Eksempler på brug af Reinaldo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Dónde está Reinaldo?
Hvor er Reinaldo?¡Reinaldo, ven aquí!
Reinaldo, kom her,!¿Vas a ver a Reinaldo?
¡Soy Reinaldo de Chatillon!
Jeg er Reynald de Chatillon!Dadme una guerra. Reinaldo…- Sí.
Giv mig en krig.- Ja. Reynald.Reinaldo… dame una guerra.- Sí.
Giv mig en krig.- Ja. Reynald.Entrenador: Reinaldo Rueda.
Træner: Reinaldo Rueda.Esta caravana va armada, Reinaldo.
Denne karavane er bevæbnet, Reynald.Verá, Reinaldo se comió su chip.
Ser du, Reinaldo her har spist den.Templarios malnacidos como Reinaldo de Chatillon.
Og forpulede tempelherrer som Reynald de Chatillon.Reinaldo, no hagas que mami te suplique.
Reinaldo, gør ikke mor ked af det.Guy de Lusignan y Reinaldo de Chatillon.
Guy de Lusignan og Reynald de Chatillon-.Reinaldo de Chatillon será castigado.
Reynald de Chatillon skal nok blive straffet.Templarios mal nacidos como Reinaldo de Chatillon.
Og forpulede tempelherrer som Reynald de Chatillon.Mi señor, Reinaldo le ruega que se refugien en Kerak.
Fyrst Reynald beder jer komme til Kerak.Quedas arrestado… y condenado. Reinaldo de Chatillon.
Reynald de Chatillon, du er anholdt og dødsdømt.Reinaldo de Chatillon, quedáis arrestado y condenado.
Reynald de Chatillon, du er anholdt og dødsdømt.El especialista en economía, Reinaldo Domingos, sugiere los siguientes pasos.
Økonomen Reinaldo Domingos foreslår følgende trin.Reinaldo y los templarios han quebrantado la promesa de paz del rey.
Reynald og tempelherrerne har brudt kongens fredsløfte.La dueña del perro es una mujer que está relacionada con Reinaldo y vive justo al lado de él.
Hundens ejer er en kvinde, der er i familie med Reinaldo Diaz.Reinaldo, junto con los templarios, rompieron la promesa de paz del Rey.
Reynald og tempelherrerne har brudt kongens fredsløfte.Miente. Llegará un día, Reinaldo de Chatillon, en que no podrá protegerte tu título.
Han lyver. Der vil komme en dag, Reynald de Chatillon, hvor din titel ikke kan beskytte dig.En las tiendas de moda jardines del distrito de los mejores diseñadores de Brasil, comola talla de Gloria Coelho y Reinaldo Lourenço.
I de fashionable Jardins distrikt butikker af de bedste designere i Brasilien, såsomf. eks Glória Coelho og Reinaldo Lourenço.Llegará un día, Reinaldo de Chatillon, en que no podrá protegeros vuestro título.
Der vil komme en dag, Reynald de Chatillon, hvor din titel ikke kan beskytte dig.La Audiencia viendo que el obispo Espiñeira los conducía al caos se puso a la espalda de éste para contrarrestar la sublevación y solicitó al gobierno de Cuyo y Mendoza queenviase una compañía miscelánea de extranjeros al mando de Reinaldo Bretón.
Hørte, at biskop Espiñeira ser kaos førte til at sætte det på bagsiden for at imødegå oprør og bad regeringen om atsende Mendoza Cuyo og diverse udenlandske selskab med ansvar for Reinaldo Breton.Guy de Lusignan y Reinaldo de Chatillon, con los templarios, han atacado una caravana de sarracenos.
Guy de Lusignan og Reynald de Chatillon har sammen med tempelherrerne overfaldet en saracensk karavane.Así mismo el club participó en la Copa Libertadores en la cual sucedió un inesperado percance en la fase de Octavos de Final ya queenfrentaron a la escuadra mexicana de el Club América, en la ida disputada en Brasil el conjunto local se llevó la ventaja por 2-1, para la vuelta en la Ciudad de México los mexicanos se adelantaban con gol de Reinaldo Navia pero Triguinho emparejó los cartones a casi diez minutos de el final.
Ligeledes klubben deltog i Libertadores Cup, som skete en uventet uheld i fase knockout, dade stod over for den mexicanske hold Club America i den første kamp i Brasilien hjemmeholdet fordelen var 2- 1 for ryggen i Mexico City mexicanere gik videre med et mål fra Reinaldo Navia men Triguinho matchede føringen til næsten ti minutter fra tid.Karak fue Reinaldo de Châtillon, cuya reputación por traición, abuso de confianza y brutalidad no tenía igual.
Keraks mest berømte beboer var Reynald de Chatillon, hvis ry for forræderi og brutalitet er uovertruffen.Después del combate, dos líderes de los vencidos, Reinaldo de Chatillon y el rey Guy, fueron llevados ante Saladino.
Efter krigen blev de to ledere af korsfarernes hær, Reynald af Chatillon og Kong Guy, bragt til Saladins.Reinaldo Varela(1° Side by Side-foto):"El Dakar 2018 ha sido un evento extremadamente duro, pero conseguimos ganar con un SxS Can-Am Maverick X3·.
Udtaler Reinaldo Varela,“Dakar 2018 var en ekstrem hård event, men det lykkedes os at vinde med en SxS Can-Am Maverick X3.
