Hvad Betyder RED DE DATOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• datanetværk
• datanet
• datanetværket

Eksempler på brug af Red de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

SOLVED No se pudo activar la red de datos celulares.
LØST Kunne ikke aktiveres mobile datanetværk.

Para superar este problema, usted debe asegurarse de que el dispositivo está correctamente conectado a una red de datos.
For at overvinde dette problem, du skal sørge for, at enheden er sluttet korrekt til et datanetværk.

El iPhone solo puede usar una red de datos móviles a la vez.
Din iPhone kan bruge ét mobilt datanetværk ad gangen.

Déjame adivinar.¿Southern Lines está configurando su propia red de datos?
Så Southern Lines skal have sit eget datanet?

Todas las búsquedas y aplicaciones web que utilizan la red de datos se pueden usar cuando estés conectado a una red Wi-Fi.
Alle søgninger og webapplikationer, der bruger datanetværket, kan bruges, når du er tilsluttet et Wi-Fi-netværk.

El software es una aplicación que es un intermediario en la red de datos.
Software er et program, der er mellemmand i datanetværket.

Una segunda propuesta que hago se refiere a la creación de una red de datos sobre este campo, lo que ayudaría a las instituciones de la Unión Europea y también a los de fuera, a recoger mejor la gran variedad de informaciones y a aplicarlas más eficazmente en la práctica.
Et andet forslag fra min side vedrører dannelsen af et datanet til dette temaområde, som ville hjælpe os, både institutionerne i Den Europæiske Union og udenforstående, til i højere grad at samle mængden af informationer og omsætte dem mere effektivt i handlinger.

En el iPhone, solo se puede usar una única red de datos celulares a la vez.
Din iPhone kan bruge ét mobilt datanetværk ad gangen.

El mensaje de texto SMS es el mensaje de texto estándar se envía a través de la red del operador en lugar de la red de datos.
Den SMS er den standard tekst meddelelse, du sender via din operatørs netværk i stedet for datanetværket.

Dispositivos de corto alcance interconectados»: dispositivos de corto alcance en una red de datos, que pueden también abarcar zonas más amplias;
Netforbundet kortdistanceudstyr«: kortdistanceudstyr i et datanet, som potentielt også dækker større områder;

Para las empresas con filiales, es posible integrar hasta 40 ubicaciones dentro de un sistema homogéneo de comunicaciones a través de la red de datos.
For virksomheder med datterselskaber kan der integreres op til 40 lokationer i et homogent kommunikationssystem via datanetværket.

GNS3 es una herramienta diseñada para poder simular el funcionamiento de una red de datos antes de ponerla en funcionamiento.
GNS3 er et værktøj designet til at kunne simulere, hvordan et datanetværk fungerer, før det sættes sammen.

Imaginemos, por ejemplo, que los pedidos de su empresa, en lugar de imprimirlos con el ordenador y enviarlos luego por correo a los proveedores, se prepararan en un formato internacionalmente estipulado y se transmitiesen electrónicamente a los proveedores a través de una red de datos.
Forestil Dem for eksempel, at Deres virksomheds købsordrer ikke blev udskrevet på datamat og dernæst besørget pr. post til leverandørerne, men blev formatteret i overensstemmelse med internationale standarder og elektronisk transmitteret til leverandørerne via et datanet.

Una patente- presentada por el empleado de Facebook Sanjai Kohli en octubre, pero hecha pública la semana después del anuncio Starry- describe una"red de datos de próxima generación" que conectaría ordenadores el uso de enlaces de radio de ondas milimétricas desplegadas como una red de malla.
Et patent- indgivet af Facebook-medarbejderen Sanjai Kohli i oktober, men som er offentliggjort for nylig- beskriver et'Next Generation Datanet', der kan koble befolkningen op ved hjælp af GHz-baserede(millimeter bølgelængde) radiolinks etableret som et mesh-netværk- se faktaboks.

Tu teléfono está actualmente conectado con la SIM- %1$s a la red de datos.
Din telefon er i øjeblikket forbundet til SIM-%1$s datanetværk.

Cada vez más empresas pequeñas y para instalar un PoE medianas- se requiere energía para flauta de la operación a través de la red de datos- dispositivos tales como teléfonos VoIP, la conexión de cámaras de seguridad IP, puntos de acceso inalámbricos, sensores de movimiento, luces LED inteligentes, cerraduras de puertas y otras cosas de Internet de dispositivos.
Flere og flere små og mellemstore virksomheder til at installere en PoE- er nødvendige effekt til drift optageren via datanettet- enheder som VoIP-telefoner, der forbinder IP overvågningskameraer, trådløse access points, bevægelsessensorer, smart LED-lys, dørlåse og andre ting Internet af enheder.

Sonido FaceTime para realizar llamadas de alta calidad a través de una red de datos.
FaceTime-lyd til opkald i høj kvalitet over et datanetværk.

Α raiz de dicha transformación, Telecom ha introducido algunos servicios de telecomunicaciones nuevos, como son Eirpac(red de datos) y Eircell(radioteléfono celular móvil).
Siden Telecom blev omdannet til et selskab, har det indført en række nye teletjenester, såsom Eirpac(datanet) og Eircell(celleopbyggede radio/mobiltelefoner).

Para hacer esto, vete a Configuración-> Uso de datos y vete a la parte inferior de la pantalla, donde todas las aplicaciones que acceden a la red de datos aparecen una por una.
For at gøre dette skal du gå til Indstillinger-> Brug data og gå til bunden af skærmen, hvor alle de applikationer, der har adgang til datanetværket, vises en efter en.

Las bibliotecas de Facultades están interconectadas a través de la red de datos de la UCM.
Gymnasier biblioteker er sammenkoblet ved hjælp datanettet af UCM.

Instalación de redes de datos.
Etablering af datanetværk.

Redes de datos y sistemas distribuidos.
Datanetværk og distribuerede systemer.

El acceso inalámbrico a redes de datos como Internet.
Muliggør trådløs adgang til datanetværk, såsom internettet.

Las redes de datos móviles en particular aún no son lo suficientemente potentes en muchas regiones.
Navnlig mobile datanetværk er endnu ikke stærkt nok i mange regioner.

La conexión de dispositivos electrónicos a las redes de datos.
Tilslutning af elektronik udstyr til datanetværk.

Los ingenieros de TI también construir conexiones entre dispositivos electrónicos y redes de datos.
It-ingeniører også bygge forbindelser mellem elektroniske enheder og datanetværk.

Proporcione conectividad de base unificando el almacenamiento, las redes de datos y los servicios de red con Cisco Unified Fabric.
Tilbyd grundlæggende forbindelse ved at samle lager, datanetværk og netværkstjenester med Cisco Unified Fabric.

Para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos que France-Export-FV recopila en línea, usamos redes de datos protegidas, entre otras cosas, los estándares de la industria"firewalls" y contraseñas.
For at sikre sikkerheden og fortroligheden af data, at France-Export-FV indsamler online, bruger vi datanetværk beskyttet, bl.a. ved"firewalls" branchestandarder og adgangskoder.

El cableado de par retorcido se suele usar en redes de datos para conexiones de corto y medio alcance, debido a su menor costo en comparación con el cableado de fibra y coaxial.
Twisted pair kabler bruges ofte i datanetværk til korte og mellemlange forbindelser på grund af dens relativt lavere omkostninger sammenlignet med optiske fibre og koaksialkabler.

Un ingeniero finalmente señaló los tiempos de carga esperados en áreas sin redes de datos rápidas e inmediatamente vi cómo la experiencia era significativamente diferente de lo anticipado.
En ingeniør påpegede til sidst de forventede lastetider i områder uden hurtige datanetværk, og jeg så straks, hvordan oplevelsen var markant anderledes end forventet.