Eksempler på brug af Requiere planificación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eso requiere planificación.
Det kræver planlægning.Alcanzar resultados requiere planificación.
Requiere planificación y disciplina.
Det kræver planlægning og disciplin.El éxito requiere planificación.
Succes kræver planlægning.Como os podéis imaginar,es un viaje que requiere planificación.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
información requeridarequiere tiempo
cantidad requeridarequiere mucho tiempo
requiere el uso
autoridad requeridase requiere depósito
cursos requeridosdocumentos requeridosdatos requeridos
Mere
Brug med adverb
requiere mucho
requiere más
solo requiererequiere menos
requiere un poco
sólo requiererequiere solo
generalmente requiereque requieren más
mínimo requerido
Mere
Brug med verb
No se requiere planificación.
Ingen planlægning påkrævet.Hacer comidas saludables requiere planificación.
Esto requiere planificación y disciplina.
Det kræver planlægning og disciplin.Un trabajo así requiere planificación.
Esto requiere planificación y preparación.
Det kræver planlægning og forberedelse.Es un proceso sencillo que no requiere planificación.
Det er meget enkelt, og kræver ikke planlægning.Emigrar requiere planificación.
Flytning kræver planlægning.La naturaleza misma de la colección de deuda requiere planificación agresivo.
Selve karakteren af inkasso kræver aggressiv planlægning.Todo ello requiere planificación y recursos.
Det kræver planlægning og ressourcer.Educar a tus hijos¿crees quees una labor tan sencilla que no requiere planificación alguna?
Uddanne dine børn tror du det eren så simpel opgave, der ikke kræver nogen planlægning?Todo esto requiere planificación.
Alt dette kræver planlægning.¿Requiere planificación y recursos adicionales para agregar otro?¿Hecho a mano?
El crecimiento requiere planificación.
Vækst kræver planlægning.Esto requiere planificación y todos tienen su papel.
Operationen kræver planlægning, og alle har en rolle.Como usted ya cuenta manutención de arrecifes requiere planificación, tiempo, paciencia y cuidado! Mucho cuidado!
Som du allerede mærke reef holde kræver planlægning, tid, tålmodighed og omsorg! En masse af pleje!Reformar o diseñar un cuarto de baño totalmente nuevo es una decisión importante que requiere planificación y reflexión.
At renovere eller indrette et helt nyt badeværelse er en stor beslutning, som kræver planlægning og overvejelser.Ese cambio requiere planificación.
Forandring kræver planlægning.Anunciar la venta de una clínica dental, ocualquier negocio que se ocupe de múltiples miembros del público, requiere planificación y coordinación.
Meddelelse om salg af tandpleje- ellerenhver virksomhed, der beskæftiger sig med flere medlemmer af offentligheden- tager planlægning og koordinering.Esta transición requiere planificación y consideración.
Denne overgang kræver planlægning og overvejelse.Es la única pastilla para la Disfunción Eréctil quese puede tomar todos los días, y como resultado de ello, la única medicina que no requiere planificación antes de la cópula.
Det er den eneste pille for erektil dysfunktion der kan anvendes dagligt, ogderfor den eneste behandling for erektil dysfunktion, der ikke kræver planlægning før hvert samleje.El juego de navegador Rising Cities requiere planificación estratégica y toma de decisiones.
Esta solución requiere planificación ya en el momento de la construcción de la casa, ya que debe implementarse sin procesar junto con otras instalaciones.
Denne løsning kræver planlægning nu ombord i huset, fordi den skal foldes sammen med andre installationer.Crear un perfil de LinkedIn es una tarea fácil, pero requiere planificación y cuidado para obtener resultados.
Oprettelse af en LinkedIn-profil er en nem opgave, men det kræver planlægning og pleje at realisere resultater.Por lo tanto,perder peso es un proceso complejo y largo que requiere planificación, un control claro y un enfoque racional de la situación.
At slippe af medovervægt er således en kompleks og langvarig proces, der kræver planlægning, præcis kontrol og en rationel tilgang til situationen.AquaSphere es un desafiante juego de estrategias ytácticas con diferentes caminos a la victoria que requiere planificación de antemano, así como el uso hábil de las oportunidades a corto plazo.
AquaSphere er et udfordrende spil af strategi og taktik,med forskellige veje til sejren som kræver planlægning såvel som mesterlig udnyttelse af kortsigtede muligheder.
