Eksempler på brug af Será añadido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cada vez, un toque será añadido.
Lo siguiente será añadido al final de su mensaje.
Følgende vil blive tilføjet til slutningen af din besked.La expansión Terminal 5i será añadido en 2015.
Terminal ekspansion 5i vil blive tilføjet i 2015.Glotón será añadido al final de cada archivo cifrado.
Ædedolk vil blive tilføjet i slutningen af hver krypteret fil.El procedimiento ha terminado,su sitio será añadido a la Yandex.
Proceduren er afsluttet,dit websted vil blive tilføjet til Yandex.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
añadir categorías
valor añadidoel valor añadidoun valor añadidovalor añadido europeo
posibilidad de añadirventaja añadidaun valor añadido europeo
añadir texto
el valor añadido europeo
Mere
Este vídeo será añadido a la vídeoteca como todos los demás.
Como todos los demás vídeos, este será añadido a la videoteca.
Ligesom alle andre videoer, Dette vil blive tilføjet til den video bibliotek.Bkp extensión será añadido al final de cada archivo cifrado.
Bkp udvidelse vil blive tilføjet i slutningen af hver krypteret fil.Como todo el contenido multimedia este vídeo será añadido a la Vídeoteca.
Som multimedie-indhold vil denne video blive føjet til den video bibliotek.Su servidor será añadido en el VIP-lugar de la página principal de sitio.
Din server vil blive tilføjet i VIP-sted på webstedet hovedside.Si elimina la selección,el programa no será añadido a la lista de inicio.
Hvis du fravælger det,programmet vil ikke blive tilføjet til opstartslisten.Su servidor será añadido en el VIP-lugar en el menú lateral de la página.
Din server vil blive tilføjet i VIP-sted i menuen side af sitet.Opción para seleccionar el idioma nativo foro(parem el lenguaje no será añadido por la bandera).
Mulighed for at vælge eget forum sprog(sprog parem vil ikke blive tilføjet til dette flag).El apartado 4 siguiente será añadido al final del artículo 8.
El IVA será añadido a quien le corresponda en el proceso final del carrito de la compra.
Esto asegura que el sitio permanecerá en línea durante mucho tiempo y siempre será añadido aquí Fondos para usted.
Dette sikrer, at webstedet vil forblive online i lang tid, og altid vil blive tilføjet her Baggrunde til dig.Un extraño extensión será añadido a todos los archivos afectados.
En mærkelig udvidelse vil blive tilføjet til alle berørte filer.Esto se hace mediante additionaling los 3botellas para transportar y también el descuento sin duda será añadido automáticamente.
Dette gøres ved at additionaling alle 3 flasker til at trække ogogså rabatten vil helt sikkert blive tilføjet automatisk.Pulse a Reclamar y el bono será añadido automáticamente al balance de su cuenta.
Klik på Opkræv og bonussen vil automatisk blive tilføjet til din konto balance.Si somos capaces de poner en todas las circunstancias de Jesús en primer lugar, neupínat a los valores materiales,buscamos primero el reino de Dios, todo lo demás será añadido a nosotros.
Hvis vi kan sætte i alle tilfælde af Jesus i første omgang, neupínat til materielle værdier,vi søger først Guds rige, vil alt andet blive føjet til os.En esta misma tarifa será añadido y SD canal WAU, destinado a un público femenino.
Det samme sats vil blive tilføjet og SD-kanal WAU, rettet mod det kvindelige publikum.Recientemente hemos añadido una sección móvil marque las últimas noticias sobre Poker Mobile apps,cualquier noticia sobre la aplicación de Full Tilt Poker será añadido si deciden liberarlo nunca más.
Vi har for nylig El motor/transmisión seleccionado será añadido a la configuración y el precio será actualizado.
Den valgte motor/gearkasse bliver tilføjet, og prisen Tu comentario será añadido a la página[$3 $2], junto con tu nombre de usuario y el navegador que usas.
Din kommentar vil blive tilføjet siden"[$3 $2]" sammen med dit brugernavn og den browser, du anvender.Una vez liberado, el valor actual del ticket de mesas permanentes será añadido a su saldo a retirar al abandonar la mesa.
Når det er indløst, tilføjes kontantspilsloddets aktuelle værdi til din udbetalingsbare saldo, når du forlader bordet.Su servidor será añadido en el VIP-lugar de la página principal de sitio(por encima de los servidores en la promoción TURBO PRO).
Din server vil blive tilføjet i VIP-sted på webstedet hovedside(over serverne i TURBO PRO forfremmelse).Cuando su envío tiene un código de seguimiento, este será añadido a los detalles del pedido en su cuenta después de haber sido recibida por el servicio postal.
Når din forsendelse har en tracking kode, tilføjes den til ordrehistorikken på din konto efter at være blevet modtaget af postvæsenet.Su servidor será añadido en el VIP-lugar en el pie de página de la página(por encima de los servidores en la promoción TURBO PRO).
Din server vil blive tilføjet i VIP-plads i bunden af hjemmesiden(over serverne i TURBO PRO forfremmelse).El primer minero Bitcoin en comprobar una transacción creará un nuevo“bloque” que será añadido a la cadena de bloque de manera permanente, lo cual generará un código que recompensará al minero con un nuevo Bitcoin recién emitido.
Den første Bitcoin miner, der bekræfter en transaktion vil skabe en ny“blok”, der tilføjes til den permanente blockchain og udløser dermed en kode, der vil belønne en miner med én ny Bitcoin.Este equilibrio sin pagar será añadido al principal como el interés diferido, así que en vez de mantener o disminuyendo la cantidad del principal, esto aumenta.
Denne ubetalte balance vil blive føjet til hovedforpligtet som udskudte interesse, så i stedet for at holde eller mindske mængden af hovedforpligtet, dette øger.
