Eksempler på brug af Selectivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tales políticas selectivas.
No sean selectivas, tomen una.
Aprovisionar cuentas selectivas.
PMulighed for selektive konti.Personas más selectivas evitan las molestias futuras.
No existen trampas selectivas.
Der findes ikke selektive fælder.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Trampas no selectivas en su principio o en sus condiciones de uso.
Fælder, der i princippet eller efter brugsbetingelserne ikke er selektive.Escuelas se hacen más selectivas.
Militære skoler blevet mere Vær selektiv.Las hembras son muy selectivas a la hora de emparejarse.
Næsehornshunner er meget selektive i deres valg af partner.Tampoco existen trampas selectivas.
Der findes heller ikke selektive fælder.Otras terapias biológicas selectivas están en fase de experimentación.
Por consiguiente, hay que realizar pescas selectivas.
Las mediciones con láser son muy selectivas y precisas para H2S en gas natural.
Laserbaseret måling er yderst selektivt og nøjagtigt for H2O i naturgas.Parece que han estado ustedes haciendo compras selectivas.
Det ser ud som om, De har lyttet selektivt.También se deberían ampliar las sanciones selectivas contra representantes del régimen.
Målrettede sanktioner mod styrets repræsentanter skal også udvides.Son necesarias unas sanciones más y más selectivas.
Der er behov for flere og mere målrettede sanktioner.Segunda cuestión:¿Son lícitas las rebajas selectivas de la cláusula sobre democracia?
Andet spørgsmål: Er demokratiklausulens selektive rabatter tilladelige?Tanto su memoria comosu concentración son selectivas.
Din opmærksomhed ogdin hukommelse er alt for selektive.El uso de citas selectivas y engañosas de documentos anteriores de la Iglesia.
Samt selektiv og misvisende brug af citater fra tidligere kirkelige dokumenter.Las mujeres suelen ser más selectivas en su uso.
De plejer at være mere selektive ved deres aktioner.(iii) el uso de citas selectivas y engañosas de los documentos previos de la Iglesia.
Samt selektiv og misvisende brug af citater fra tidligere kirkelige dokumenter.La introducción de técnicas de pesca más selectivas;
Indførelse af teknikker, der giver et mere selektivt fiskeri.Las abejas silvestres pueden ser muy selectivas en su alimentación.
Fugle kan være meget selektive i deres fodervalg.Móvil promociones de bonos de casino correr sobre ofertas selectivas.
Mobile casino bonus forfremmelser kører på selektive tilbud.Existían artes de pesca más selectivas que se deberían haber fomentado en su lugar.
På markedet fandtes andet og mere selektivt udstyr, som man hellere skulle have fremmet.No obstante, no podemos mantener en vida memorias selectivas.
Værnet af mindet må imidlertid ikke gælde selektivt.En 1996, el Estado de Massachusetts en los Estados Unidos votó una ley de Adquisiciones Selectivas de Birmania prohibiendo al gobierno abastecerse de compañías que negocian con Myanmar.
Indførte den amerikanske delstat Massachusetts»Burma Selective Purchase Law«, som forbyder offentlige indkøb fra selskaber, der handler i Myanmar.¿No es hora ya de dejar de hablar de presiones selectivas?
Er det ikke på tide at vi hører op med at tale om selektivt tryk?Asunto: Ley de Adquisiciones Selectivas de Birmania En 1996, el Estado de Massachusetts en los Estados Unidos votó una ley de Adquisiciones Selectivas de Birmania prohibiendo al gobierno abastecerse de compañías que negocian con Myanmar.
Om:»Burma Selective Purchase Law« I 1996 indførte den amerikanske delstat Massachusetts»Burma Selective Purchase Law«, som forbyder offentlige indkøb fra selskaber, der handler i Myanmar.La flota debe dotarse de artes de pesca cada vez más selectivas.
Fiskerflåden skal udstyres med mere og mere selektive fiskenet.Recuerda que todas las sanciones que adopte la comunidad internacional deben ser selectivas, reversibles y no perjudiciales para la población venezolana;
Minder om, at enhver sanktion pålagt af det internationale samfund bør være målrettet, kunne ophæves og ikke have skadelige virkning for den venezuelanske befolkning;
