Hvad Betyder SE ASEGURARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Adjektiv
Udsagnsord
vil sørge
se aseguraría
proveería
se encargaría
påser
velar
garantizar
asegurarse
procurarán
miembros
omsorg for
cuidado de
cuidar a
preocupación por
se preocupan por
atención a
velarán por
atender a
interés por
protección de
se asegurará

Eksempler på brug af Se asegurará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cada Parte se asegurará que.
Hver part sikrer at.
Se asegurará de que el juego ha terminado; y.
Sikre, at spillet afsluttes; og.
Chorro caliente se asegurará un ajuste perfecto.
Hot jet vil sikre en pasform.
Se asegurará de que no sea avergonzado.
Han vil forsikre, at jeg ikke bliver til skamme.
Y pierde El Valle,Sansa se asegurará de eso.
Hun mister Vale,Sansa vil sørge for det.
Sansa se asegurará de eso.
Sansa vil sørge for det.
Ella pierde el Vale,Sansa se asegurará de eso.
Hun mister Vale,Sansa vil sørge for det.
Hayley se asegurará de eso.
Hayley vil sikre dette.
Pierde el Norte.Pierde el Valle, Sansa se asegurará de eso.
Hun mister Vale,Sansa vil sørge for det. Hun mister norden.
Sansa se asegurará de ello.
Sansa vil sørge for det.
Condiciones en las que puede efectuarse la subcontratación y se asegurará de que.
Betingelser underentreprisen kan finde sted, og sikre, at.
¿Quién se asegurará de que no pase?
Hvem skal sørge for det?
Detalles: Moncler Mujeres Chalecos se asegurará de que el confort.
Detaljer: Moncler Mænd Veste vil sikre dig komfort og muliggøre optimal….
Él se asegurará de que estés a salvo.
Han vil sørge for at passe på dig.
Hay gente como yo que se asegurará de que no suceda.
Der er folk som mig, som vil sørge for, det ikke sker.
Esto se asegurará de que goMovix es Chromesearch.
Dette vil sikre, at goMovix er iiiu.
El personal será amable,comprensivo y se asegurará de que los últimos momentos sean tranquilos.
De vil være venlige,medfølende og sikre, at de sidste minutter er fredfyldte.
Nina se asegurará de que se divida en dos partes.
Nina vil sørge det er delt på to måder.
La alta dirección de los organismos notificados se asegurará de que el sistema de gestión.
Det bemyndigede organs øverste ledelse skal sikre, at kvalitetsstyringssystemet forstås.
Nate se asegurará de que esté bien.
Nate sørger for, at jeg er i sikkerhed.
Cuando se abra un procedimiento principal o secundario en relación con una empresa, una persona jurídica o un particular que ejerza una actividad mercantil o profesional independiente,el tribunal que abra el procedimiento se asegurará de que la información mencionada en el artículo 20bis se publique inmediatamente en el registro de insolvencia del Estado de apertura.».
Når der er indledt hovedinsolvensbehandling eller sekundær insolvensbehandling af en virksomhed eller anden juridisk person eller en selvstændigt erhvervsdrivende, drager den ret,der har indledt insolvensbehandlingen, omsorg for, at de i artikel 20a nævnte oplysninger omgående bekendtgøres i insolvensregistret i den stat, hvor behandlingen er indledt.".
Y usted se asegurará de que mi hermano venga conmigo.
Og du skal sikre, at min bror kommer med.
Proteger el legado cultural y se asegurará que las generaciones futuras puedan.
Kan vi bevare vor kulturarv og sikre, at de kommende generationer.
Se asegurará de que tiene un sitio web totalmente personalizado.
Vil sikre at du har et fuldt tilpasset hjemmeside.
La autoridad competente se asegurará de que el inspector, como mínimo.
Myndighederne sørger for, at skibsinspektøren som et minimum.
It se asegurará de brecha cero y de alta precisión de alimentación de material.
It vil sørge nul hul og høj præcision materiale feed.
Y un banda 3 EQ pastilla se asegurará de que éste es siempre el estuche.
Og en 3 band EQ pickup vil sikre, at dette altid er kassert.
Se asegurará de que todos los pasajeros hayan recibido instrucciones de seguridad;
Skal sikre, at alle passagerer har fået sikkerhedsinstruktion.
Cojinete de la matanza se asegurará de torneado y sobre girando suavemente.
Drejekrans vil sikre at dreje og over at dreje problemfrit.
Se asegurará de que dicho sistema especial de protección funciona de forma selectiva, fiable y eficaz;
Sikre, at hver særlig beskyttelsesordning fungerer selektivt, pålideligt og effektivt.
Resultater: 1029, Tid: 0.0767

Hvordan man bruger "se asegurará" i en Spansk sætning

se asegurará de que se establezcan los cimientos, la.
Cuando existan créditos no vencidos se asegurará su pago.
Con este propósito se asegurará la libertad de fundar.
De esta manera, se asegurará crear un casamiento único.
Esto se asegurará de que usted se recorte uniformemente.
Por protegerla de posibles daños, se asegurará su longevidad.
Con ello, se asegurará una mayor presencia de deportistas.
Se asegurará de comer alimentos saludables en todo momento.
Esto quiere decir que "El Rojo" se asegurará 500.
Esta tabla se asegurará de ajustar correctamente las fijaciones.

Hvordan man bruger "vil sikre, skal sikre" i en Dansk sætning

Det vil sikre, at kommunerne ikke afprøver sager i Ankestyrelsen for at udskyde en udgift til senere på kalenderåret.
I skal sikre, at sikkerhedsdatabladet eller oplysninger om produktet/stoffet er på dansk.
Hvis du vil sikre jeres systemer mod lang nedetid ifm.
Myndigheden skal sikre sig, at det kan afvises, at en plan eller projekt skader området, dvs.
Ud af sådanne sager kommer fokus og opdatering af procedure som alt sammen gerne skal sikre at ligende sager undgås.
Vores specialist Dain Ferries gruppe rejse team vil sikre den bedste aftale for dig og dine passagerer.
Jeg er af … Læs resten → Spraydyser bør behandles med omhu: vi vil sikre dig erfaren vejledning Udgivet den 15.
Vejledningen skal sikre, at den studerende ikke går i stå, men ikke instruere den studerende i hvilke taster der skal trykkes på.
Værdikæden består af 9 aktiviteter, der hver for sig skaber værdi, og som skal sikre, at virksomheden tjener penge.
Ansøger vil sikre samarbejde med en bred kreds af kommuner og aktører i hovedstadsregionen, herunder Københavns Kommune og KL.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk