Eksempler på brug af Segundo tema på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El segundo tema es Irán.
Det andet spørgsmål er Iran.Quisiera pasar ahora al segundo tema: la ampliación.
El segundo tema fue el agua.
Det andet spørgsmål var vandet.Esto me lleva al segundo tema: el proceso.
El segundo tema se refiere a OLAF.
Det andet emne vedrører OLAF.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mismo temaamplia gama de temasdos temassiguientes temasnuevos temastemas clave
principales temastres temastemas centrales
segundo tema
Mere
Esto nos lleva directamente al segundo tema de meditación de este capítulo.
Dette fører direkte til det andet tema for meditationen.Segundo tema: la seguridad.
Det andet spørgsmål var sikkerheden.Esto me lleva al segundo tema mencionado, la cuestión de la inmigración.
Segundo tema, el desafío de la ampliación.
Det andet tema, udfordringen med udvidelsen.Y esto me lleva al segundo tema que quiero comentar en estas líneas.
Hvilket bringer mig over til det andet emne der tilsyneladende diskuteres i denne tråd.El segundo tema es la energía nuclear.
El segundo tema es“Walk on Water”.
El segundo tema es el cambio climático.
Det andet emne er klimaændringer.El segundo tema es el de la flexibilidad.
Det andet punkt er fleksibiliteten.El segundo tema son condiciones de trabajo.
Det andet tema er arbejdsbetingelser.El segundo tema es el respeto por la ley.
Det andet spørgsmål er respekten for loven.El segundo tema es el de la reestructuración.
Det andet spørgsmål er omstrukturering.El segundo tema es el descanso dominical.
Det andet spørgsmål drejer sig om hviletid om søndagen.El segundo tema es el de la política exterior.
Det andet tema er El segundo tema es el de la futura ampliación de la UE.
Det andet spørgsmål er EU's kommende udvidelse.Un segundo tema que recorre este libro es la ética.
Et andet tema, der løber gennem denne bog, er etik.Un segundo tema es la flexibilidad y la simplificación.
Det andet spørgsmål er smidigheden og forenklingen.El segundo tema es el futuro de esta industria.
Det andet spørgsmål er El segundo tema que deseo mencionar nos afecta a nosotros, la Unión Europea.
Det andet emne, jeg vil nævne, berører os her i EU.El segundo tema es mostrar los documentos relevantes en relación.
Det andet emne afspejles i forholdet til relevante dokumenter.El segundo tema se refiere a la utilización de las nuevas tecnologías.
Det andet emne er brugen af El segundo tema que deseo abordar es la política de inmigración.
Det andet punkt, jeg ønsker at nævne, er indvandringspolitikken.El segundo tema se refiere a la compensación o el comercio de emisiones.
Det andet emne er modregning i eller handel med emissioner.El segundo tema es poner documentos relevantes en la relación.
Det andet emne er introduktionen af relevante dokumenter i Forholdet.El segundo tema es mostrar los documentos relevantes en relación.
Det andet emne er introduktionen af relevante dokumenter i Forholdet.
