online fyldt alle netværksressourcer og præsentere sig i stort antal.Estas vulnerabilidades podían permitir que un atacante ejecutase código en la máquina de la víctima mediante recursos de la red manipulados.
Disse sårbarheder kunne gøre det muligt for en angriber at udføre kode på offerets maskine via særligt fremstillede netværksressourcer.Supervisa y monitorea todo el acceso a los recursos de la red y a la información del tarjetahabiente.
Spor og overvåg al adgang til netværkets ressourcer og kortdata.Otro uso para una VPN es apoyar a los usuarios móviles odomésticos que necesitan acceder a los recursos de la red fuera de la oficina.
En anden brug for en VPN er at understøtte mobil- eller hjemmebrugere,der skal have adgang til netværksressourcer væk fra kontoret.Pruebe a conectar con otros recursos de la red inalámbrica desde el ordenador de instalación.
De nye projekter vil få en betydeligt mindre virkning på ressourcerne inden for netværket af focal points.Obtenga visibilidad para optimizar los recursos de la red, resolver problemas de rendimiento y garantizar al usuario una experiencia uniforme con esta familia de productos.
Opnå synlighed ved at optimere netværksressourcer, fejlfinde problemer med ydelse og opnå en konsistent brugeroplevelse med denne familie af produkter.Esa computadora parecerá estaren la misma red, por lo que puede acceder a los recursos de la red local de manera segura.
Denne computer ser så ud til at værepå det samme netværk, så du kan få adgang til lokale netværksressourcer sikkert.Mientras los fabricantes de hacer un buen uso de los recursos de la red, de disco duro HD jugador tendrá la posibilidad de mercado más prometedores.
Så længe producenter gør god brug af netværksressourcer, harddisk HD-spiller vil have de mest lovende marked udsigt.Persigue objetivos comerciales, contiene publicidad inapropiada,publicidad política ilegal o enlaces a otros recursos de la red que contienen dicha información.
Forfølger kommercielle mål, indeholder upassende reklame,ulovlig politisk reklame eller links til andre netværksressourcer, der indeholder sådanne oplysninger.Después de, puede enfocar su atención en los recursos de la red útiles para fortalecer sus capacidades para el desarrollo.
Efter at, Du kan fokusere din opmærksomhed på de nyttige netværksressourcer til at styrke dine evner for yderligere udvikling.NTP se puede utilizar para convertir cualquier Windows NT, 2000, XP ouna máquina servidor 2003 en un estrato 1 NTP servidor de tiempo los recursos de la red.
Time-Sync NTP kan bruges Ofrezca acceso en tiempo real a personas,aplicaciones y recursos de la red: transforme el tiempo de inactividad en tiempo productivo.
Giv adgang i realtid til folk,applikationer og netværksressourcer, og omdan på denne måde nedetid til produktiv tid.Muchas veces los administradores se encuentran con situaciones en las que los usuarios se quejan de las páginas de Internet, así como de los recursos de la red, que tardan demasiado en cargar.
Mange gange fører administratorer til situationer, hvor brugerne klager over internetsider, samt netværksressourcer, der tager for lang tid at indlæse.Si fallan los intentos de acceder a otros recursos de la red, el problema se debe a la red inalámbrica.
Hvis forsøget McAfee recomienda que se elija un intervalo de actualización lo suficientemente frecuente(5 minutos de manera predeterminada)para garantizar que se muestre la información de manera precisa y puntual, sin consumir demasiados recursos de la red.
Det anbefales, at du vælger et opdateringsinterval, der er hyppig nok til at sikre, at nøjagtige ogpræcise oplysninger vises uden at bruge unødige netværksressourcer. Standardintervallet er fem minutter.Programmet kan eksportere færdige film på youtube og andre netværksressourcer, det kan brænde diske eller gemme videoer med foreløbig konvertering til det valgte format.Rápida y fácilmente crear redes virtuales simples de malla que permiten a las computadoras remotas para conectar directamente entre sí, proporcionando de este modo,los usuarios acceso a la red básica a todos los recursos de la red.
Skaber hurtigt og nemt simple virtuelle mesh netværk, der giver eksterne computere til at oprette forbindelse direkte til hinanden,hvilket giver brugerne grundlæggende netværk adgang til alle netværksressourcer.Synology ofrece máxima compatibilidad con el servicio de directorio LDAP,permitiendo a las empresas alojar su propio servidor LDAP para centralizar los recursos de la red y las cuentas o unir DiskStation a un dominio LDAP existente como un cliente.
Synology tilbyder komplet understøttelse af LDAP biblioteksservice,der tillader erhvervslivet at hoste deres egen LDAP server for at centralisere netværksressourcer og konti eller tilslutte DiskStation til et eksisterende LDAP domæne som klient.Una vez hecho esto, otros clientes que ejecutar el FlowSpirit software puede empezar a visitar la web del usuario de forma automática a través oculto navegador Web instancias que pueden consumir una cantidad significativa de hardware y los recursos de la red.
Når dette er gjort, andre kunder, der kører FlowSpirit software kan begynde at besøge brugerens hjemmeside automatisk via skjulte Web browser tilfælde, der kan forbruge en betydelig mængde af hardware-og netværksressourcer.En el pasado, en el sentido estricto se considera generalmente como servidores de computación en nube,almacenamiento y recursos de la red de una colección, una colección de estos recursos informáticos para proporcionar servicios de cloud computing a los usuarios.
I fortiden, er den snævre betydning af cloud computing ofte betragtes som en server,lagring og netværk ressourcer af en samling, en samling af disse computing Después de todo, es el servidor de seguridad al que se le confía la función más importante de evitar cualquier actividad de red no autorizada desde el exterior, así comoevitar intentos no deseados por parte de los programas de contactar los recursos de la red.
Det er trods alt den firewall, der er betroet den vigtigste funktion af at forhindre uautoriseret netværksaktivitet udefra, samtat forhindre uønskede forsøg på, at programmer kan kontakte netværksressourcer.VPN'er videresender hovedsagelig al din netværkstrafik til Sidstnævnte form fortjenester består navnlig i at sørge for sikker adgang til og sikker benyttelse af netværkets ressourcer, hvilket nærmere bestemt sker ved, at brugerne først autentificeres, hvorefter det kontrolleres, at de har tilladelse til at udføre en given handling(betragtning 54 til den anfægtede beslutning).
