Eksempler på brug af Ser salvados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pueden ser salvados.
No todos los drones pueden ser salvados.
Deben ser salvados y rescatados.
Det skal reddes og frelses.Aquí para ser salvados.
Algunos de ellos están tan abatidos queno pueden ser salvados.
Nogle af dem har det så dårligt, atde ikke kan reddes.Combinations with other parts of speech
No pueden ser salvados.
Ingen kan reddes.Dentro de los muros hay miles de niños que pueden ser salvados.
Indenfor murerne er der tusindvis af børn der kunne reddes.Todos pueden ser salvados.
Entonces no cabe la menor duda de que todos necesitamos ser salvados.
Ikke desto mindre har vi alle behov for at blive reddet.No merecen ser salvados.
De fortjener ikke at blive reddet.No se nos ha dado otro nombre en el que podamos ser salvados.
Der er ikke givet os noget andet navn hvorved vi kan blive frelst.Necesitaban ser salvados de las.
Måtte reddes af myndighederne.Resultó que no querían ser salvados.
Det viste sig, at de ikke ville reddes.No pueden ser salvados, pero tu si.
De kan ikke reddes, men det kan du.Ustedes no quieren ser salvados.
Du vil ikke reddes.Otros no pueden ser salvados, porque solo tienen intención de hacer el mal.
Andre kan ikke reddes, fordi de helt enkelt er onde.Ahora ellos deben ser salvados.
Nu skal de reddes.No es que debemos ser salvados- sino porque ya estamos salvados mediante la fe en Jesús.
No todos pueden ser salvados.
Ikke alle kan reddes.Ellos recuerdan cada oportunidad que tenían que aceptar a Jesús y ser salvados.
De husker alle chancer de fik at acceptere Jesus og blive frelst.Ellos necesitan ser salvados.
De har brug for at blive reddet.No hay salvación en ningún otro, puesbajo el cielo no se ha dado a los hombres ningún otro Nombre por el que debamos ser salvados.».
Og der er ikke Frelse i nogen anden; thider er ikke noget andet Navn under Himmelen, givet iblandt Mennesker, ved hvilket vi skulle blive frelste.".Ya no necesitan ser salvados.
De behøver ikke at blive reddet.Este es el bautismo que Juan el Bautista clamó haciendo al pueblo volver a Jesús entonces ellos podrían confíar en que Jesús quitaría todos sus pecados y podrían ser salvados.
Det er den dåb, som Johannes Døberen råbte om; den dåb, som kalder folk tilbage til Jesus, så at de kunne tro på Jesus, som ville fjerne alle deres synder så de kunne blive frelste.Ellos sólo esperan ser salvados.
De venter blot på at blive reddet.Entonces los pecadores pueden ser salvados, incluso cuando ellos no se hayan arrepentido.
Så kan syndere blive frelst, selvom de ikke angrer.Ellos son el resultado de ser salvados.
Creo que debemos ser salvados de nosotros mismos.
Vi Entonces los pecadores pueden ser salvados, incluso cuando ellos no se hayan arrepentido.
Derpå kan syndere blive frelst, selv når de ikke har angret.
