Eksempler på brug af Reduce la velocidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reduce la velocidad.
Lane Myer, reduce la velocidad.
Reduce la velocidad, primero.
Sænk farten, 1. styrmand.Si es necesario, reduce la velocidad.
Hvis det er muligt, sænk farten.¡Reduce la velocidad y disfruta!
Sænk farten og nyd det!Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
reducir el riesgo
reducir el número
reducir la cantidad
reducir las emisiones
movilidad reducidareducir el peso
reducir la inflamación
reducir los costes
reducir el estrés
precio reducido
Mere
Traté de detenerlo.¡Reduce la velocidad!
Jeg prøvede at stoppe ham. Sæt farten ned!Reduce la velocidad y respira.
Sænk farten og træk vejret.Parece que el 777 reduce la velocidad. Vamos.
Det lader til, at 777 sænker farten. Kom så.Reduce la velocidad cuando comes.
Sæt farten ned, når du spiser.Calibrador trasero motorizado, reduce la velocidad a través del engranaje;
Motoriseret bagmåler, reducere hastigheden gennem gearet;Reduce la velocidad y tenga cuidado.
Sæt farten ned og vær opmærksom.Estate atento a tu nivel de estrés ytoma descansos breves.- Reduce la velocidad.
Begynd at være opmærksom på dit stress-niveau ogtag korte pauser.- Sæt farten ned.Francia reduce la velocidad.
Frankrig sænker farten.Cuando comas o bebas vino,tómate un poco más de tiempo, reduce la velocidad y presta atención.
Uanset om du spiser eller drikker, såsæt mere tid af; sæt farten ned, vær opmærksom.Francia reduce la velocidad.
Frankrig sænker hastigheden.Produce una advertencia audible y visual, y siel conductor no reduce la velocidad, aplica los frenos.
Det udsender en hørbar og en visuel advarsel ogaktiverer bremserne, hvis føreren ikke sænker hastigheden.Reduce la velocidad… pero no demasiado.
Sænk farten- men ikke for meget.En su lugar, se le redirige a sitios web desconocidos y reduce la velocidad de tu PC a un rastreo.
Reduce la velocidad, hay una señal de stop.
Der er et stop-skilt. Sænk farten.Hjorte færdes ofte i små grupper, så når du ser én, så er der sandsynligvis flere, så sæt farten ned.Reduce la velocidad: cuando te acerques a un paso peatonal.
Sæt altid farten ned, hvis du nærmer dig et fodgængerfelt.Si el vehículo de delante está demasiado cerca, reduce la velocidad o se detiene, el sistema ACC automáticamente reducirá o detendrá tu coche por sí solo.
Hvis et køretøj foran er for tæt på, sænker farten eller stopper, vil ACC automatisk Reduce la velocidad al aproximarte a charcos o agua estancada.
Sænk farten, når du nærmer dig store vandpytter eller stående vand.Si el vehículo de delante está demasiado cerca, reduce la velocidad o se detiene, el sistema ACC automáticamente reducirá o detendrá tu coche por sí solo.
Hvis køretøjet foran er for tæt på sænker farten eller stopper, vil ACC ligeledes automatisk Reduce la velocidad antes de la curva, cuando la carretera aún sea recta.
Sæt farten ned før svinget, mens vejen stadig er lige.Si el vehículo de delante está demasiado cerca, reduce la velocidad o se detiene, el sistema ACC automáticamente reducirá o detendrá tu coche por sí solo.
Hvis bilen foran kommer for tæt på, sænker farten eller stopper, vil ACC systemet automatisk Reduce la velocidad a la que se metaboliza el amprenavir, aumentando así su concentración sanguínea.
Den mindsker nedbrydningshastigheden af amprenavir, der derfor får højere koncentration i blodet.Usted debe concentrarse en la carretera, y para mejorar la estabilidad del coche, equipado con una transmisión manual,cambiar a una marcha más baja, lo que reduce la velocidad.
Du bør koncentrere sig om vejen, og for at øge stabiliteten af biler med manuel gearkasse,skift til et lavere gear og derved reducere hastigheden.Noche: reduce la velocidad para no perturbar el sueño.
Nat- reducerer hastigheden for ikke at forstyrre din søvn.Obtención de acceso a Internet a través de una empresa privada sin garantía o de la red Wi-Fi personal(incluso sies invitado) reduce la velocidad de la conexión de red del propietario de la red.
Opsamling adgang til internettet via enusikrede privat virksomhed eller personlige Wi-Fi-netværk(selvom inviteret) reducerer hastigheden på netværksforbindelsen fra indehaveren af nettet.
