Hvad Betyder SENSACIÓN DE CONFIANZA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

følelse af tillid
sensación de confianza
sentimiento de confianza
sentido de confianza
følelse sikker
la sensación de confianza
sentirse seguro
følelse af selvtillid
sentido de confianza en sí mismo
sensación de confianza
sensación de confianza en sí mismo
selvsikker sensation
la sensación de confianza

Eksempler på brug af Sensación de confianza på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Brinda una sensación de confianza.
Indstil en følelse af tillid.
Tomar un poco más de tiempo podría generar una sensación de confianza.
Med lidt mere tid ville det skabe en følelse af tillid.
Ofrece una sensación de confianza para el consumidor.
Det fremmer en følelse af tillid hos forbrugerne.
Siéntese con la espalda recta, los hombros se retiraron,y tienen una sensación de confianza.
Sid med ret ryg, skuldre trak sig tilbage,og har en følelse af tillid.
Esto crea una sensación de confianza con el consumidor.
Det fremmer en følelse af tillid hos forbrugerne.
Las respuestas muy rápidas a nuestras preguntas, contacte por teléfono posible,personal que habla francés y una sensación de confianza.
Meget hurtige svar på vores spørgsmål, kontakt telefonisk muligt,personalet taler fransk og en følelse af tillid.
Anfitrión David nos dio una sensación de confianza y volver a casa.
Vært David gav os en følelse af tillid og kommer hjem.
Me dio una sensación de confianza y un ardiente deseo de trabajar tan duro como pude para asegurarme de que todo saliera bien.
Det gav mig en følelse af selvtillid og et brændende ønske om at arbejde så hårdt som muligt for at sikre, at tingene gik i overensstemmelse hermed.
Este historial mixto ha suscitado dos avances políticos: una sensación de confianza entre los israelíes políticamente moderados;
Denne sammensatte forhistorie har afsat sig to politiske udviklinger: en følelse af tillid blandt politisk moderate israelere;
Esto le da una sensación de confianza al acercarse al mercado, ya que usted ya sabe que no hay mejor solución de pérdida de peso que phen375.
Dette giver dig en følelse af selvtillid, da du nærmer dig markedet siden du allerede ved, at der ikke er noget bedre vægttab løsning end phen375.
Esta visión previa nos permite evitar errores y nos da una sensación de confianza de que la traducción se hará bien.
Denne forudgående indsigt giver os muligheden for at undgå fejl og give os en følelse af tillid til, at træningen gennemføres godt.
Esto le da una sensación de confianza al acercarse al mercado, ya que usted ya sabe que no hay mejor solución de pérdida de peso que phen375.
Dette giver dig en følelse af selvtillid, som du kommer tæt på markedet, fordi du i øjeblikket erkende, at der ikke er nogen langt bedre vægttab løsning i forhold til phen375.
Lo que está ocurriendo ahora es una acción conjunta que al principio requirió que desarrolláramos una sensación de confianza los unos con los otros.
Hvad der nu sker, er en fælles aktion, der i første omgang krævede, at vi udvikler en følelse af tillid til hinanden.
Las masas han adquirido una sensación de confianza a través de la demostración colectiva de su fuerza.
Masserne har opnået en følelse af tillid gennem en kollektiv fremvisning af styrke.
Garcinia Extra aumenta la producción de HCA para bajar ansia por la comida para más alimentos y hacer que la sensación de confianza con una mente desenrollado y tranquilo.
Garcinia Extra øger produktionen af HCA til at sænke mad trang til flere fødevarer og gøre selvsikker sensation med en slappe og roligt sind.
Promueve el desarrollo de optimismo,la exuberancia, una sensación de confianza y la firmeza, la unidad con otras personas, el entusiasmo, la expresividad, la calidez.
Fremmer udviklingen af optimisme,begejstring, en følelse af tillid og standhaftighed, sammenhold med andre mennesker, begejstring, ekspressivitet, varme.
Los protege lealmente y da todo de sí para evitarcualquier cosa que pueda robarles la paz, la inocencia o su sensación de confianza y seguridad.
Han beskytter dem loyalt og gør alt hvad der står i hans magt,for at afværge hvad som helst der kunne berøve dem deres fred og uskyld eller deres følelse af tillid og tryghed.
Ilan-ylang(Kananga fragante)- un buen anti-depresivo,causa una sensación de confianza, elimina el estrés emocional, se deshace de ansiedad, miedo, ira, estimular la creatividad, la intuición, tiene un efecto erótico de gran alcance.
Ilan-ylang(Kananga duftende)- et godt anti-depressivt middel,fremkalder en følelse af tillid, fjerner det følelsesmæssige stress, slipper af angst, frygt, vrede, stimulere kreativitet, intuition, har en stærk erotisk effekt.
Garcinia Extra aumenta la generación de HCA para disminuir ansia por la comida para más alimentos y hacer que la sensación de confianza con un desconectado y calmar la mente.
Garcinia Extra øger generation af HCA til at mindske mad trang til flere fødevarer og gøre selvsikker sensation med en slappe af og også dulme sind.
Por lo tanto, mejora el estado psicológico de una mujer,le da una sensación de confianza, ayuda a olvidarse de los complejos.
Så det forbedrer den kvindelige psykologiske tilstand,giver hende en følelse af selvtillid, hjælper med at glemme komplekser.
Aunque no hay nada malo en ello, porqueen el curso de los experimentos encontró que muchas mujeres androstenona causar tranquila sensación de confianza en su pareja.
Ikke at der er noget galt med det, fordii løbet af forsøgene viste, at mange kvinder androstenon årsag stille følelse af tillid til din partner.
Esta comprensión previa nos permitirá evitar errores y nos dará una sensación de confianza de que la pantalla se creará bien.
Denne forudgående indsigt giver os muligheden for at undgå fejl og give os en følelse af tillid til, at træningen gennemføres godt.
Simplemente agrega seguridad a toda la corriente de datos entre su navegador de Internet y nuestro sistema, por lo tanto,le da una sensación de confianza al darnos su número de tarjeta.
Det tilføjer blot sikkerhed til hele strøm af data mellem din internet browser og vores system,derfor, hvilket giver dig en følelse af tillid i give os dit kortnummer.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted encaja en la piel personal,mirando excelente y también la sensación de confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal por más tiempo.
I 2 måneder tid, vil du blive takke mig, når du passer på din helt egen hud,ser store og følelse sikker, ikke at skulle bekymre dig om din krop foto længere.
Garcinia Extra aumenta la construcción de HCA para disminuir ansias de más alimentos y hacer que la sensación de confianza con una mente relajarse y descansar también.
Garcinia Extra øger opførelsen af HCA for at mindske trangen til flere fødevarer og gøre selvsikker sensation med en slappe af og også slappe sind.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted encajaen su propia piel, que parece grande y también la sensación de confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal por más tiempo.
I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, nårdu passer på din helt egen hud, ser fantastisk og følelse sikker, ikke behøver at bekymre dig om din kropsbevidsthed længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted encaja en su propia piel,que parece grande, así como la sensación de confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal por más tiempo.
I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du er komfortabel i din egen hud,ser vidunderlige og følelse sikker, ikke at skulle bekymre dig om din fysiske krop foto længere.
En 2 meses de tiempo, que sin duda se me agradeciendo cuando usted se sienta cómodo en su propia piel,buscando excelente y también la sensación de confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal física por más tiempo.
I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, nårdu passer på din helt egen hud, ser fantastisk og følelse sikker, ikke behøver at bekymre dig om din kropsbevidsthed længere.
Resultater: 28, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "sensación de confianza" i en Spansk sætning

El beneficio principal de Theradome es una sensación de confianza renovada.
Esto, agrada y refuerza la sensación de confianza en su farmacéutico.
Una pieza clave en la sensación de confianza y estabilidad bajando.
Pero eso me dio una sensación de confianza y fortaleza mental.
¡La sensación de confianza que obtendrá es bastante difícil de superar!
Comenzarás esta nueva etapa con una sensación de confianza y entusiasmo.
Necesitamos tener una sensación de confianza en nuestra percepción del mundo.
Entré así, con esta sensación de confianza que sabe a almíbar.
Disfruta de la sensación de confianza en uno mismo durante varios días.
Es responsable de nuestra sensación de confianza y seguridad en la vida.

Hvordan man bruger "følelse af tillid, følelse sikker, følelse af selvtillid" i en Dansk sætning

Denne kontekst vil aldrig kunne skabe den nødvendige følelse af tillid til, at deltagerne kommer med valide svar.
Følelse sikker i de første par år af livet positiv indvirkning et barns sociale udvikling.
Dette giver dig en følelse af selvtillid, da du kommer tæt på markedet, fordi du allerede erkende, at der ikke er nogen meget bedre vægttab løsning end phen375.
Troværdigheden af ​​firmaet bag dette tillæg, Crazy Mass, er uforlignelige og dette giver en betydelig følelse af selvtillid i dette tillæg.
Online omdømme firmaet bag dette tillæg, Crazy Bulk, er andet at nogen, og dette medfører en væsentlig følelse af selvtillid i dette tillæg.
At være godt klædt på giver nemlig en følelse af selvtillid, og derfor bruger vi også ofte lang tid på at finde de helt rigtige sko.
Du har tilstedeværelse, og du projicerer selvtillid. Øget energi og en fornyet følelse af selvtillid er med dig nu, så tag fordel.
Jeg havde ingen job, ingen penge, og værst af alt - et alvorligt skadet følelse af tillid.
Forestil dig at vågne op hver morgen, følelse sikker på at du har tid nok til at opnå målene for dagen.
For at man skal have en stabil identitetsfølelse, skal man have en følelse af tillid til verden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk