Examples of using Selectivas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las hembras son muy selectivas.
¿Son selectivas con los genes?
They're picky about the gene pool?Hay buenas razones para ser selectivas.
There's good reason to be picky.¿Todas queréis ser selectivas con los clientes?
Limitando esas experiencias a unas pocas selectivas.
Combinations with other parts of speech
Las escuelas secundarias selectivas de todos los grados del 9º al 12º son.
The six selective high schools, all grades 9-12, are.Se pueden permitir ser selectivas.
You see, girls like Allison they could afford to be picky.Adoptar medidas de política selectivas a los tres niveles de la formulación de políticas.
Selectively taking policy action at three levels of policymaking.Por lo general, las chicas son mucho más selectivas que los chicos.
Usually, girls are much pickier than boys.Temas de prueba: condiciones selectivas, aplicaciones distribuidas, comprobación fidedigna;
Textos que llevan la narrativa principal con láminas selectivas;
Algunas razas son más selectivas que otras.
Estos indicadores se dividen en sub-indicadores en base a habilidades más selectivas.
These indicators are divided into sub-indicators based on more select skills.Nadie comprende qué ocurrió cuando las Selectivas bailaron en aquella torre.
No one understands what happened when the Selectives danced on that tower.Se puede encontrar en las tiendas Hermès,grandes almacenes y perfumerías selectivas.
Tumores sólidos extracraneales: terapias selectivas con nuevos sistemas de liberación de fármacos.
Puedes encontrar nuestros productos encentros de belleza, perfumerías selectivas y farmacias.
You can find our products in beauty salons, select perfume shops and pharmacies.Todos los comités que aplican sanciones selectivas funcionan sobre la base del consenso de sus miembros.
All of the sanctions committees targeting sanctions operate on the basis of consensus of their members.Eso es básicamente 18oz al precio de 12oz en tiendas selectivas de Walgreens.
That's basically 18oz at the 12oz price at select Walgreens stores.A través de inversiones selectivas en los pequeños rumiantes, podemos alcanzar a los agricultores más pobres, en particular a las mujeres.
Through targeting investments in small ruminants, we increase our reach to the poorest farmers, particularly women.Las membranas constituidas por ionómeros se denominan específicamente membranas selectivas de iones.
Membranes made with ionomers are called"ion-selective membranes" since they can separate ions.La siguiente anécdota ilustra las reacciones selectivas de Louis ante varias maestras: Anécdota 5.
The following anecdote illustrates how Louis responded selectively to different teachers: Anecdote 5.Alrededor de 120 equipos representando 2.322 universidades de 36 países participaron en las rondas selectivas.
Esta conducta se sigue basando en una antigua doctrina de políticas discriminatorias y selectivas, que sugieren la presencia de controversias ocultas entre varios países.
This conduct is based on an old doctrine of discriminatory policies and selectivity, which insinuates the presence of hidden disputes among various countries.Con respecto a las salvaguardias delOIEA mencionadas en el artículo III, se han aplicado normas desiguales y selectivas.
With respect to IAEAsafeguards under article III, double standards and selectivity had been applied.Otros comités de aplicación de sanciones selectivas se han apoyado en los precedentes y los procedimientos elaborados por el Comité de la resolución 1267, así como de otros de esos mismos comités.
Other committees targeting sanctions have drawn on precedents and procedures developed by the 1267 Committee, as well as from each other.En uno u otro caso, se corre el gran peligro de que los Estados"fuertes" adopten posiciones arbitrarias y selectivas, ya sea a título individual o colectivo.
In either case there is a high risk of arbitrariness and selectivity, whether individual or collective, on the part of the"strong" States.Requerirá realizar inversiones selectivas en materia de educación, salud, agua potable y servicios sanitarios y atender las necesidades de los pobres urbanos, entre otros ofreciéndoles viviendas adecuadas.
It will require targeting investments in education, health, clean water and sanitation and attending to the needs of the urban poor, including for adequate shelter.El Consejo añadió a los criterios de designación en relación con las medidas selectivas el reclutamiento y empleo de niños, así como los ataques contra civiles, incluidos niños y mujeres.
The Council added the recruitment and use of children as well as the targeting of civilians, including children and women, to the designation criteria for Del mismo modo, las operaciones selectivas encubiertas de las fuerzas especiales de los Estados Unidos bajo los auspicios del Comando de Operaciones Especiales Conjuntas están casi siempre clasificadas.
Similarly, the conduct of covert targeting operations by United States special forces under the auspices of the Joint Special Operations Command is almost invariably classified.
