Hvad Betyder SE ALEGRARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil glæde sig
• skal glæde sig
• være glad
• hun bliver glad
• jubler
• det

Eksempler på brug af Se alegrará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sacha se alegrará.
Det vil glæde Sacha.

Se alegrará.- Es para Mel.
Det er til Mel.

Gordon se alegrará.
Det vil glæde Gordon.

Se alegrará su corazón.
Dit hjerte vil glæde sig.

Mi padre se alegrará.
Det vil glæde min far.

Se alegrará de haberlo hecho.
Du bliver glad for det.

Y el mundo se alegrará.
Og verden skal glæde sig.

Se alegrará de verte”.
Hun bliver glad for at se dig.”.

El emperador se alegrará.
Det vil glæde kejseren.

Se alegrará de escuchar eso.
Det vil glæde hende at høre.

El gobernador se alegrará.
Guvernøren bliver glad.

Se alegrará de verle, señor.
Det vil glæde ham at se Dem, sir.

Mas tu siervo se alegrará.
Men din tjener glæder sig.

Se alegrará de que haya llamado.
Du bliver glad da han ringer.

Y el rey se alegrará con Dios.
Men kongen skal glæde sig i Gud.

Vamos. Nuestro conde se alegrará.
Kom så. Det vil glæde vor greve.

Kubra se alegrará de oír esto.
Det bliver Kubra glad for at høre.

Estoy de acuerdo en que la armada se alegrará.
Jer er enig, Flåden bliver glad.

La abuela se alegrará de verte.
Farmor bliver glad for at se dig.

Se alegrará de verte. Muy bien.
Hun bliver glad for at se dig. Godt.

Estoy segura de que se alegrará saber de ti.
Hun vil garanteret gerne høre fra dig.

Se alegrará de que le haya dejado ganar.
Hun bliver glad for, at jeg lod ham vinde.

Sí, tu jefe se alegrará de recuperarlo.
Ja, din boss bliver glad for at få det tilbage.

Se alegrará de ver su cabeza en una pica.
De νil med glæde se hans hoνed på et spyd.

Se gozará Jacob, y se alegrará Israel.
Skal Jakob juble, Israel skal glæde sig.

Cherry se alegrará de ganar un poco más.
Cherry vil glæde sig over omsætningen.

Tomar la primavera cuando se trata, y se alegrará.
Tag foråret, når det kommer, og glæde sig.

Tu hermano se alegrará de que hayas ganado, Rahim".
Din bror bliver så glad for, du vandt, Rahim.

El amigo que nunca te felicitará o se alegrará por ti.
En ven, som aldrig gratulerer eller glæder sig over dig.

Salmos 58:10 Se alegrará el justo cuando viere la venganza;
Salme 58:10 De retfærdige skal glæde sig, når han ser hævn;

Hvordan man bruger "se alegrará" i en Spansk sætning

com y seguramente alguien se alegrará de tener noticias tuyas.

Le prometemos que se alegrará de haber tomado esa decisión.

Consecuentemente, ella se alegrará por tener más citas con usted.

Quién se alegrará mucho será Maja al leer tu valoración.

com} Email hoy y que se alegrará de que hiciste.

Nuestro equipo se alegrará de vuestra visita a nuestra sala.

El propietario se alegrará de poder alquilarla a otra persona.

Estoy seguro de que se alegrará de solicitar mis servicios.

Puede que no los necesite, pero se alegrará de tenerlos.

El rey se alegrará de veros, será benévolo con vos.

Hvordan man bruger "skal glæde sig, vil glæde sig" i en Dansk sætning

Man skal glæde sig over, at der ikke er nidkære bureaukratier som tjekker at radioen faktisk gennemfører de programmer, man omtaler i ansøgningen.

De fleste voksne vil glæde sig over, hvordan bogen minder alle om julens sande værdier.

Dette har medført at en del klubrekorder blev opdateret – den ene vil glæde sig og den anden må se sig slået af en bedre præstation.

Musikelskerne vil glæde sig over populære Broadway-musicals.

Hun vil glæde sig over, og søge at opnå tilfredsstillelse.

En britisk ekspert mener dog, at man ikke skal glæde sig for tidligt.

Det er her man skal glæde sig til at komme hjem efter arbejde.

Dine præster, Gud Herre, skal klæde sig i frelse, dine fromme skal glæde sig over dine goder.

Jamen hvis man ligefrem skal glæde sig over co2-en i atmosfæren..

Dinesen Eg tilfører en æstetik, som man vil glæde sig over i generationer. 1.