Eksempler på brug af Será guardada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Crear una sola imagen que será guardada.
La copia no será guardada si no hay suficiente espacio.
Kopien gemmes ikke, hvis der ikke er plads.Error al cargar la imagen: %1 No será guardada.
Esta información será guardada en nuestra base de datos.
Disse oplysninger vil blive gemt i vores database.Será guardada pero la reducción de ruido no será aplicada.
Gemmes billedet, men der udføres ikke støjreduktion.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
guardar los cambios
guardar el archivo
archivos guardadosdatos guardadosguardar archivos
guardar una copia
guardar un secreto
guardar silencio
guardar los datos
botón guardar
Mere
Nota: tu configuración será guardada en el archivo llamado.
Bemærk: Dine indstillinger gemmes i filen ved navn.No se puede escribir este formato de imagen.La imagen no será guardada.
Kan ikke skrive dette billedformat.Billede vil ikke blive gemt!La dirección IP completa no será guardada por INFOnline GmbH.
Den fuldstændige IP-adresse gemmes ikke af INFOnline GmbH.El archivo de imagen está protegido contra escritura.La imagen no será guardada.
Billedfil er skrivebeskyttet.Billede vil ikke blive gemt!Esta información también será guardada en nuestro sistema.
Si dejas una contribución o un comentario en este sitio web,tu dirección IP será guardada.
Hvis du forlader et indlæg elleren kommentar på denne hjemmeside, gemmes din IP-adresse.Tu dirección IP será guardada en el historial de ediciones de la página.
Din IP-adresse vil blive gemt i denne sides redigeringshistorik.Toma una captura de pantalla con un clic y esta será guardada automáticamente.
La configuración será guardada, por supuesto, para el próximo inicio del programa.
Indstillingerne vil selvfølgelig blive gemt til næste gang programmet starter.Si era la primera vez que probabas con una combinación de comidas, será guardada automáticamente en tu libro de recetas.
Hvis dette var første gang, med en specifik kombination vil denne automatisk blive gemt i din opskriftsbog.Esta información será guardada de manera confidencial por la administración del foro.
Disse oplysninger vil blive opbevaret fortroligt af forum-administrationen.Después de una transacción, tu información privada(tarjeta de crédito, números de seguridad social, financiamiento,etc.)no será guardada en nuestros servidores.
Efter en transaktion vil dine private oplysninger(kreditkort, socialsikringsnumre, finanser osv.)vil ikke blive gemt på vores servere.Tu información personal no será guardada en el software o un tipo de nube.
Dine personlige oplysninger vil ikke blive gemt i softwaren eller på nogen form for sky.La información será guardada por un periodo ilimitado mientras CAREMAKER tenga un motivo legítimo para hacerlo.
Oplysninger vil blive gemt på ubestemt tid så længe Unitec har en årsag hertil.(Opcional, no recomendable) Introduzca su contraseña aquí, si fuera necesaria.Tenga en cuenta que la contraseña será guardada sin protección en un archivo de configuración en su directorio personal.
(Valgfri- ikke anbefalet)Angiv din adgangskode her, om nødvendigt. Bemærk at adgangskoden gemmes som klartekst i en indstillingsfil i din hjemmemappe.La información será guardada por un periodo ilimitado mientras CAREMAKER tenga un motivo legítimo para hacerlo.
Oplysningerne bliver gemt på ubestemt tid, så længe CAREMAKER har en saglig årsag hertil.La primera vez que un cliente visita la página de ACADEMIA OMENA se le solicita queconfirme esta información que será guardada después en un ajuste de cookie que dura por un período de 1 año.
Den første gang en kunde besøger Wiggles website,De otra forma la petición será guardada en la base de datos y el partido será calendarizado tan pronto se encuentre otro equipo.
I andre tilfælde vil forespørgslen blive gemt i databasen og en kamp vil Estoy de acuerdo con que mi información será utilizada solo para cumplir con la solicitud y será guardada y transferida para contacto a un compañero autorizado de Primera.
Anvendelse af personlige oplysninger: Jeg accepterer, at mine oplysninger kun bruges til at imødekomme min anmodning og gemmes, samt overføres til en autoriseret Primera-partner for kontakt.La contraseña será guardada por medio de un hash-key irreversible, que hace que la contraseña es guardada de una forma segura y que no puede ser robada.
Adgangskoden vil blive opbevaret ved hjælp af en ikke-reversibel hash-kode for at sikre, at adgangskoden Por favor tenga en cuenta que su información será guardada y procesada en nuestra computadora en los Estados Unidos.
Bemærk, at dine oplysninger vil blive gemt og behandlet på vores computere i USA.La información personal recolectada en los sitios no será guardada por más de un lapso razonablemente necesario para los propósitos en esta Política de Privacidad o en el momento en el que se recolecte la información o para los propósitos de cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, aplicar nuestros acuerdos o responder a las peticiones de los visitantes.
Personlige oplysninger indsamlet på Siden, vil ikke blive gemt længere end rimeligt nødvendigt som beskrevet i Fortrolighedspolitikken eller på det tidspunkt, oplysninger indsamles eller med henblik på at overholde vores juridiske forpligtelser, løse tvister, håndhæve vores aftaler formål, eller besvare anmodninger fra besøgende.Si uno guarda un nombre de usuario ocontraseña en el navegador, la información será guardada hasta 30 días, y esta información será enviada al servidor en cada visita a este proyecto.
Hvis man Si en ese momento usted decide proporcionarnos información personal identificable,dicha información será guardada por nosotros y será utilizada solo para proporcionarle los productos o servicios que usted haya solicitado o para brindarle información adicional de Job Test Prep sobre Job Test Prep, sus filiales, u otras compañías seleccionadas cuyos productos o servicios creemos pueden ser de utilidad para usted.
Hvis du vælger at give os personlige oplysninger på et sådant tidspunkt,vil disse oplysninger blive opbevaret af os og kun En el caso de quenos suministre información personal, ésta será guardada y se utilizará de forma legal, según las leyes del país donde dicha página web sea mantenida.
Hvis du giver os personlig information,vil denne information blive opbevaret og anvendt i overensstemmelse med lovene i det land, hvor websiden opretholdes.
