Hvad Betyder SEA EFECTIVO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er effektiv
• er effektivt
• være effektiv
• er effektive
• faktisk

Eksempler på brug af Sea efectivo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para asegurarse de que su plan sea efectivo:[1].
For at sikre, at din plan er effektiv:[1].

Porque que sea efectivo no quiere decir que sea correcto.
Det er effektivt, men ikke rigtigt.

Así que necesitamos un Einschlafhilfe que sea efectivo.
Så har en sovehjælp der er effektiv.

Para que el entrenamiento sea efectivo, debe estar bien elegido.
For at træningen skal være effektiv, skal den vælges korrekt.

Es posible que el medicamento ya no sea efectivo.
Medicinen kan ikke længere være effektiv.

Para que un ejercicio sea efectivo, debe estar bien elegido.
For at en øvelse skal være effektiv, skal den vælges omhyggeligt.

Pero esto no significa que este remedio no sea efectivo.
Men det betyder ikke, at dette middel ikke er effektivt.

Para que un ejercicio sea efectivo, debe estar bien elegido.
For at en øvelse skal være effektiv, skal den være godt valgt.

Orlistat en polvo debe tomarse todos los días para que sea efectivo.
Orlistat pulver bør tages hver dag for at være effektiv.

Queremos que el mercado interior sea efectivo, dinámico e innovador.
Vi ønsker, at det indre marked skal være effektivt, dynamisk og innovativt.

Debe dejarlo entre seis y treinta horas para que sea efectivo.
Du skal forlade det i mellem seks og tredive timer for at være effektiv.

Para que el cepillado sea efectivo tienes que saber cómo hacerlo.
For at dit CV skal være effektiv, skal du vide hvordan man bruger det.

No se ha demostrado que el fármaco(el antimicrobiano) sea efectivo.
Den medicinske komponent(antimikrobiel middel) er ikke bevist at være effektivt.

Para que este tratamiento sea efectivo, debe ser realizado por un médico.
For at denne behandling skal være effektiv, bør den udføres af en læge.

También debes hacerte análisis de sangre periódicos para asegurarte de que el medicamento sea efectivo.
Du bør også få foretaget regelmæssige blodprøver for at sikre, at stoffet er effektivt.

El problema no es que el video no sea efectivo o valioso.
Problemet er ikke, at videoen ikke er effektiv eller værdifuld.

Para que este tratamiento sea efectivo, se debe aplicar a la piel la pimienta negra molida o su aceite esencial.
Til denne behandling kan være effektiv, må knust sort peber eller dens væsentlige olie påføres på huden.

Asegúrese de que el clip que envíe a YouTube sea efectivo y muestre sus ofertas.
Sørg for, at det klip, du sender til YouTube, er effektivt og viser dine tilbud.

La necesidad de ponderar dichos intereses no puede justificar, en cuanto tal, que un sistema de control y de represión no sea efectivo.
Nødvendigheden af en afvejning af disse interesser kan nemlig ikke i sig selv berettige, at en kontrol- og sanktionsordning ikke er effektiv.

Para que el tratamiento sea efectivo, se debe iniciar en forma temprana.
For at behandlingen skal være effektiv, skal den startes i de tidlige stadier.

Probablemente no, aunque es una buena señal biológica que tu entrenamiento sea efectivo.
Sandsynligvis ikke, men det er et godt biologisk tegn på at din træning er effektiv.

No existe evidencia de que VERMOX® sea efectivo en el tratamiento de la cisticercosis.
Det er ikke påvist, at Vermox er effektivt til behandling af cysticercose.

Es vital seguir correctamente las instrucciones del médico para que el tratamiento sea efectivo.
Det er vigtigt at følge lægens instruktioner helt præcist for at behandlingen kan være effektiv.

Si queremos que este esquema sea efectivo no debe venir acompañado de un aumento del papeleo.
Hvis vi ønsker, at ordningen skal være effektiv, må den ikke ledsages af øget bureaukrati.

Sin embargo, no hay evidencia científica significativa de que el romero sea efectivo para cualquiera de estos usos.
Der er imidlertid ikke nok videnskabeligt bevis for at sige sikkert, om myrra er effektiv i alle disse anvendelser.

Podrías ver que este suplemento masculino sea efectivo inspeccionando los ingredientes activos y buscando pruebas científicas que demuestren que son realmente eficientes.
Du kan sikre, at det er effektivt ved at inspicere de aktive ingredienser såvel som at søge medicinsk bevis, der bekræfter, at de er virkelig effektive..

Es importante trabajar junto con su oculista para asegurarse de que el medicamento genérico sea efectivo para usted.
Det er vigtigt at arbejde sammen med din øjenlæge for at sikre, at den generiske medicin er effektiv for dig.

Para que el curso del medicamento sea efectivo, es suficiente seguir instrucciones simples.
For at lægemidlets forløb skal være effektivt, er det nok at følge enkle instruktioner.

Para evitar estas consecuencias negativas, es posible seguir una serie de pasos para que el proceso de selección de personal sea efectivo.
For at undgå disse negative konsekvenser er det muligt at følge en række trin således at rekrutteringsprocessen er effektiv.

En el desarrollo muscular, necesita un compuesto que sea efectivo y que ofrezca resultados duraderos.
I muskelopbygning har du brug for en sammensætning, som er effektiv, og det giver langvarige resultater.

Hvordan man bruger "sea efectivo" i en Spansk sætning

necesito que sea efectivo soy hipotiroidea y muy ansiosa.

Recomienda: entrenamiento físico regular, que sea efectivo y seguro.

Se sobrentiende que sea efectivo y hasta autoritario: ¡Uníos!

Requisitos para que un vídeo marketing sea efectivo 1.?

Para que el descanso sea efectivo tienes que desconectar.

¿hay algun producto que sea efectivo y sea natural?

var, pero para que su traspaso sea efectivo tendr?

Algún método que sea efectivo para no salir embarazada.

¿Alguien tiene algún remedio que sea efectivo por favor?

Para que el proceso sea efectivo una landing page.

Hvordan man bruger "er effektiv, er effektivt, være effektiv" i en Dansk sætning

Efter anlæggelse af lokalbedøvelse vil der gå ca. ½ time før bedøvelsen er effektiv og operationen kan begynde.

Nogle hævder, at stoffet er effektivt, mens andre angiver dets fuldstændige ubrugelighed.

Tylan er et antibiotika der er effektivt over for mange Gram positive bakterier og mykoplasmoses.

Grunden til udviklingen kan være, at denne bekæmpelsesmetode kræver systematisk planlægning og stor indsats for at være effektiv.

Det er effektivt i kroppen-bygning fordi det binder sig til androgenreceptorer på muskelceller, og denne proces fremmer udvidelsen af skeletmuskulatur ved at udløse oprettelsen af kontraktile proteiner.

Godkendelsen kom, fordi det viste sig, at pillen også er effektiv til at forhindre, at hiv-negative personer smittes med hiv.

Spor er effektiv mentalstimulering og din hund vil elske det.

Huset er hurtigt oppe og personalet er effektiv.Mere IndianaRestaurant, Manager hos Indiana Thai & Indian Restaurant & Takeaway, svarede på denne anmeldelseSvarede 5.

MPH er blandt andet stoffet i Ritalin, som ordineres til behandling af ADHD og er effektivt hos op mod 80 procent af patienterne.

Den er stille, yder stabilt på alle linjer og er effektiv langt ud over 80+ Gold mærkaten på siden af kassen.