Hvad Betyder SERÁ CAPAZ DE COMPLETAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil være i stand til at fuldføre
• vil være i stand til at gennemføre
• vil være i stand til at afslutte

Eksempler på brug af Será capaz de completar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted será capaz de completar a todas las misiones usando tus habilidades de francotirador?
Du vil være i stand til at afslutte alle missioner ved hjælp af din sniper færdigheder?

Los Pasos involucrados son tan simples que cualquier usuario será capaz de completar el proceso de Reparar archivo AVI por su cuenta.
De involverede Trins er så enkel, at enhver bruger vil være i stand til at fuldføre AVI-fil Reparer proces på egen hånd.

Usted será capaz de completar el programa con más eficacia y conseguir rápidos y mejores resultados.
Du vil være i stand til at gennemføre programmet mere effektivt og få hurtigere og større resultater.

Una vez que haga clic en el Compra ahora botón, se le redirige al sitio de nuestro distribuidor y será capaz de completar su pedido.
Når du klikker på den Køb nu knappen, du vil blive omdirigeret til vores forhandler site og vil være i stand til at afslutte din ordre.

Estudiantes de tiempo completo será capaz de completar la Maestría en Consejería en 2-3 años.
Fuldtids studerende vil være i stand til at fuldføre MA i Rådgivning i 2-3 år.

Al hacer clic en el botón de compra en nuestro sitio le redirigirá a la página del distribuidor, donde usted será capaz de completar su compra.
Hvis du klikker på knappen Køb på vores hjemmeside vil omdirigere dig til den forhandler side, hvor du vil være i stand til at fuldføre dit køb.

Usted será capaz de completar el programa con mayor eficacia y obtener mayores resultados y en forma más rápida.
Du vil være i stand til at gennemføre programmet mere effektivt og få hurtigere og større resultater.

Sólo se tiene acceso a las encuestas de sobremesa con este plan, es decir, sólo los usuarios en un ordenador de sobremesa será capaz de completar las encuestas.
Du får kun adgang til desktop undersøgelser med denne plan, hvilket betyder kun brugere på en stationær computer vil være i stand til at fuldføre undersøgelser.

Nuestro objetivo es que usted será capaz de completar su trabajo en el menor tiempo posible.
Vores mål er for dig at være i stand til at fuldføre dit job i den mindste mængde tid muligt.

Los estudiantes universitarios de transferencia disfrutarán víaspor al HBSW que se basan en la formación previa a nivel de diploma, y será capaz de completar su grado, ya sea en Sault Ste….
College transfer studerende vil nyde sømløse veje tilbage til HBSW der bygger på realkompetencer på diplomniveau, og vil være i stand til at fuldføre deres uddannelse i enten Sault Ste.

Nuestro objetivo es que usted será capaz de completar su trabajo en el menor tiempo posible possible.
Vores mål er for dig at være i stand til at fuldføre dit job i det mindste beløb af tid possible.

MoypиTцeH toma nota de que dinamarca, que no queriendo que se encontraba en el centro de la atención internacional, ya que de sus palabras, en última instancia dependía entonces, tan pronto como rusia será capaz de completar el proyecto.
Mouritzen bemærker, at danmark, selv uforvarende blev centrum for den internationale opmærksomhed, det er fra hendes ord, i sidste ende afhang af, hvor hurtigt rusland vil være i stand til at fuldføre projektet.

Nuestro objetivo es que usted será capaz de completar su trabajo en la menor cantidad de tiempo de inactividad posible.
Vores mål er for dig at være i stand til at fuldføre dit job i det mindste beløb af eventuel nedetid.

Una vez que han llegado a 40-50 millas, que incluye las carreras de lunes a viernes y el fin de semana largo plazo, puede mantenerse estable en ese nivel de kilometraje y usted será capaz de completar el maratón, sobre todo si se genera resistencia cruzada con los ejercicios de formación como el ciclismo, levantamiento de pesas, y el yoga.
Når du har nået 40-50 miles, som omfatter din ugedag løber og din weekend lange løb, kan du holde stabilt på dette niveau af kilometer og du vil være i stand til at fuldføre maraton, især hvis du opbygge styrke med cross-træning sådanne som cykling, vægtløftning, og yoga.

Usted recibirá un testamur separado(certificado oficial) por cada grado y será capaz de completar la doble titulación en menos tiempo que si se usa para estudiar los dos grados por separado.
Du vil modtage en separat testamur(officielt certifikat) for hver grad, og vil være i stand til at fuldføre den dobbelte grad i mindre tid, end hvis du vælger at studere to grader separat.

Puede tomar más tiempo, pero usted debe ser capaz de completar el proceso.
Det kan tage længere tid, men du skal kunne fuldføre processen.

Los estudiantes son capaces de completar un programa completo Maestro vez en un año.
Studerende er i stand til at fuldføre en fuldtids kandidatuddannelse på et år.

Los soviéticos fueron capaces de completar la liberación de la ucrania soviética.
Sovjetiske tropper var i stand til at fuldføre befrielsen af den ukrainske socialistiske sovjetrepublik.

Hamilton fueron capaces de completar el libro para su publicación.
Hamilton var i stand til at fuldføre bogen til offentliggørelse.

Los estudiantes son capaces de completar una o más concentraciones por sus grados.
Studerende er i stand til at fuldføre en eller flere koncentrationer for deres grader.

Me sentí como yo era capaz de completar mi trabajo a un ritmo más rápido y ser más eficaces en ella.
Jeg følte, at jeg var i stand til at fuldføre mit arbejde i et hurtigere tempo og være mere effektive til det.

Este comportamiento se relaciona con las habilidades o tareas diarias que la persona promedio es capaz de completar, de manera similar al término habilidades para la vida.
Adaptiv adfærd vedrører hver dag færdigheder eller opgaver, at den gennemsnitlige person er i stand til at fuldføre, svarende til udtrykket livsfærdigheder.

Él es Mario, nuestro super héroe que es capaz de completar todos los juegos posibles que alguien alguna vez podría crear.
Han er Mario, vores superhelt, som er i stand til at fuldføre alle mulige spil, at nogen nogensinde kunne skabe.

Margrete, su hija, fue capaz de completar su doctorado en Colonia y en 1936 ella también se fue a Inglaterra.
Margrete, deres datter, var i stand til at fuldføre sin doktorgrad i Köln og i 1936, hun også gik til England.

Me sentí como yo era capaz de completar mi trabajo a un ritmo más rápido y ser más eficaces en ella.
Jeg følte, at jeg var i stand til at fuldføre mit arbejde i et hurtigere hastighed og også være langt mere pålidelig på det.

Norman asistido a la escuela en Dayton y fue tal pendientes alumno que fue capaz de completar los doce años en la escuela solo nueve.
Norman deltog skole i Dayton og han var sådan en fremragende elev, at han var i stand til at udfylde de tolv skoleår i kun ni.

Tiene una capacidad de láser en las tareas que quiere completar y es capaz de completar a continuación, mejor que nunca.
Han har en evne til at laser-in på opgaver, han ønsker at fuldføre og er i stand til at fuldføre så bedre end nogensinde før.

Sin embargo, su padrastro le apoyó a través de la escuela para que él fue capaz de completar su educación escolar y entrar en la Universidad de Pavia.
Men hans stedfader støttet ham gennem skolen, så han var i stand til at fuldføre sin skoleuddannelse og indtaste universitetet i Pavia.

Los que tomaron la avena fueron capaces de completar los trabajos cronometrados más rápido y realiza mucho mejor en los trabajos de la memoria.
De tager havre var i stand til at fuldføre timede job hurtigere og udføres meget bedre i hukommelsen job.

Los estudiantes de 4to grado fueron capaces de completar los 6″x6″ proyecto en 2-3 40-sesiones de hora.
Klasse var i stand til at fuldføre 6″x6″ projekt i 2-3 40-minutters sessioner.

Hvordan man bruger "será capaz de completar" i en Spansk sætning

Cree en ti mismo, usted será capaz de completar todo el trabajo de cuidado a la perfección.

La compañía será capaz de completar el papeleo y póngase en contacto con la compañía de seguros.

Si la raíz es saludable, será capaz de completar correctamente su ciclovital y dar bellas flores y frutos.

Con exactitud y consistencia superiores, sabrá que con estas herramientas será capaz de completar cualquier trabajo con facilidad.

A esta velocidad, él será capaz de completar el curso de iniciación dentro de los próximos diez días".

No será capaz de completar su petición en línea sin un navegador compatible con SSL, como Netscape 2.

¿Quién crees con mayor probabilidad que será capaz de completar la tarea más rápidamente y con menos errores?

Obtendrá exenciones y será capaz de completar el programa dual en sólo 2 módulos adicionales y una disertación.

Hvordan man bruger "vil være i stand til at afslutte, vil være i stand til at fuldføre, vil være i stand til at gennemføre" i en Dansk sætning

Det menes, at ingen vil være i stand til at afslutte en sådan alliance ud over døden.

Jo flere virksomheder, du tilmelder dig med, jo flere undersøgelser, du vil være i stand til at fuldføre.

Hvis du i en drøm har sex med en afdød mand eller bekendt, har du en umulig opgave, men du vil være i stand til at fuldføre det.

Han garanterer, at alle tre maskotter vil være i stand til at gennemføre dysterne omend med forskellige udfordringer og succes pga.

Du vil være i stand til at gennemføre en lang række aktiviteter på en problemfri måde.

Dette betyder også, at vi ikke vil være i stand til at gennemføre leverancer af visse indeværende ordrer, og at disse derfor vil blive annulleret.

Uddannelsesparathedsbegrebet er oprindeligt iværksat som en del af Ungepakke 2 med det formål at spotte de unge, der ikke umiddelbart vil være i stand til at gennemføre en ungdomsuddannelse.

Hvis du bliver bortvist fra uddannelsen, kan du eventuelt indstilles til at gå skoleåret om, hvis skolen skønner, at du vil være i stand til at gennemføre uddannelsen.

Efter et år på CLAVIS forventes det at ca. 6 unge vil være i stand til at gennemføre 9.klasses afgangsprøve.

Kap. 2: Personalepolitiske hensigtserklæringer Nærværende personalehåndbog skal bidrage til, at AOF MIDT vil være i stand til at gennemføre vores aktiviteter på et højt kvalitetsniveau.