Hvad Betyder RESUCITAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• genoplive
• genopstå
• opstandelse
• oprejses
• opvække de
• vække de
• genoplives
• genopliv
• genoplivet
• genopstår

Eksempler på brug af Resucitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No resucitar".
Genoplives ikke.

Para morir y resucitar.
At dø og genopstå.

Resucitar en esta vida.
Opstandelse i dette liv.

Lo mismo puede resucitar.
Det samme kan genoplive.

Resucitar a sus elegidas.
Genopliv dine udvalgte.

Pueden morir y resucitar.
Personer kan dø og genopstå.

No puedo resucitar a los muertos.
Vi kan ikke opvække de døde.

Él ha de morir en la cruz y resucitar.
Du SKULLE dø på korset og genopstå!

Tal vez hasta resucitar a los muertos.
Måske vække de døde.

Resucitar la tradición de la antigüedad.
Genoplive traditionen med antikken.

Jesús podía resucitar a los muertos.
Jesus kan opvække de døde.

¡No es hora de pensar, sino de resucitar!
Du skal ikke tænke nu, men genopstå.

Jesús puede resucitar a los muertos.
Jesus kan opvække de døde.

Jesús predijo que iba a sufrir, morir y resucitar.
Jesus vidste hele tiden, han skulle lide, dø og genopstå.

Pero Jesús podía resucitar a los muertos.
Jo, Jesus kan opvække de døde.

Cada noche lleva a cabo una cacería humana dejándolos resucitar.
Hun jager mennesker hver nat. Lader dem genopstå.

No a menos que puedas resucitar muertos.
Kun hvis du kan vække de døde.

Lily quiere resucitar a Julian de entre los muertos.
Lily vil genoplive Julian fra de døde.

Jesús sube a Jerusalén para sufrir su Pasión, Morir y Resucitar.
Jesus er på vej til Jerusalem til lidelse, død og opstandelse.

A menos que pueda resucitar a los muertos.
Medmindre I kan vække de døde.

Puede resucitar a Apophis, y torturarlo todo el tiempo que le plazca.
Han kan genoplive Apophis og pine ham, så længe han lyster.

Solo Cristo puede resucitar a los muertos.
Kun Kristus kan opvække de døde.

Ciertamente no, porque el vacío cuerpo momificado jamás puede resucitar.
Bestemt ikke, for den tomme mumificerede krop kan aldrig genopstå.

No a menos que puedas resucitar a los muertos.
Kun hvis du kan vække de døde.

Otros que se transformaban en la substancia de la carne que debe resucitar un día.
Andre blev indholdet af det kød, der skal genopstå en dag.

Supongo que incluso puede resucitar a algunas personas.
Den kan måske genoplive nogle mennesker.

Joanna puede resucitar a las personas de la muerte y sanar las heridas más serias.
Joanna kan genoplive folk fra de døde og helbrede de mest alvorlige kvæstelser.

¿Es cierto que puede resucitar a los muertos?
Passer det virkelig, at hun kan vække de døde til live?

¿Se podría resucitar el cerebro tras la parada cardiorrespiratoria e indirectamente recuperar la actividad corporal?
Kan hjernen genoplives efter et hjertestop og indirekte gendanne kropsaktivitet?

Los sacerdotes pueden sanar y resucitar a los héroes caídos en la batalla.
Præster kan helbrede og genoplive faldne helte i kamp.

Hvordan man bruger "resucitar" i en Spansk sætning

¿Se puede resucitar a una especie extinta?

Tanto que podria hacerte resucitar del miedo.

Jesucristo murió para resucitar al tercer día.

para quién podría resucitar a los muertos?

Gracias por resucitar y darnos vida eterna.

Por lo menos resucitar los recuerdos cercanos.

Una píldora medicinal puede resucitar o matar.

Intentas resucitar lo que una vez tuvimos.

No saben cómo resucitar una especie extinguida.

¿Qué significa resucitar de entre los muertos?

Hvordan man bruger "opstandelse, genopstå, genoplive" i en Dansk sætning

Opstandelsen er således ikke en reel opstandelse – hverken Jesu eller vores – men bare et smukt billede på, at der sker noget dejligt på tirsdag.

Kirkens fundament er Kristi opstandelse og den tro på opstandelsen, apostlene modtager ved Helligånden.

Det er ikke første gang, at han med et værk lader mennesket genopstå som natur.

Hvis de særlige detaljer genskabes nøje, kan noget af den tabte sjæl genopstå.

Den indeholder allantoin og morgenfrue, som støtter normal cellefornyelse, og hjælper til med at genoplive hud, som lider af overeksponering og lignende effekter.

Opstandelse er, at få det menneske tilbage! – ligesom drengen, der var ”som død”, da Jesus rakte ham hånden og han rejste sig op.

Bandekrigene plejede at falde til ro om vinteren og genopstå om sommeren, men i sommeren 76, blev kampene aldrig genoptaget.

Jesu fysiske opstandelse Apologetisk set Jesu fysiske opstandelse Hvorfor?

Kristi opstandelse som skete midt i den jødiske påskefest i Jerusalem.

De kristne tager sommerfuglen som Jesus Kristus opstandelse fra de døde og hans opstigning til himlen.