Eksempler på brug af Recursos incluyen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grandes recursos incluyen Grandin carretera y Apartamento 2B.
Hay un enfoque en la gestión eficaz de los recursos, incluyendo la gente, la tecnología y las finanzas.
Der er fokus på effektiv forvaltning af ressourcer, herunder mennesker, teknologi og økonomi.Grandes recursos incluyen mediados de siglo LA o colonia urbana.
Store ressourcer omfatter Midcentury LA eller Urban Colony.Desarrollo de una estrategia temática sobre la gestión y el uso sostenibles de los recursos, incluyendo entre otras cosas.
Udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne, herunder bl.a..Grandes recursos incluyen Perdido y Encontrado en Los Ángeles o Casa Forte Studio.
Store ressourcer omfatter Lost& Found i Los Angeles eller Casa Forte Studio.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
incluido en el precio
programa incluyeincluye dos
paquete incluyeprecio incluyeincluye información
características incluyenincluida la información
desayuno incluidosíntomas incluyen
Mere
Cabe decir que este programa puede descargarse de varios recursos, incluyendo su oficial uno y muchos otros.
Det skal siges, at dette program kan downloades fra forskellige ressourcer, herunder sin officielle én og mange andre.Los recursos incluyen todo, desde hojas de estilo hasta especificaciones del tamaño de página.
Ressourcer omfatter alt fra forme til specifikationer vedr. sidestørrelser.Se puede decir cosas como:Mi mayor fortaleza es que utilizo mis recursos, incluyendo las personas que trabajan para mí, muy bien.
Du kan sige ting som,Min største styrke er, at jeg udnytter mine ressourcer, herunder de mennesker, der arbejder for mig, meget godt.Estos recursos incluyen video conferencias, foros de clase, estudios de casos y podcasts.
Disse ressourcer inkluderer videoforelæsninger, klasseforum, casestudier og podcasts.Antes de comenzar,numerosa información buscada de varios recursos incluyendo profesionales de la salud y bienestar sin embargo, no obstante procedió.
Forud for starten,masser af søgte information fra mange ressourcer, herunder sundhed og wellness fagfolk dog alligevel fortsatte.Grandes recursos incluyen muebles de recursos, de encargo Comfort colchón y Living Homes.
Store ressourcer omfatter Resource Furniture, Brugerdefineret Comfort Madras og Living Homes.Queda estrictamente prohibido participar en cualquier actividad que inhiba o perturbe nuestros recursos, incluyendo las redes y/o servidores en los que están localizados y/o conectados.
Det er strengt forbudt at deltage i nogen aktivitet, som hæmmer eller forstyrrer vores ressourcer, herunder netværk/ servere, hvor de er placeret eller tilsluttet.Los recursos incluyen ayuda y asistencia directa, además de las preguntas frecuentes y los boletines técnicos.
Ressourcer omfatter support og direkte hjælp samt ofte stillede spørgsmål og tekniske meddelelser.Fabulosa plataforma que se puede descargar un montón de recursos incluyen aplicaciones, juegos y fondos de pantalla, lo mejor de todo lo puedo usar en mi propio idioma.
Fabelagtig platform, som du kan downloade masser af ressourcer omfatter apps, spil og wallpapers, bedst af alt, jeg kan bruge det i mit eget sprog.Los recursos incluyen también alimentos vivos de actualización de noticias financieras, análisis de mercado y diversos cursos y artículos.
Ressourcer omfatter også live feeds opdatering finansielle nyheder, markedsanalyse og forskellige kurser og artikler.El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología(NIST, por sus siglas en inglés) define la computación en la nube como un modelo de pago por uso que proporciona acceso a la red disponible, conveniente ybajo demanda al conjunto de recursos informáticos configurables(los recursos incluyen red, servidor, almacenamiento, software de aplicación)., servicios.
Statens institut for standarder og teknologi(NIST) definerer cloud computing som en pay-per-use model, der giver tilgængelig, praktisk ogpåkrævet netværksadgang til den konfigurerbare computing resource sharing pool(ressourcer omfatter netværk, server, opbevaring, applikationssoftware, tjenester).Grandes recursos incluyen astek Revestimiento de paredes por Thelma Valenzuela o un profesional de diseño de Decorist.
Store ressourcer omfatter Astek Wallcovering af Thelma Valenzuela eller et design professionel fra Decorist.Materiales de estudio atractivos: sus recursos incluyen video conferencias, estudios de casos, foros de clase y podcasts.
Engagerende studiemateriale: Dine ressourcer inkluderer videoforelæsninger, casestudier, klasseforum og podcasts.Estos recursos incluyen dos nuevas series de vídeos que te permitirán familiarizarte con la herramienta y profundizar tus conocimientos sobre ella.
Disse ressourcer omfatter blandt andet to helt nye videoserier, hvor du kan blive fortrolig med værktøjet og få en dybere forståelse af principperne bag det.Estos recursos incluyen recursos humanos y habilidades especializadas, infraestructura del Instituto y los recursos financieros y tecnológicos.
Disse ressourcer omfatter menneskelige Los investigadores tienen recursos, incluyendo bases de datos propietarias, donde pueden realizar más investigaciones para encontrar posibles números de teléfono asociados a una dirección de correo electrónico.
Efterforskere har ressourcer, herunder proprietære databaser, hvor de kan gennemføre yderligere forskning for at finde eventuelle telefonnumre, der er forbundet med en e-mailadresse.Esos recursos incluyen el tiempo y talento que la gente tiene disponible, la tierra, edificios, equipos y otras herramientas en la mano y el conocimiento de cómo combinarlos para crear productos y servicios.
Ressourcer omfatter tid og talent folk har til rådighed, jord, bygninger, udstyr og andre værktøjer til rådighed og viden om, hvordan man kan kombinere dem med at skabe nyttige produkter og tjenester.Los recursos incluyen el tiempo y el talento que las personas tienen disponibles, la tierra, los edificios, los equipos y otras herramientas, y el conocimiento de cómo combinarlos para crear bienes y servicios útiles.
Ressourcer omfatter tid og talent folk har til rådighed, jord, bygninger, udstyr og andre værktøjer til rådighed og viden om, hvordan man kan kombinere dem med at skabe nyttige produkter og tjenester.Los recursos incluyen el tiempo y el talento que la gente tiene disponible, la tierra, los edificios, el equipo y otras herramientas disponibles, y el conocimiento de cómo combinarlos para crear productos y servicios útiles.
Ressourcer omfatter tid og talent folk har til rådighed, jord, bygninger, udstyr og andre værktøjer til rådighed og viden om, hvordan man kan kombinere dem med at skabe nyttige produkter og tjenester.Los recursos incluyen, entre otros, videos de demostración, capturas de pantalla, notas del producto, estudios de caso, testimonios e información técnica detallada sobre cómo utilizar la oferta del anunciante en Microsoft Azure.
Ressourcer omfatter, men er ikke begrænset til, demovideoer, skærmbilleder, whitepapers, casestudier, kundeudsagn og detaljeret teknisk dokumentation om, hvordan udgiverens tilbud på Microsoft Azure anvendes.Estos recursos incluyen infraestructuras(universidades, laboratorios de investigación, centros de formación), interlocutores institucionales(oficinas locales de desarrollo, Cámaras de Comercio,) y capacidades de intervención financiera(red bancaria, presupuestos de las colectividades locales).
Disse ressourcer omfatter infrastruktur(universiteter, forskningslaboratorier, uddannelsescentre), institutionelle partnere(lokale udviklingsagenturer, bandelskamre osv.) og det finansielle grundlag(banknettet, de lokale myndigheders budgetter).Asimismo, se describirá la programación de los recursos, incluidos el presupuesto plurianual y el personal.
Desuden fastlægger det programmeringen af ressourcer, herunder det flerårige budget og personale.Cada tan a menudo el sitio web te podría llevar a hackeado recursos, incluidos los malos guiones que pueden sigilosamente insertar amenaza en su equipo, por ejemplo.
Alle så ofte hjemmeside kunne tage dig til hacket ressourcer, herunder dårlige scripts, som kan listende indsætte trussel på din computer, for eksempel.Estarán abiertos a la participación de todos los recursos, incluida la gestión del almacenamiento y la demanda, que sean capaces de proporcionar el rendimiento técnico exigido;
Være åben for deltagelse af alle ressourcer, herunder styring af lager og fleksibelt elforbrug, der er i stand til at levere den krævede tekniske ydelse.Señala que la igualdad de acceso a los recursos, incluidas las fuentes de energía, es un factor esencial para garantizar una competencia leal en los mercados mundiales;
Bemærker, at lige adgang til ressourcer, herunder energikilder, er af afgørende betydning for at sikre loyal konkurrence på det globale marked;
