Hvad Betyder SER PROBLEMÁTICO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være problematisk
• være generende
• være besværlig
• blive problematisk
• være svært
• være besværligt
• er problematisk
• være et problem
• være en udfordring

Eksempler på brug af Ser problemático på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debe ser problemático.
Det må være problematisk.

Com redirige puede ser problemático.
Com omdirigeringer kan være generende.

Puede ser problemático con eso de las palabrotas.
Han kan være besværlig med hans banden.

¿Cuándo puede ser problemático?
Og hvornår kan det være problematisk?

Puede ser problemático si se usa con cortafuegos restrictivos.
Kan være problematisk hvis brugt samme med restriktive firewalls.

Esto puede ser problemático.
Dette kan være problematisk.

Yo sugeriría incluso caricias podría ser problemático.
Jeg vil foreslå selv tung petting kunne være generende.

Puede ser problemático.
Det kan være problematisk.

¿500? El equivocado podría ser problemático.
Én forkert kan være problematisk.

¿"Puede ser problemático"?
Kan blive problematisk?

¿500? Uno equivocado podría ser problemático.
Én forkert kan være problematisk.

Dll podría ser problemático y arriesgado.
Exe kunne være besværlig og risikabel.

Sin embargo, este enfoque puede ser problemático.
Men den tilgang kan være problematisk.

Exe podría ser problemático y arriesgado.
Exe kunne være besværlig og risikabel.

Finalizar en la apertura puede ser problemático.
Afslutning på åbningsniveau kan være problematisk.

Esto podría ser problemático en estos países?
Kunne det være problematisk i disse lande?

De nuevo, obvio. Aunque puede ser problemático.
Det er også åbenlyst, men det kan dog blive problematisk.

Esto puede ser problemático para muchas empresas.
Dette kan være problematisk for mange virksomheder.

Ese intercambio puede ser problemático.
Denne udveksling kan derfor være problematisk.

Esto puede ser problemático porque puede estar embarazada sin su conocimiento….
Dette kan være problematisk, fordi det kan være gravid uden din viden.

La instalación puede ser problemático a veces.
Indretning kan til tider være svært.

Esto puede ser problemático cuando los usuari's del pasado entran y causan problemas.
Dette kan være problematisk, når tidligere patienter kommer ind og forårsager problemer.

El ancho estándar de 60 cm de mesa puede ser problemático.
Standarden bredde på 60 cm bordplade kan være problematisk.

El aparcamiento puede ser problemático en los meses de verano.
Parkering kan være en udfordring i sommermånederne.

Todos los que lo han experimentado al menos una vez saben cuánto puede ser problemático.
Alle, der har oplevet det, ved mindst en gang, ved, hvor meget han kan være besværlig.

El aparcamiento puede ser problemático en los meses de verano.
Parkering kan være et problem på enkelte dage i sommerperioden.

Aunque esto es puramente estructural, el principio"superior" puede ser problemático.
Selvom dette er rent strukturelt, kan det"overordnede" princip være problematisk.

Conducir de noche puede ser problemático a medida que envejecemos.
De natlige toiletbesøg kan være problematiske når man ældes.

Estas características son el carácter auténtico de los gatos, que a veces puede ser problemático.
Disse funktioner gør ægtheden af de katte, der til tider kan blive problematisk.

Es muy lindo pero podría ser problemático si tienen más hijos.
Det er meget sødt, men det kan være besværligt, hvis de har flere børn.