Eksempler på brug af Se protegen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo se protegen los datos?
Las contraseñas se almacenan de modo seguro en tu ordenador y se protegen con una contraseña maestra.
¿Cómo se protegen mis datos?
Hvordan beskyttes mine data?Esto permite reducir su coste total del riesgo mientras se protegen los activos.
Dette sætter jer i stand til at reducere jeres totale risikoomkostninger og samtidig beskytte jeres aktiver.¿Cómo se protegen tus datos?
Hvordan beskyttes dine oplysninger?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fin de protegerproteger el medio ambiente
proteger su privacidad
zonas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerproteger a los niños
proteger la piel
proteger a los consumidores
proteger sus datos
Mere
Por dicha razón las esquinas de el estable plato BAplan45VL, completamente de aluminio, se protegen con SteelTop.
Derfor er hjørnerne på den stabile aluminium-liftplade BAplan45VL beskyttet med SteelTop.¿Cómo se protegen mis derechos?
Hvordan beskyttes mine rettigheder?Garantizar que siga siendo una fuente importante de crecimiento en la UE, al tiempo que se protegen.
De skal sikre, at udenlandske direkte investeringer fortsat er en betydelig kilde til vækst i EU og samtidig beskytte EU's væsentlige interesser.De esta manera se protegen los dientes.
På den måde beskyttes tanden.Se protegen contra el calor y el desgaste abrasivo.
Las plantas se protegen unas a otras.
Planter Der Beskytter Hinanden.Se protegen los sensibles instrumentos frente a la sequedad y las fisuras por tensión.
Beskytter selv de mest følsomme instrumenter mod udtørring og revner.Todos los canallas se protegen entre ellos.
Alle elefanter beskytter hinanden.¿Cómo se protegen los datos de los firmantes?
Hvordan beskyttes data om underskriverne?Sin embargo, el hecho de que nosotros, como legisladores,nos hallemos a menudo en una situación en la que tenemos que confiar en la reglamentación industrial para comprobar si se protegen los intereses de los consumidores, no debe tomarse en el sentido de que sencillamente nos olvidamos de las necesidades de los consumidores.
Som lovgivere er vi imidlertidi øjeblikket ofte tvunget til at stole på, at industrien selv vil regulere og beskytte forbrugernes interesser, og det må ikke få os til bare at glemme forbrugernes behov.P:¿Cómo se protegen los datos personales?
Los datos del usuario se protegen mediante distintos mecanismos.
Brugerens data sikres med forskellige mekanismer.¿Cómo se protegen mis derechos e intereses?
Hvordan beskyttes mine rettigheder og interesser?De esta forma se protegen los unos a los otros.
På den måde beskytter de hinanden.¿Cómo se protegen mis datos personales, financieros y contraseñas?
Hvordan er mine personlige data, finansielle data og adgangskodedata beskyttet?En cambio los modelos de utilidad se protegen invenciones técnicas que resuelven problemas técnicos.
Patentretten beskytter nye opfindelser, der løser tekniske problemstillinger.¿Cómo se protegen los datos durante las transferencias?
Hvordan sikres data under overførslen?De esta forma se protegen órganos vitales hasta que.
Det beskytter vitale organer, som f. eks.¿Cómo se protegen mis datos personales contra el acceso no autorizado y la pérdida?
Hvordan sikres mine persondata mod uautoriseret adgang og tab?Traducciones debidamente encriptados, se protegen también los datos personales de los inversores que utilizan la plataforma.
Der er behørigt krypteret, beskyttet personlige data af investorer, der anvender platformen.¿Cómo se protegen sus datos personales?
Hvordan beskyttes dine personlige data?P:¿Cómo se protegen los datos personales?
Spørgsmål: Hvordan sikres persondata?¿Cómo se protegen los datos mientras están en tránsito?
Hvordan sikres data under overførslen?¿Cómo se protegen mis derechos e intereses?
Hvordan er mine rettigheder og interesser beskyttet?Los mensajes se protegen por múltiples capas de cifrado.
Flere lag af kryptering beskytter alle beskeder.
