Eksempler på brug af Renacido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He renacido.
Esta ciudad ha renacido.
Byen er genfødt.Has renacido.
Du er genfødt.¡Renacido malo!¡Quieto!
Slem genganger!Tú has renacido.
Men du er genfødt.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
¿Un renacido caníbal?
Casi he renacido.
Jeg er blevet genfødt.Nos veremos de nuevo, Prime,porque he renacido.
Vi mødes igen,Prime thi jeg er født på ny.Había renacido.¡Ésta era mi vida!
Jeg var blevet genfødt. Det var mit liv!Así es. He renacido.
Jeg er blevet genfødt.¡Del fuego ha renacido para rehacer el mundo!
Hun blev genfødt af ild for at genskabe verden!Kravavi será renacido.
Kravavi vil blive genfødt.Renacido en su forma avatar, Jake puede volver a caminar.
Genfødt i sin Avatar-krop kan Jake igen gå.¿Humano o Renacido?
Menneske eller genganger?Este jovencito insiste en que eres Héctor renacido.
Denne unge mand insisterer, du er en genfødt Hektor.Me siento renacido.
Jeg føler mig som genfødt.Ese niño es nuestro Bendito Salvador,Jesucristo renacido.
Det barn er Frelseren,Jesus Kristus, genfødt.No está muerta. Ha renacido en un nuevo desgraciado.
Han er genfødt som en ny skid.Del bastardo y del renacido.
Un pájaro fabuloso renacido a partir de las cenizas de su vida anterior.
En vidunderlig fugl genfødt af asken af dens tidligere liv.¡Mala jugada, renacido!
Dårligt valg, genganger!Si eres cristiano renacido, tu mujer debe ser cristiana renacida también.
Hvis man er genfødt kristen, skal konen også være det.Simplemente han renacido.
De er lige blevet genfødt.Registro Horizon Renacido no toma mucho tiempo y no causa problemas.
Como si hubiera renacido.
Som om jeg er blevet genfødt.El renacido Emperador Palpatine descubrió la localización del planeta y ordenó atacarlo inmediatamente.
Den genfødte Kejser Palpatine opdagede planeten og sendte en angrebsstyrke afsted.Él cree que ha renacido.
Han tror, at han måske er genfødt.¿Cuántos de aquellos que han renacido de nuevo, tienen un tal temor sobre su vida, así como la palabra de Dios dice aquí?
El gigante sueco ha renacido.
Los justos quiénes han renacido en Cristo son los escogidos.
De retfærdiggjorte, som er genfødt i Kristus, er de udvalgte.
