Hvad Betyder SER ELLA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være hende
• hun være
• været hende
• er hende

Eksempler på brug af Ser ella på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puedo ser ella.
Jeg kan være hende.

Así que tiene que ser ella.
Det må være hende.

Podría ser ella. Está aquí de vacaciones.
Hun er hernede i øjeblikket.

Podría ser ella.
Det må være hende.

¿Podría ser ella el error del que Travis hablaba?
Kunne hun være fejlen Travis snakkede om?

Debía ser ella.
Det måtte være hende.

Por lo que ésta podría ser ella.
Det kan være hende.

Así puede ser ella misma.
Kun der kan hun være sig selv.

Sí, pero nos dimos cuenta de que no podía ser ella.
Ja, men vi indså, at det ikke kunne være hende.

¡Tiene que ser ella!
Det må hun være!

Quienquiera que hayáis conocido, no puede ser ella.
Vedkommende, I mødte, kan umuligt have været hende.

¿Podría ser ella?
Kan det være hende?

Iglesia no puede ser ella misma sin la mujer y el papel que esta desempeña”.
Kirken kan ikke være sig selv uden kvinden og hendes rolle.

Podría ser ella.
Det kunne være hende.

¿Cómo puede ser ella una pecadora, incluso si no lleva puesto un pañuelo?
Hvordan kan hun være en synder, fordi hun ikke bar et tørklæde?

Yo podría ser ella.
Jeg kunne være hende.

Pretendió ser ella quien la controlase.
Prøvet at være hende den tjekkede.

Ésta podría ser ella.
Det kan være hende.

Las mujeres querían ser ella y los hombres querían estar con ella..
Kvinder ønsker, de var hende, og mænd, at de var sammen med hende..

¿Qué podría ser ella?
Hvad kunne hun være?

No puede ser ella.
Det kan ikke være hende.

Sin embargo, él sabe que no puede ser ella.
Alligevel ved jeg dog, at det ikke kan være hende.

Allí podía ser ella misma.
Her ude kunne hun være sig selv.

Pero no se les dará muerte, por no ser ella libre.
Dog skal de ikke lide Døden, thi hun var ikke frigivet.

No puedes ser ella.
Du kan ikke være hende.

Me alegro de no ser ella.
Godt, jeg ikke er hende.

Podría ser ella.
Det kunne også være hende.

Oh esta puede ser ella.
Åh, dette kan være hende.

Tiene que ser ella.
Det må have været hende.

Sólo puede ser ella.
Det kan kun være hende.

Hvordan man bruger "ser ella" i en Spansk sætning

otro motivo para querer ser ella jajaja.?

Puede ser ella misma presidenta o arquitecta.

Ser amada sencillamente por ser ella misma.

Han hecho, puede ser ella se le.

sin ser ella misma un ente simple.

Tenía que ser ella sola de nuevo.

estilo y espacio para ser ella misma!

¿No deberia ser ella quién se disculpara?

¿Puede ser ella la homicida sin saberlo?

Aylén ruega por ser ella la expulsada.

Hvordan man bruger "været hende, være hende" i en Dansk sætning

Du tror ikke på, at hendes mand har været hende utro, men at det er hende, der har været sammen med andre mænd.

Det er skrøbeligt og ensomt at være hende som hjemmeunderviser og har 4 børn.

Men ville jeg være hende pigen, der havde nægtet ham hans drøm?

Man vil jo nødigt være hende den mærkelige som alle vil undgå.

Det kan være hende selv eller en fra den nærmeste familie en klassekammerat, som bliver syndebuk i hendes tankegang.

Ville det mon være hende, der kom til at fylde?

Jeg har ALTID været hende med det lange flotte krøllede garn.

Hvem gider være hende den sure? - Når du er gæst, så vær den bedste udgave af dig selv, positiv og åben.

For det handler om at være hende, som jeg er – og det valg kan ikke træffes i frygt, kun i kærlighed.

Kunne det i stedet være hende, der har angst og derfor svært ved at komme ind på arbejdsmarkedet?