Hvad Betyder SE LO LLEVARON TODO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• de tog det specielt
• de tog det hele
• de tog alt

Eksempler på brug af Se lo llevaron todo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se lo llevaron todo.
De tog alt.

Esos federales, se lo llevaron todo.
De agenter, de tog alt.

Y se lo llevaron todo.
Og de tog det hele.

Parece como que se lo llevaron todo.
Det ser ud til, de tog det hele.

Se lo llevaron todo.
De har taget det hele.

Vinieron unos chicos esta noche, se lo llevaron todo.
Der var nogen i nat. De tog det hele.

Se lo llevaron todo de aquí.
De fjernede alt herfra.

Cuando vinieron los franceses, se lo llevaron todo.
Og da tyskerne kom, så tog de dem alle sammen.

Pero se lo llevaron todo,¿verdad?
Men de tog det hele, gjorde de ikke?

Se suele creer que los romanos se lo llevaron todo.
Det er almindeligt antaget, at romerne tog det hele.

Lo desmantelaron y se lo llevaron todo a los hospitales militares.
De har demonteret det, og taget alt for at de militære hospitaler.

Me alegré cuando alguien lo usó para estrangular a un guardia, y se lo llevaron todo.
Jeg var glad da nogle prøvede at kvæle en vagt med det, og de tog det hele.

Se lo llevaron todo para pulverizar sus cuerpos crean que desgarra, tallado, así como cuerpo de roca difícil.
De tog det specielt at makulere deres kroppe skaber, at revet, skåret, og også rocke hård fysik.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos producir que arrancó, cincelado y cuerpo de roca dura.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer det rippet, mejslet, og rock hård krop.

Se lo llevaron todo a triturar sus cuerpos que producen que desgarra, esculpido, y también cuerpo de roca dura.
De tog det specielt at makulere deres kroppe genererer, at revet, skåret, samt rock hard fysik.

Se lo llevaron todo a triturar sus cuerpos producir que arrancó, cincelado, y el rock duro cuerpo.
De tog det særligt at makulere deres kroppe producerer, at rippet, skulpturelle, og rock hård fysik.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos crean que rasgó, esculpido, y también el rock duro cuerpo.
De tog det specielt at makulere deres kroppe genererer, at revet, mejslet, samt rock hard figur.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos crean que desgarra, tallado, y también el rock duro físico.
De tog det specielt at makulere deres kroppe skaber, at revet, skåret, og også rocke hård fysik.

Se lo llevaron todo para pulverizar sus cuerpos que producen que rasgó, esculpido, y también oscilan difícil físico.
De tog det specielt at makulere deres kroppe skaber, at revet, skåret, og også rocke hård fysik.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos que producen que desgarra, esculpido, y cuerpo de roca difícil.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at revet, skulpturelle, og rock vanskelig krop.

Se lo llevaron todo a triturar sus cuerpos que producen que desgarra, esculpido, y también cuerpo de roca dura.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer det rippet, mejslet, og rock hård krop.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos generando que desgarra, tallado, así como el físico de hard rock.
De tog det specielt at makulere deres kroppe skabe, der rippet, skulpturelle, og rock hard fysik.

Se lo llevaron todo para pulverizar su generación cuerpos que arrancó, cincelado, y también el rock duro físico.
De tog det specielt at makulere deres kroppe skaber, at revet, skåret, og også rocke hård fysik.

Se lo llevaron todo para pulverizar sus cuerpos generan que desgarra, esculpido, así como cuerpo de roca difícil.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer det rippet, mejslet, og rock hård krop.

Se lo llevaron todo a triturar sus cuerpos producir que arrancó, cincelado, y el rock duro cuerpo.
De tog det specielt til at makulere deres kroppe, der danner baggrund rippet, mejslet, og rock vanskelig krop.

Se lo llevaron todo a triturar sus cuerpos producir que arrancó, esculpido, y el rock duro físico.
De tog det specielt til at makulere deres kroppe producerer det rippet, mejslet, og rock hård fysik.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos generando que desgarra, tallado, así como el físico de hard rock.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at rippet, mejslet, og også rock hårdt fysik.

Se lo llevaron todo para pulverizar sus cuerpos crean que desgarra, esculpido, así como la figura de roca dura.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at revet, skulpturelle, og også rocke hård figur.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos que producen que rasgado, esculpido, y el cuerpo de roca dura.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer det revet, skulpturelle, og rock hard krop.

Se lo llevaron todo para triturar sus cuerpos que producen que desgarra, esculpido, así como el físico de hard rock.
De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at revet, skulpturelle, samt rock hard fysik.

Hvordan man bruger "se lo llevaron todo" i en Spansk sætning

Estas lluvias torrenciales sucedieron en pocas horas y a su paso se lo llevaron todo por delante sin apenas poder hacer nada para evitarlo.

En seguida se lo llevaron todo y lo cargaron en la nave de muchos bancos, como el amado hijo de Odiseo lo tenía ordenado.

Cuando distribuyeron el gen carnavalero en mi familia, se lo llevaron todo mis hermanas, a mi hermano y a mi, nos dejaron este gen a cero.

Chloe que está por allí le dice que Lex y sus hombres se lo llevaron todo y están intentando borrarla de la faz de la Tierra.

Se lo llevaron todo con el estilo impresionista de Haystacks, lo que, para él, tenía un fuerte sentido de color casi independiente de los objetos mismos.

Antes se lo llevaron Todo sobre mi madre, de Pedro Almodóvar (2000), Belle Époque, de Fernando Trueba (1994) y Volver a empezar, de José Luis Garci (1983).

Hago lo que puedo con lo que tengo, y tenéis que saber que no es mucho, ya que él y ella se lo llevaron todo a su paso.

Salimos perdiendo… Salimos ganando… Se llevaron el oro y nos dejaron el oro … Se lo llevaron todo y nos dejaron todo … Nos dejaron las palabras"[36], menos mal.

El dinero que era de mi esposo se lo llevaron todo y después aparece el otro, que había revisado toda la casa, y le dice que no había más.

"Las lluvias se lo llevaron todo a su paso, inundando barrios situados en la parte baja de la ciudad, al nivel del mar" explicó un responsable de los bomberos, bajo anonimato.

Hvordan man bruger "de tog det specielt, de tog alt, de tog det hele" i en Dansk sætning

De tog det specielt til at makulere deres kroppe producerer, at rippet, skulpturelle, og rock hard fysik.

De tog alt fra ham, og han måtte gå flere kilometer tilbage til sit hotel i underbukser, siger Mark O.

De tog alt fra jer, selv jeres identitet, og reducerede jeres liv på Jorden til en kamp for at overleve.

De blev bortvist af Tyskerne og de tog alt det med, de kunne se.

De tog alt af værdi, og vores arbejde på byggepladsen blev afbrudt, fordi vi ikke længere havde udstyret til at udføre opgaven.

Vi kunne have været så stresset at være nødt til at gøre det selv hver dag, men de tog det hele på for os.

Her må jeg sige, at drengene har en god hukommelse, for de tog alt med og spillede en meget meget flot 1.

De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer det rippet, mejslet, og rock hård krop.

De tog det specielt at makulere deres kroppe producerer, at revet, skulpturelle, samt rock hard fysik.

De tog det hele fra Medicare, 716 millioner dollars (4,2 mia.