Eksempler på brug af Reducerede risikoen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blot én portion om ugen reducerede risikoen med 13%.
Løb reducerede risikoen for højt kolesteroltal med 4,3% og gang reducerede 7%.
Correr redujo el riesgo de colesterol alto en un 4.3 por ciento y caminar Resultaterne viste, atsocial støtte reducerede risikoen for infektion i forbindelse med konflikter.
Løb reducerede risikoen for type 2 diabetes med 12,1% og gang reducerede med 12,3%.
Correr redujo el riesgo de diabetes en un 12.1 por ciento y caminar Resultaterne viste, at social støtte reducerede risikoen for infektion i forbindelse med konflikter.
Løb reducerede risikoen for hjertekarsygdomme med 4,5% og gang reducerede med 9,3%.
Correr redujo el riesgo de enfermedad cardiaca en un 4.5 por ciento y caminar Et særligt spændende studie af470 ældre mænd viser, at kakao reducerede risikoen for dødsfald som følge af hjertekarsygdomme med 50% på en periode af 15 år!
En un estudio realizado sobre 470 hombres,Zometa reducerede risikoen for SRE med 41% i en analyse med multiple hændelser(risikoforhold=0, 59, p=0, 019) sammenlignet med placebo.
En un análisis de evento múltiple Zometa redujo el riesgo de EREs en un 41%(RR=0,59, p=0,019) comparado con placebo.En undersøgelse viser,at spise madbarer indeholdende aminosyren L-arginin og antioxidant vitaminer reducerede risikoen for præeklampsi hos højrisikokvinder.
Un cuerpo de investigación muestra que Mandlig omskæring reducerede risikoen for hiv transmission med 47 procent.
I den seneste forsøg,Lynparza signifikant forlænget progressionsfri overlevelse sammenlignet med kemoterapi og reducerede risikoen for sygdomsprogression eller død med 42 pct.
En Kunder i vores undersøgelse reducerede risikoen ved deres it-implementering ved at anvende Citrix Consulting.
De I løbet af perioden udviklede 6,5% af deltagerne diabetes 2, men forskerne konstaterede at tre portioner blåbær, vindruer, rosiner,æbler eller pærer om ugen reducerede risikoen for type 2-diabetes med 7%.
Durante Au Rimonabant 20 mg reducerede risikoen for vægtforøgelse.
Rimonabant 20 mg reduce el riesgo de recuperación del peso.Den samme New England Journal of Medicine studie, der fandt en øget risiko for fosterdød med influenzavirus under graviditeten, viste også, atinfluenzavaccinen var meget effektiv, hvilket reducerede risikoen for influenza under graviditeten med 70 procent.
Løb væsentligt reducerede risikoen for førstegangs forhøjet blodtryk med 4,2 procent mens gang reducerede risikoen med 7,2 procent.
Correr redujo el riesgo de presión arterial alta en un 4,2% y caminar redujo el riesgo en un 7,2%.Men da forskerne kiggede på kostforbindelserne individuelt,var det klart, at bær kunne gavne både mænd og kvinder, hvilket reducerede risikoen for Parkinsons sygdom med omkring 25 procent for dem, der havde mindst to portioner af bær om ugen.
De todos modos,Bondronat reducerede risikoen for at opleve en knoglerelateret hændelse med omkring 40% sammenlignet med placebo.
Bondronat redujo el riesgo de presentar un episodio relacionado con Gurkemeje fungerede som en anti-diabetisk og antioxidant i diabetes,især type 1-diabetes(12), forbedret metabolisk funktion og reducerede risikoen for plaque oprustning i arterierne af type 2 diabetes patienter(13).
Behandling med losartan reducerede risikoen for stroke med 25% i forhold til atenolol(p=0, 001, 95% konfidensinterval 0, 63- 0, 89).
Faktisk viste et meget stort studie fra 2012, der blev offentliggjort i tidsskriftet The Lancet Oncology, atøstrogen-kun HRT reducerede risikoen for brystkræft i årene efter, at kvinderne ikke længere tog behandlingen.
De hecho, un estudio muy grande de 2012 publicado en Behandling med Oncept IL-2 reducerede risikoen for recidiv, fra 6 måneder efter behandlingsstart, med ca. 56% efter 1 år og 65% efter 2 år.
Men da forskerne kiggede på kostforbindelserne individuelt,var det klart, at bær kunne gavne både mænd og kvinder, hvilket reducerede risikoen for Parkinsons sygdom med omkring 25 procent for dem, der havde mindst to portioner af bær om ugen.
Pero cuando At moderat muskelstyrke reducerede risikoen for type 2-diabetes uanset livsstilsvalg som rygning og alkoholvaner eller sundhedsproblemer som fedme og højt blodtryk.
Men da forskerne kiggede på kostforbindelserne individuelt, var det klart, at bær kunne gavne både mænd og kvinder, hvilket reducerede risikoen for Parkinsons sygdom med omkring 25 procent for dem, der havde mindst to portioner af bær om ugen.
Pero cuando Studiet viser, atDarzalex i kombination med VMP reducerede risikoen for sygdomsprogression eller dødsfald med 50 procent sammenlignet med behandling med VMP alene.
I en endnu mere overbevisende undersøgelse kaldet en meta-analyse, hvor forskere kombinere resultaterne fra mange undersøgelser om samme emne, blev det rapporteret, at muskel-styrke og balance omskoling øvelser i 1,016 ældre mænd og kvinder(aldre 65 til 97) reducerede risikoen for fald og falder skader med så meget som 35%-45%.
En un estudio aún más convincente llamado meta-análisis, donde los investigadores combinar los resultados de muchos estudios sobre Observationen i ELITE I- undersøgelsen,at losartan reducerede risikoen for dødsfald sammenlignet med captopril, blev ikke bekræftet i den efterfølgende ELITE II- undersøgelse, som beskrives nedenfor.
En Hermed reduceres risikoen for tidlig aldring.
Reduce el riesgo de envejecimiento prematuro.ADROVANCE reducerer risikoen for vertebrale frakturer og hoftefrakturer.
ADROVANCE reduce el riesgo de fracturas vertebrales y de cadera.
