Hvad Betyder REDUJO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
Adjektiv
Navneord
reducerede
reducir
disminuir
reducción
minimizar
bajar
disminución
nedsatte
reducir
disminuir
crear
constituir
establecer
reducción
disminución
rebajar
ralentizar
retardar
sænkede
reducir
bajar
disminuir
reducción
ralentizar
hundir
retardar
baja
bajada
mindskede
reducir
disminuir
reducción
mitigar
minimizar
disminución
aliviar
atenuar
paliar
faldt
caer
disminuir
caída
bajar
disminución
descender
reducir
quedar
caerse
ned
abajo
bajar
reducir
caer
suelo
asiento
down
desciende
a la baja
regresiva
Bøje verbum

Eksempler på brug af Redujo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aplicación, y redujo su puntaje PreDx de 9.
App og faldt sin PreDx-score fra 9.
Corte Suprema confirmó la sentencia, pero redujo las multas.
Landsretten stadfæstede dommen, men nedsatte straffen.
Esta Ley redujo el número de 10 a siete.
Denne lov reducerede antallet fra 10 til syv.
Se hizo una reforma fiscal que redujo los impuestos.
Det var en skattereform, der sænkede indkomstskatten.
Esto redujo su satisfacción de comer.
Dette reducerede deres tilfredshed med at spise.
Al día siguiente en otro estado redujo su número a 57.
Den næste dag, i en anden stat, sænkede han tallet til 57.
Greenspan redujo los tipos de interés al 1% durante más.
Greenspan sænkede renten helt ned til én procent.
En todos los estudios, Kaletra redujo la carga viral.
I alle undersøgelserne mindskede Kaletra virusindholdet i blodet.
ZOSTAVAX redujo la incidencia de zóster en un 64% IC 95%.
ZOSTAVAX reducerede zosterincidensen med 64% 95% CI.
Si recuerdas, nuestra última propuesta redujo las indemnizaciones.
Hvis du husker det, reducerede vores sidste forslag udgiftsgodtgørelsen.
Onsenal redujo también el número de pólipos en pacientes de.
Onsenal nedsatte også antallet af polypper hos patienter i.
Después de la floración, la planta redujo gradualmente el riego y la alimentación.
Efter blomstring reducerede planten gradvist vanding og fodring.
Onsenal redujo también el número de pólipos en niños con PAF.
Onsenal mindskede også antallet af polypper hos børn med FAP.
El Parlamento recordará que fue el Consejo el que redujo las tasas la última vez.
Parlamentet husker muligvis, at det var Rådet, der sidste gang nedsatte gebyrerne.
Ula medicamento redujo asimismo el riesgo de recuperar el peso.
Lægemidlet nedsatte desuden risikoen for fornyet vægtøgning.
Virginia Apgar(Inventó el test que lleva su nombre y que redujo la mortalidad infantil).
Virginia Apgar(udvikleren af Apgar-score, der nedbragte børnedødeligheden med 50%).
Omega-3s redujo el riesgo de cáncer, incluyendo próstata y pulmón.
Omega-3 sænkede kræftrisikoen, herunder prostata og lunge.
Sus planes se podrían tomar ninguna otra después de que el Gobierno redujo en enero de 1933.
Hans planer kunne træffes nogen yderligere efter regeringen faldt i januar 1933.
En ratas, lamotrigina redujo los niveles de ácido fólico fetal.
Lamotrigin reducerede det føtale niveau af folsyre hos rotter.
El Creador los había arrojado a un molde colosal que el tiempo redujo poco a poco.
Skaberen havde støbt dem i en kolossal form, som tiden lidt efter lidt har formindsket.
Jalra redujo la concentración de HbA1c en todos los estudios.
I alle undersøgelserne reducerede Jalra koncentrationerne af HbA1c.
Como puede ver,el precio se redujo hacia el área media de las bandas.
Som du kan se,satte prisen sig ned mod det midterste område af båndene.
Rybelsus® redujo más eficazmente el azúcar en la sangre que la sitagliptina y la empagliflozina.
Rybelsus sænkede mere effektivt blodsukkeret end sitagliptin og empagliflozin.
El registro de fotoelectrones de alta precisión redujo el alcance de la aberración cromática.
Fotoelektronregister med høj præcision reducerede det kromatiske afvigelsesomfang.
SOMAVERT redujo los niveles del factor IGF-I con todas las dosis utilizadas.
SOMAVERT sænkede IGF- I- niveauerne ved alle de afprøvede doser.
Las concentraciones sanguíneas de ciclosporina A redujo(un sustrato de CYP3A4) en aproximadamente 50%.
Blodkoncentrationen af ciclosporin(et CYP3A4-substrat) faldt med cirka 50%.
El trato no redujo la agresión de Irán, sino que la incrementó dramáticamente.
Aftalen mindskede ikke Irans aggression, det øgede det dramatisk.
Su consecuente participación en la coalición de centro izquierda redujo su popularidad aún más.
Den efterfølgende deltagelse i en centrum-venstreregering mindskede yderligere dets popularitet.
Kirloskar Pneumatic redujo el tiempo de mecanizado de 6,5 horas a 45 minutos.
Kirloskar Pneumatic reducerede indgrebstiden fra 6½ time til 45 minutter.
Sin embargo la ciclosporina, un inhibidor de la p-glicoproteína, no redujo el clearance renal de sitagliptina.
Ciclosporin, en p-glykoproteinhæmmer, reducerede dog ikke sitagliptins renale clearance.
Resultater: 1307, Tid: 0.0582

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk