Hvad Betyder REPLANTAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• genplantning
• genplante
• genplantes
• repot
• replant
• at transplantere
• transplanterer
• du repotere
• genbeplantning

Eksempler på brug af Replantar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No es necesario replantar plantas.
Replanting planter er ikke nødvendigt.

Replantar al pie de los árboles por ejemplo.
Replant ved foden af træer for eksempel.

¿Cuándo y cómo replantar galantus?
Hvornår og hvordan genplantes galantus?

¿Podemos replantar las selvas tropicales del planeta?
Kan Vi Genskabe Planetens Regnskove?

En enero, puedes replantar o planear.
I foråret kan du repotere eller planlægge.

Cómo replantar semillas que se han hundido en el suelo.
Sådan genplantes frø, der er sunket i jorden.

En la primavera, puede replantar o planear.
I foråret kan du repotere eller planlægge.

Es mejor replantar la vid con un ayudante.
Det er bedre at genplante vinen med en assistent.

Peonías: cómo dividir y replantar arbustos.
Peonies: hvordan man deler og genplantes buske.

¿Es posible replantar Kalanchoe? en el otoño?
Er det muligt at genplante Kalanchoe om efteråret?

Subvenciones a los agricultores para replantar frutales.
Støtte til producenter til genplantning af frugttræer.

¿Cuándo y cómo replantar un hibisco interior?
Hvornår og hvordan man repot en indendørs hibiscus?

Cómo extraer las semillas de flores anuales para replantar.
Sådan udtrække frø fra årlige blomster til genbeplantning.

No se recomienda replantar arbustos viejos.
Det anbefales ikke at genplante gamle buske.

Replantar geranios a finales de invierno, alrededor de marzo.
Gentag pelargoner i slutningen af vinteren, omkring marts.

En el momento de la floración no se debe replantar la planta.
På tidspunktet for blomstringen bør ikke genplantning af planten.

En maceta replantar el cactus una vez cada tres años.
I potten repot kaktus en gang hvert tredje år.

Una planta que crece en una maceta se debe replantar cada 2 años en la primavera.
En plante dyrket i en blomsterpotte skal genplantes hvert andet år i foråret.

Puedes replantar la composición en primavera en el jardín.
Du kan genplante sammensætningen om foråret i haven.

Durante este período, no es necesario fertilizar, replantar, rotar o verter.
I denne periode er det ikke nødvendigt at befrugte, genplante, rotere eller hælde det.

¿Es posible replantar una orquídea durante la floración?
Er det muligt at transplantere en orkidé under blomstringen?

La renovación del jardín puede ser una tarea desalentadora al reorganizar, quitar y replantar.
Have renovering kan være en skræmmende opgave, når omlægning, fjernelse og genplantning.

Deberá limpiar o replantar cuando las plántulas tengan 4 hojas.
Du skal rydde eller repotere, når plantene har 4 blade.

Estos problemas pueden resolverse con una dieta basada en plantas combinada con replantar árboles.
Disse problemer kunne lses ved en plantebaseret kost sammenkoblet med genplantning af træer.

Replantar en el jardín una vez que se eliminan los riesgos de heladas.
Replant i haven, når risikoen for frost er fjernet.

Por lo tanto, para aflojar, replantar la planta hay que tener cuidado.
Derfor, for at løsne, genplantes planten skal være omhyggeligt.

Replantar cada dos o tres años una vez que la olla está bien arraigada.
Repot hver to til tre år, når gryden er godt forankret.

Como sabe, no se recomienda replantar orquídeas inmediatamente después de la compra.
Men straks genplantning af spathiphyllum efter købet anbefales ikke.

Replantar en la primavera si la planta comienza a sentirse abarrotada en su maceta.
Gentag om foråret, hvis planten begynder at føle trange i potten.

Este también será el momento de replantar sus plantas recientes de repollo y achicoria.
Dette vil også være tid til at genplante dine nylige kål- og cikorieplanter.

Hvordan man bruger "replantar" i en Spansk sætning

Trasplante Replantar en primavera cada dos o tres años.

Replantar con especies resistentes o que segregan sustancias antifúngicas.

Pero a la hora de replantar como les dije.

Para ello, es necesario replantar y mantener nuestros cultivos.

Replantar bosques ofrece un enorme potencial para capturar carbono.

Ha desarrollado una tecnología que permite replantar hasta 100.

Recuerda replantar siempre en las granjas del mundo supervivencia.

No se recomienda replantar una planta mayor de 3 años.

Sensibilizan a las comunidades sobre los beneficios de replantar árboles.

Es obligatorio replantar más árboles que los que se cortaron.

Hvordan man bruger "genplantes, genplantning, genplante" i en Dansk sætning

Feltet bruger ikke hele sit område, fordi hvert år de vinproducenter knækkede 2-3 hektar gamle vinstokke og efterlade brak i et år og derefter genplantes.

Når det nye terræn er formet skal 1.300 m3 bøgeskov genplantes.

Ved genplantning skal stikket være på overfladen.

Næsten alle de forårsløg vil blomstre i skyggefulde haver, men skal behandles som enårige og genplantes hvert år.

Den spreder sig hurtigt og planter sig selv, og kræver således ikke genplantning efter høst.

Forslaget er at vælge nogle møbler, men de ideelle til dette miljø Se hvordan træbordet med genplantning gav et specielt strejf Balkon + grill, vil det matche?

Certificering dokumenterer at træet kommer fra skove hvor der genplantes, hvor der sørges for udviklingen af naturværdier og hvor der tages sociale hensyn.

Til genplantning er der brug for frisk dræning, substrat og gryde et par centimeter mere end den forrige i diameter.

Udgifter til kulturpleje, udrensning før første hugst og genplantning er således fradragsberettigede straks, jfr.

Det anbefales ikke at købe begonia og genplante det om vinteren.