Eksempler på brug af Schnabel på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wolfgang Schnabel ha comprado un.
Mejor director: Julian Schnabel.
Instruktør: Julian Schnabel.Nyhall Schnabel se unió al equipo.
Nyhall Schnabel blev en del af teamet.Dirigidas por Julian Schnabel.
Instrueret af Julian Schnabel.Dieter Schnabel se convierte en Presidente de la Junta Ejecutiva.
Dieter Schnabel bliver formand for bestyrelsen.Ahora es feliz junto a Vito Schnabel.
I dag er hun kærester med Vito Schnabel.Stephan Schnabel representa la tercera generación de la empresa familiar.
Stephan Schnabel repræsenterer tredje generation af det familieejede firma.Película dirigida por Julian Schnabel.
Filmen er instrueret af Julian Schnabel.Se eligió esa fecha ya que Schnabel, el fundador de la FMH, nació un 17 de abril.
Datoen er valgt, idet Frank Schnabel, der grundlagde WFH, er født den 17. april.Ahora es feliz junto a Vito Schnabel.
Hun er ikke længere sammen med Vito Schnabel.Uno de ellos es Stephan Schnabel, tercera generación e hijo de Dieter Schnabel. .
En af dem er Stephan Schnabel, tredje generation og Dieter Schnabels søn.La película estadounidense está dirigida por Julian Schnabel.
Filmen er instrueret af Julian Schnabel.En 1950 Hermann Schnabel compró la compañía y comenzó a especializarse en la comercialización de productos químicos.
I 1950 købte Hermann Schnabel virksomheden og begyndte at specialisere sig i handel med kemikalier.¡Oh, santo dios! Lo que daría por vomitar en un Schnabel.
Jeg ville give alt for at kaste op på en Schnabel.Schnabel hizo bien en la representación de Jean Michelle Basquiat subida y caída historia menos de manera predecible hemos visto millones vez anterior.
Schnabel godt i skildrer Jean Michelle Basquiat stige og falde historie mindre forudsigelig måde vi har set millioner tid før.Heidi Klum es la actual pareja del coleccionista de arte Vito Schnabel.
Heidi Klum danner ikke længere par med kunsthandleren Vito Schnabel.Durante este primer periodo, atrajo a artistas como Artur Schnabel, Pablo Sarasate, Percy Grainger, Myra Hess, Arthur Rubinstein y Camille Saint-Saëns.
I salens første sæsoner tiltrak den store kunstnere som Artur Schnabel, Pablo Sarasate, Percy Grainger, Myra Hess, Arthur Rubinstein, Camille Saint-Saëns og Max Reger.El Consejo de Gobierno no presentó objeciones al nombramiento de la candidata propuesta, Isabel Schnabel.
Durante años muchos músicos famosos han visitado Ringve,entre estos se incluyen Artur Schnabel, Lilly Krauss, Ignaz Friedman, Percy Grainger y Kirsten Flagstad, así como el artista, Edvard Munch.
Over årene har mange berømte musikere besøgt Ringve;dette inkluderer Artur Schnabel, Lilly Krauss, Ignaz Friedman, Percy Grainger og Kirsten Flagstad, samt maleren Edvard Munch.Por eso, había grandes expectaciones de Basquiat,que fue dirigida por el celebre pintor Julian Schnabel.
Derfor var der store forventninger fra Basquiat,som blev instrueret af den berømte maler Julian Schnabel.Tengo la ventaja en un par de Renoirs,tal vez un Schnabel y un Basquiat.
Har fået vink om et par Renoir'er,måske en Schnabel og en Basquiat.Estamos brindando a nuestros colegas la libertad para desarrollar sus propias ideas en un ambiente de trabajo satisfactorio",expresa Stephan Schnabel.
Vi giver vores kolleger friheden til at udvikle deres egne idéer i et berigende arbejdsmiljø",siger Stephan Schnabel.Nuestras soluciones ayudan a los usuarios en las tediosas tareas rutinarias, al tiempo que les ofrecen mayor comodidad y seguridad",añade Peter Schnabel, el futuro director general de Robert Bosch Smart Home GmbH.
Vores løsninger aflaster brugerne for besværlige rutineopga-ver og giver dem mere komfort og sikkerhed,supplerer Peter Schnäbele, den fremtidige administrerende direktør for Robert Bosch Smart Home GmbH.En el grupo HELM, son muy frecuentes las celebraciones de aniversarios de nuestros empleados, en algunos casos incluso hasta 45años brindando servicio a la empresa”, explica Schnabel.
I HELM-koncernen er det ikke usædvanligt at fejre mangeårige jubilæer elleri nogle tilfælde endda op til 45 års ansættelse", forklarer Schnabel.El 17 de abril se conmemora el Día Mundial de la Hemofilia en honor del fundador de la Federación Mundial de la Hemofilia,Frank Schnabel, quien nació ese día.
Dagen fejres netop den 17. april, fordi grundlæggeren af World Federation of Hemophilia,Frank Schnabel, blev født denne dag.
