Eksempler på brug af Salir de la cama på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nunca salir de la cama.
Aldrig forlade sengen.Señorita Mills, no puede salir de la cama.
Miss Mills, De må ikke forlade sengen.No quería salir de la cama por la mañana.
Ni siquiera tienen que salir de la cama.
Du behøver ikke engang stå ud af sengen.Salir de la cama y correr por la casa.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
salir de casa
salir de la casa
manera de salirsalir de la ciudad
salir del país
for salesalir de la cama
salir de la crisis
sin salir de casa
salir a la calle
Mere
No puedo salir de la cama.
Jeg kan ikke komme ud af sengen.Salir de la cama, especialmente por las mañanas.
Komme ud af sengen især om morgenen.No quiero salir de la cama.
Jeg vil ikke komme ud af sengen.En realidad me cuesta mucho esfuerzo salir de la cama.
Det er en kraftanstrengelse bare at stå ud af sengen.Mi mujer no pudo salir de la cama durante 4 meses.
Hun kunne ikke komme ud af sengen i seks måneder.Estabas deprimido yno podías salir de la cama.
Hun var svimmel ogkunne ikke komme ud af sengen.No quiero salir de la cama por la mañana".
Jeg vil ikke komme ud af sengen om morgenen.".Una pierna no puede salir de la cama.
Man kan ikke få det forkerte ben ud af sengen.Abstenerse de salir de la cama tan pronto como se despierte.
Stå ud af sengen så snart du vågner.Lægen siger, du skal ud af sengen.Salir de la cama y correr dentro o alrededor de la casa.
Komme ud af sengen og løbe rundt i huset.No podía salir de la cama.
Så jeg kunne ikke trække mig ud af sengen.A veces es posible que ni siquiera pueda salir de la cama.
Nogle gange kan han slet ikke komme ud af sengen.Yo no… No podía salir de la cama, en plan.
Jeg kunne ikke komme ud af sengen.Estábamos con fiebre y vómitos, yyo no podía salir de la cama, y.
Vi havde feber og kastede op, ogjeg kunne ikke komme ud af sengen.Yo sólo- no podía salir de la cama, al igual que.
Jeg kunne ikke komme ud af sengen.Perdió una cápsula de morfina yno puede salir de la cama.
Hun har tabt en morfinkapsel. Oghun kan ikke komme ud af sengen.Ni siquiera podía salir de la cama", recuerda.".
Jeg kunne ikke engang komme ud af sengen,"minder han om.".Cómo salir de la cama con un reemplazo de cadera.
Sådan får du ud af sengen med en hofte udskiftning.Otros no son capaces de salir de la cama.
Andre kan slet ikke stå ud af sengen.Vedkommende kan gå ud af sengen og bevæge sig rundt i værelset.Se dificulta el entrar y salir de la cama.
Det gør det vanskeligt at komme ind og ud af sengen.¡Va a ser más difícil salir de la cama por las mañanas!
Den første Pero tú. no podrías siquiera salir de la cama por la mañana.
Men de kunne ikke komme ud af sengen om morgenen.
