Hvad Betyder RESPETABLES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• respektable
• respekterede
• agtværdige
• troværdige
• respektabel
• respektabelt
• velanset

Eksempler på brug af Respetables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hombres respetables.
Respektable mænd.

Debemos ocuparnos de ellos y ser respetables.
Vi bør tage os af dem og være respektable.

Son muy respetables.
De er meget respektable.

Prácticas empresariales éticas y respetables.
Etiske og respektable forretningsprincipper.

Sois hombres respetables y sensatos.
I er respekterede og fornuftige mænd.

Nosotros somos personas respetables.
Vi er respektable folk.

Somos damas respetables de Mystic Falls.
Vi er de respekterede damer i Mystic Falls.

Por las personas más respetables”.
Og mest respekterede mennesker.".

Buscaban tipos respetables, preferiblemente vírgenes.
De søgte respektable typer, helst jomfruer.

Mis clientes son respetables.
Kunderne er respektable.

¡Para ser respetables, hay que ser respetuosos!
For at blive respekteret, skal man være respektabel!

Nos hemos vuelto respetables.
Vi er blevet respektable.

Desarrollos respetables con este mismo producto anunciado.
Respektive udviklinger med samme samme annoncerede produkt.

Escondan las armas, parezcan respetables.
Læg pistolerne fra jer og se respektable ud.

Solo hay dos naciones respetables que quedan en este planeta.
Der er kun to respektable nationer tilbage på denne planet.

Porque la mayoría de las mujeres son esposas respetables.
For de fleste af damerne er respektable hustruer.

Debe haber muchas chicas respetables en tu escuela.
Der er sikkert masser af respektable unger på skolen.

Si deseamos que se respete la ley hagamos leyes respetables”.
Hvis de vil have os til at respektere loven, må de gøre loven respektabel.”.

Las mujeres respetables no, seguro.¡Mi mujer no lo tocaría!
Sandelig ikke respektable kvinder. Min hustru ville ikke røre det!

Estas son chicas buenas y respetables como tú.
Disse er dejlige, respektable piger, ligesom dig.

Cuando los hombres respetables ven las otras cosas que haces, se marchan.
Når respektable mænd ser det andet, I laver, stopper de.

Nos han rechazado todas las compañías respetables de capital de riesgo.
Vi er blevet afvist af alle respektable investorer.

A menudo, la alfombra línea de la escalera central de las organizaciones respetables.
Ofte tæppe linje den centrale trappe af respektable organisationer.

Hearted y Superhéroes respetables no dejar a nadie en la estacada.
Hearted og respektable Superheroes vil ikke efterlade nogen i stikken.

Papá, la AUPA es de las organizaciones más respetables del país.
Far, UAPA er en af de mest respekterede organisationerne i landet.

Igualmente, las mujeres deben ser respetables, no chismosas, serias y fieles en todo.
Kvinder bør ligeledes være ærbare, ikke bagtaleriske, ædruelige, tro i alle Ting.

Soy el tipo que se interpone entre los criminales y los ciudadanos respetables como usted.
Jeg står mellem forbryderne og respektable borgere som Dem.

Esto se aplica a organizaciones muy respetables que están llevando a cabo unos amplios trabajos medioambientales.
Det drejer sig om meget seriøse organisationer, som udfører et omfattende miljøarbejde.

La Herramienta Anti-Malware o uno de los más respetables de anti-spyware.
Anti-Malware Værktøj eller en mere respektabel anti-spyware.

Las instituciones son, sin duda, respetables y los funcionarios de las instituciones intentan cumplir con sus funciones de manera responsable.
Institutionerne er utvivlsomt agtværdige, og embedsmændene udfører sikkert ansvarsfulde opgaver.

Hvordan man bruger "respetables" i en Spansk sætning

Honorables miembros del jurado calificador, Respetables maestros,.

Como primera impresión, realmente respetables los precios.

Créanme, respetables tullidos: no necesitan demostrar nada.

Todas las opiniones son respetables salvo esta.

van a seguir cobrando sus respetables dietas.

Tan respetables y bonitas como cualquier otra.

Opiniones muy respetables y sobre todo sinceras.

Esas familias SI son respetables para ellas.

Argumentos respetables de amigos responsables, hasta entrañables.

Son opiniones respetables y, sin embargo, anónimas.

Hvordan man bruger "respekterede, respektable, agtværdige" i en Dansk sætning

For det var som om at med tiden da han lærte dem godt at kende og respekterede dem, holdt problemet op af sig selv.

Mennesker i gode stillinger der højt respekterede og ingen ser gerne den ellers så "kloge" komme i vanskeligheder.

De mere vellykkede af slagsen bliver til tider belønnet med højt respekterede journalistiske priser.

De meget respektable Stokkebergensere var i langsommelig Tid Verdens største Vanedyr, og de rejste i længste Laget Børster mod alt, hvad der smagte af Nyt.

Nike Air Max 90 Womens Pink GMR-transkription er et af de mest kendte og respekterede navne i transkriptionens verden.

ALLE QUA-PRODUKTER ER UDEN: • Syntetiske duftstoffer • Syntetiske farver CERTIFICERET AF ECOCERT Qua er certificeret af franske Ecocert, som vi betragter som det mest respekterede og seriøse certificeringsinstitut.

Kasket - rød I Mongoliet er hatte den mest respekterede beklædningsgenstand.

Den gode forklaring handler om den agtværdige Århus-bisp – bisp Peder.

TASO og soldaterklubberne er kendte og respekterede, men derudover er billedet af de hiv-smittedes foreningers reelle udbredelse og indsats i Uganda tåget.

Den allersidste politiske måling viser opmuntrende, at det agtværdige og stolte Socialdemokrati(S) med Mette F.