Hvad Betyder REDUCE LA TENSIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• reducerer belastningen
• reducerer spændinger
• reducerer stress

Eksempler på brug af Reduce la tensión på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Reduce la tensión y el estrés.
Reducerer spændinger og stress.

Si usted tiene sobrepeso, bajar de peso reduce la tensión en su rodilla.
Hvis du er overvægtig, tabe reducerer belastningen på knæet.

Reduce la tensión y aumenta la energía.
Reducerer stress og angst og øger magt.

El colchón de 17 cm distribuye automáticamente su peso y reduce la tensión en su cuerpo.
Den 17 cm tykke madras fordeler automatisk din vægt og reducerer stress på din krops trykpunkter.

Reduce la tensión y aumenta la energía.
Reducerer spændinger og også øger magt.

El modo oscuro ayudará a los dispositivos a ahorrar batería y reduce la tensión en sus ojos.
Mørk tilstand hjælper enheder med at spare batteri og reducerer belastningen på dine øjne.

Reduce la tensión en el cuello en caso de impacto frontal(en el sentido de la marcha).
Reducerer belastningen på barnets nakke ved en frontal collision(fremadvendt montering).

Hay no hay bordes afilados y su forma elíptica, con empuñadura chunky, reduce la tensión en la muñeca.
Der er ingen skarpe kanter og dens elliptisk form, med chunky hånd greb, reducerer belastningen på håndleddet.

Es también reduce la tensión y la ira, mientras que aumentar la producción natural de testosterona.
Det er også reducerer spændinger og vrede, mens øge den naturlige produktion af testosteron.

Con la capacidad de lograr una elevación de visión suficiente que reduce la tensión en la espalda y el cuello.
Med evnen til at opnå en tilstrækkelig synsvinkel, der reducerer belastningen på ryg og nakke.

Raíz de valeriana- un remedio ancestral que reduce la tensión y el estrés emocional, ayuda en un sueño reparador y alivia los dolores menstruales.
Baldrian root- en hævdvundne middel, der reducerer spændinger og følelsesmæssig stress, hjælpemidler i en rolig søvn og letter menstruationssmerter.

La distancia adecuada entre pedales garantiza una biomecánica correcta, mejora la comodidad y reduce la tensión en las rodillas.
Korrekt bredde mellem pedalerne sikrer optimal biomekanik, giver bedre komfort og reducerer belastningen på knæene.

El bajo peso muerto reduce la tensión estructural, y el alineamiento preciso de la viga mejora el control de la carretilla y la pluma.
Lav dødvægt reducerer belastningen på konstruktionen, og den præcise bjælkejustering forbedrer kontrollen over vogn og kranarm.

Correctamente realizada, la acupresión aumenta la circulación, reduce la tensión y permite que el cuerpo se relaje.
Korrekt udført, Akupressur øger omsætning, reducerer spændinger og smerter og gør det muligt for kroppen til at slappe af.

Un subwoofer reduce la tensión en el altavoz de gama completa, lo que le permite tocar más fuerte, o dejar que un altavoz más pequeño a hacer el mismo trabajo.
En subwoofer reducerer belastningen på full-range højttaler, gør det muligt at spille højere, eller at lade en mindre højttaler gør det samme job.

Diseño ergonómico: la elevación de la vista de 18 grados promueve la buena postura y reduce la tensión en sus ojos y cuello.
Ergonomisk design: 18 graders visning elevation fremmer god kropsholdning og reducerer belastningen på dine øjne og hals.

Los auriculares cuentan con una pieza de plástico suave que reduce la tensión del cable, protege la conexión y evita las roturas que se producen al doblarlo continuamente.
En blød plastikdel på ørekapslen reducerer belastning på kablet, beskytter tilslutningen og forhindrer beskadigelse på grund af gentagne bøjninger.

Se desliza fácilmente sobre las prendas y elimina las arrugas más rebeldes en nada de tiempo, a la vez que reduce la tensión en la muñeca.
Det glider nemt hen over dit tøj, fjerner de mest genstridige folder på ingen tid og reducerer belastningen af dit håndled.

Tonebone también está construido a resistente- construcción de acero de calibre 14 reduce la tensión en el tablero de PC y un acabado de esmalte al horno mantendrá su Tonebone buscando gran años!
Tonebone er også bygget hård- 14-gauge stål konstruktion reducerer stress på PC bord og en bagt emalje finish vil holde dit Tonebone ser fantastisk i år!

También masaje erótico tiene un efecto positivo sobre el sistema nervioso, el aparato digestivo, la circulación sanguínea, mejora el rendimiento y reduce la tensión muscular.
Også erotisk massage har en positiv virkning på nervesystemet, fordøjelseskanalen, blodcirkulationen, forbedrer muskel ydeevne og reducerer spændinger.

Los nuevos modelos vienen conjuntamente con una correa para el cuello, que reduce la tensión en el cuello del usuario, y un estuche semirrígido que protege los binoculares durante el transporte.
Denne nye model leveres med en halsrem, der reducerer belastning af brugerens hals, samt en halvblød taske til beskyttelse af kikkerterne under transport.

Dilata los vasos sanguíneos, por eso elimina perfectamente los espasmos, acelera la regeneración muscular, reduce la tensión y elimina la hinchazón.
Den udvider blodkar, derfor eliminerer det perfekt spasmer, fremmer muskelregenerering, reducerer spændinger og fjerner puffiness.

Las zapatas de compensan la tensión de la parte de la masa y resonante cabezas, reduce la tensión en la carcasa y proporciona una mayor protección a la carcasa del tambor durante el transporte.
Lugs udlignet spændingen i dejen side og resonant side hoveder, reducerer stress på skallen og giver større beskyttelse til tromme shell under transport.

El relleno de espuma alrededor de la parte posterior del cuello es esencial, ya que distribuye la carga y reduce la tensión en los hombros y el cuello.
Skumpolstringet rundt om halsen er vigtigt, da det spreder belastningen og reducerer belastningen på dine skuldre og nakke.

Tirantes anchos, acolchados, y abrazando el cuerpo hacen que el arnés sea cómodo de llevar y reduce la tensión en la parte superior del cuerpo y los hombros.
Brede, polstrede og kropsnære stropper gør selen komfortabel at bære og reducerer stress på overkrop og skuldre.

Además, puente de sonido ofrece todas las ventajas de un terminal de alta tensión tradicional contrarresta la tensión de las cabezas de lado talud laterales e inferiores, reduce la tensión en la carcasa y proporciona una mayor protección a la carcasa del tambor durante el transporte.
Derudover tilbyder lyd stol stadig alle fordelene ved en traditionel kraftigt lug også; det kompenserer spændingen i dejen side og nederst side hoveder, reducerer stress på skallen, og giver større beskyttelse til tromme shell under transport.

Ejercicios para mejorar la circulación y reducir la tensión en las muñecas y las manos.
Disse øvelser forbedre cirkulation og reducere stress til håndled og hænder.

Ayuda a reducir la tensión.
Hjælper med at reducere spændinger.

Ayuda a reducir la tensión más rápidamente.
Hjælpe med at reducere spændinger i kroppen hurtigere.

El objetivo principal de la protección de aislamiento es reducir la tensión.
Hovedformålet med isolationsbeskyttelse er at reducere spændingen.

Hvordan man bruger "reduce la tensión" i en Spansk sætning

La piel cobra más firmeza y reduce la tensión muscular.

Reduce la tensión en los vasos sanguíneos y las arterias.

Reduce la tensión el cansancio y la irritabilidad del bebé.

Reduce el colesterol y reduce la tensión arterial, es antiinflamatorio.

El ángulo de manillar reduce la tensión en las muñecas.

Promueve la circulación y reduce la tensión sobre la espalda.

El café verde reduce la tensión y la presión arterial.

Reduce la tensión y tirantez para aliviar el dolor muscular.

Reduce la tensión en las áreas de Servicio al Cliente.

Reduce la tensión y relaja varias partes de tu cuello.

Hvordan man bruger "reducerer stress, reducerer belastningen, reducerer spændinger" i en Dansk sætning

Det hjælper blod cirkulationen og reducerer stress niveau, samt at reducere følelser af angst og depression.

Pistolens greb, det anatomiske design og den fremragende balance reducerer belastningen på håndleddet, så svejseren kan koncentrere sig om svejseopgaven og opnå et perfekt resultat.

Sådanne lægemidler reducerer spændinger og muskelfibre spasmer, genopretter trofisme i væv, lindrer smerter.

SuperSnake GT02S/GT02SW fjerner behovet for at bære store og tunge trådfremføringsenheder, reducerer belastningen af medarbejderne, styrker sikkerheden og øger produktiviteten.

Et mekanisk afbrydelsessystem hjælper med at udløse magnetsamlingen fra apparatet i en glidende et-trinsproces og fjerner dermed trykket på udstødningsrøret og reducerer belastningen på udstødningsslangen og loftsbeslag til et minimum.

Hævder bekræftelsen er en fantastisk måde at afslutte selvkritik, før den begynder, hvilket reducerer spændinger grader.

Vi vil skabe en politik, der reducerer spændinger og krigstrusler.

IKEA - DAGOTTO, Fodstøtte,, Fodstøtten får dig til at sidde i en god arbejdsstilling ved skrivebordet og reducerer belastningen på ben, ryg og nakke.

Specielt Epsom Salt skulle være gavnligt, da det indeholder magnesiumsulfat, som reducerer spændinger.

Vi hjælper med at øge trivsel og sundhed med sundhedsordninger, psykologhjælp, sundhedstjek, helbredsundersøgelser og reducerer stress og sygefravær.