Eksempler på brug af Reduciendo el riesgo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reduciendo el riesgo de.
Cómo vender más reduciendo el riesgo.
Sådan sælges flere ved at reducere risikoen.Reduciendo el riesgo de fracturas al fortalecer los huesos.
Así que besa cada vez después de comer, reduciendo el riesgo de caries.
Reduciendo el riesgo de la aparición y propagación de enfermedades fúngicas de plantas.
Reducere risikoen for forekomst og spredning af svampeplante sygdomme.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
reducir el riesgo
reducir el número
reducir la cantidad
reducir las emisiones
movilidad reducidareducir el peso
reducir la inflamación
reducir los costes
reducir el estrés
precio reducido
Mere
Brede slidbaneriller bortleder nemt vand, hvilket reducerer risikoen for akvaplaning.Reduciendo el riesgo de desarrollar enfermedades fúngicas, porque El agua no cae sobre las hojas, flores, frutos y raíces.
Reducere risikoen for udvikling af svampesygdomme, fordi vand falder ikke på blade, blomster, frugter og rødder.Se indican antibióticos antes y después de la biopsia, reduciendo el riesgo de infección.
Coma menos grasa como sea posible, reduciendo el riesgo de la enfermedad, no sólo mastopatía, y enfermedades de cáncer.
Spis mindre fedt som muligt, hvilket reducerer risikoen for sygdom, ikke kun mastopati, og kræftsygdomme.Så din hests mave kan opretholde en sund pH-balance, hvilket reducerer risikoen for mavesår.Favorece la actividad en el colon, reduciendo el riesgo de infecciones causadas por bacterias y hongos nocivos.
Det fremmer aktiviteten i tyktarmen, hvilket reducerer risikoen for smitte fra skadelige bakterier og svampe.Se aseguran de utilizar siempre los niveles de potencia adecuados, reduciendo el riesgo de errores.
De sørger for, at du altid bruger de rigtige effekttrin, hvilket reducerer risikoen for fejltagelser.Estamos creando un seguro, reduciendo el riesgo para nuestro planeta y para nuestra economía, y al mismo tiempo, a corto plazo, no estamos sacrificando el rendimiento.
Vi skaber forsikring, reducerer risikoen for vores planet og for vores økonomi. og på samme tid, på den korte bane, ofrer vi ikke præstation.Operan como un verdadero bio-regulador intestinal, reduciendo el riesgo de inflamación del intestino.
De fungerer som en rigtig intestinal bio-controller, hvilket reducerer risikoen for intestinal flatulens.Algunas formas de proteasas pueden aumentar la“calidad” de las células sanguíneas permitiendo una mejor respuesta respiratoria y reduciendo el riesgo de coágulos.
Nogle former for protease kan sætte skub i“kvaliteten” af blodlegemer, så det giver en bedre kredsløbs respons, og mindsker risikoen for blodpropper.Se utiliza para el tratamiento de la osteoporosis, reduciendo el riesgo de fracturas óseas en determinados grupos de pacientes.
Det anvendes til behandling af osteoporose og reducerer risikoen for knoglebrud hos bestemte patientgrupper.Un sombrero con una solapa ancha mantiene los rayos del sol alejados de la cara,evitando quemaduras y reduciendo el riesgo de cáncer de piel.
En bredskygget hat holder solens stråler fra dit ansigt,forebygge solskoldning og reducerer risikoen for hudkræft.Incrementa la calidad y la uniformidad de tus productos reduciendo el riesgo de un apriete excesivo y consiguiendo siempre la tensión correcta en todos los proyectos.
Kvaliteten og ensartetheden af dine produkter øges ved at reducere risikoen for overspænding og ved altid Den blå kompakte formulering modvirker uønskede gule toner reducerer risikoen for indånding.Su fin es ayudar a mejorar el sistema de seguridad marítima de la UE, reduciendo el riesgo de accidentes marítimos,la contaminación provocada por los buques y la pérdida de vidas humanas en el mar.
Dette vil igen bidrage til at forbedre søfartssikkerhedssystemet i Fællesskabet generelt og mindske risikoen for søulykker, havforurening og tab af menneskeliv på søen.En otras palabras, el ejercicio no sólo los buques, sinotambién el corazón, reduciendo el riesgo de un paro cardíaco.
Med andre ord, motion ikke kun skibe, menogså i hjertet, hvilket reducerer risikoen for hjertestop.Promover la salud de los ojos y la piel reduciendo el riesgo de degeneración macular, apoyando las funciones normales del ojo y protegiendo la retina bloqueando la dañina luz azul.
Fremme sundheden for øjen og hud ved at reducere risikoen for makuladegeneration, understøtte normale øjenfunktioner og beskytte nethinden Incluso los anillos más ajustados permitirán un cierto nivel de flujo sanguíneo, reduciendo el riesgo de situaciones peligrosas.
Selv de strameste ringe tillader et vist niveau af blodgennemstrømning, hvilket reducerer risikoen for farlige situationer.Det grundlæggende mål med Debido a un programa de ejercicio regular es extremadamente útil para el control de peso, reduciendo el riesgo de obesidad, también se reduce el riesgo de desarrollar diabetes.
Fordi et program med regelmæssig motion er yderst hjælpsom i vægtstyring, ved at reducere risikoen for fedme Det grundlæggende mål med Resultaterne af sådanne forsøg kan skaleres lineært til produktionsniveau- hvilket reducerer risikoen og omkostningerne i forbindelse med procesudviklingen.Es necesaria para el desarrollo, la mineralización y el remodelado óseo y ayuda a mantener la fuerza muscular yel equilibrio en personas mayores, reduciendo el riesgo de caídas.
Det er nødvendigt for udviklingen, mineralisering og knogle remodellering og bidrager til at opretholde muskelstyrke ogbalance hos ældre mennesker, hvilket mindsker risikoen for faldulykker.Den positive virkning af lægemidler strækker sig til alle organer i bækkenet, hvilket reducerer risikoen for komplikationer.Si bien esto no condujo a ninguna diferencia en la pérdida de peso durante seis semanas, sí tuvo efectos profundos y positivos en su salud porque sus cuerpos pudieron responder mejor a la insulina,manteniendo los niveles de azúcar en la sangre bajo control y potencialmente reduciendo el riesgo de diabetes y enfermedades del corazón.
At dette ikke førte til nogen forskel i vægttab i løbet af de seks uger, men havde store positive effekter på deres helbred, fordi deres kroppe var bedre istand til at reagere på insulin, holde blodsukkerniveauet under kontrol og potentielt sænke risikoen for diabetes og hjertesygdom.
