Eksempler på brug af Ser llenado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto debe ser llenado….
Debe ser llenado con ellos casi hasta el fondo de la caja.
Det bør være fyldt med dem næsten til bunden af kassen.Lo vacío exige ser llenado.
Tomheden kræver at blive udfyldt.Debe ser llenado a 2/3.
Ese vacío pide ser llenado.
Tomheden kræver at blive udfyldt.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Necesita ser llenado con algo fantástico.
Peso aproximado. 6 kg, sin ser llenado con agua.
La comida puede ser llenado con agua a temperatura ambiente para que se hinchó.
Fødevarer kan fyldes med vand ved stuetemperatur, således at det svulmede.Cada muerte deja un hoyo que espera a ser llenado.
Hver død efterlader et hul venter på at blive fyldt.Ahora puede ser llenado con el metal líquido.
Formen kan nu fyldes med det flydende metal.Pero entonces el remedio también debe ser llenado correctamente.
Men så skal afhjælpe udfyldes korrekt.La arena debe ser llenado con agua y deje reposar.
Sandet skal fyldes med vand og lad det trække.Solo después de que, la capacidad puede ser llenado con agua.
Først derefter kan kapaciteten være fyldt med vand.Esta bandeja puede ser llenado con musgo, espuma u otro material esponjoso capaz de contener un gran volumen de agua.
Denne bakke kan være fyldt med mos, skum eller andet svampet materiale, der kan holde en stor mængde vand.Hay instrucciones en cada campo de cómo debe ser llenado.
I hvert felt er det beskrevet, hvordan det skal udfyldes.Lo suplemento puede ser llenado con trembolona.
Para fertilizar la tierra, el surco resultante necesita ser llenado.
For at befrugte jorden skal den resulterende rille fyldes.El seguiente formulario puede ser llenado en la computadora o a mano.
Formularen kan udfyldes på computer eller i hånden.En tercer lugar, para ser interesante para un hombre,el día de la mujer debe ser llenado.
For det tredje, for at blive interessant for en mand,skal kvindens dag være fyldt.El hombre ha sido creado para ser llenado del Espíritu Santo.
Mennesket lever for at blive fyldt af Helligånden.La Volca FM puede ser llenado con los sonidos de la DX-7 a través de la base de datos SysEx, convirtiéndolo en una poderosa herramienta para una multitud de posibilidades de la canción.
Den Volca FM kan være fyldt med lyde fra DX-7 via onlinedatabasen SysEx, hvilket gør det et stærkt værktøj til et væld af sang muligheder.Consejo: para un mejor agarre escombros puede ser llenado con betún.
Tip: for bedre greb murbrokker kan være fyldt med bitumen.El hormigón está entonces listo para ser llenado en moldes prefabricados o para el transporte.
Betonen er så klar til at blive fyldt i formeforme eller El sistema visual aumenta el tamaño de un estanque artificial,y puede ser llenado hasta el borde.
Systemet visuelt øger størrelsen af en kunstig dam,og det kan være fyldt til randen.Además, las páginas que te gusta visitar puede ser llenado con terceros, enlaces, anuncios y contenido similar porque Pusshnet.
Desuden sider, som du gerne vil besøge, kan være fyldt med tredje-part, links, reklamer og lignende indhold, fordi Pusshnet.En este punto, usted debe darse cuenta de que usted puede ser redirigido a los sitios web afiliados que puede ser llenado con dudosa y sospechosa.
På dette tidspunkt, du bør indse, at du kan blive omdirigeret til affiliate websites, der kan være fyldt med tvivlsom og mistænkelig.Su gusto por el descubrimiento de países extranjeros también podría ser llenado con un adhesivo sobre Deco que incluyen proverbios africanos o chinos con letras adhesivo.
Hans smag for opdagelsen af fremmede lande kunne også være fyldt med et klæbemiddel på Deco som omfatter afrikanske eller kinesiske ordsprog med selvklæbende bogstaver.Con el fin de hacer que la gente visite sitios web patrocinado,este motor de búsqueda puede entregar alterado los resultados de búsqueda que puede ser llenado con enlaces a sitios web predeterminado.
For at få folk tilat besøge sponsorerede websteder, denne søgemaskine kan levere ændret søgeresultater, der kan være fyldt med links til forudbestemte hjemmesider.El resultado es una"ventana" que puede ser llenado en cualquier patrón.
Resultatet er en"vindue", der kan fyldes i enhver mønster.Si usted recibió por Eso de que están preparados de acuerdo a los datos obtenidos de su equipo,pero puede ser llenado con absolutamente ajenos contenido.
Hvis du har modtaget, Det 
