Eksempler på brug af Ser violada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cómo no ser violada.
Lo dice la chica que mintió sobre ser violada.
Som at blive voldtaget.Por supuesto que no quería ser violada.
Jeg havde ikke lyst til at blive voldtaget.Supongo ser violada por mi papá.-¡Ew!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Vergüenza después de ser violada.
Kirochka puede ser violada de ladrillo en la parte deseada.
Kirochka kan være revnet mursten på den ønskede del.Nadie merecía ser violada.
Men ingen har fortjent at blive voldtaget.Su puerta de entrada podría ser violada con una cierta cantidad de esfuerzo y de la fuerza física, también.
Din hoveddør kunne blive revnet med en vis indsats og fysisk kraft også.Pero no me quejo de ser violada.
Men jeg klager ikke over en voldtægt.Podría ser violada su privacidad, y aún podría encontrar nuevo software malicioso instalado en su computadora ilegalmente.
Dit privatliv kan krænkes, og du kan endda finde ny skadelig software installeret på din computer ulovligt.¿Tambien merecía ser violada?".
Fortjener jeg så også at blive voldtaget?'.La presunción de inocencia puede ser violada no solamente por una autoridad judicial sino también por otras autoridades públicas.
I kommentarerne påpeges det, at uskyldsformodningen kan krænkes ikke blot af en dommer, men også af andre offentlige myndigheder[33].El derecho de la mujer a no ser violada.
Kvinders ret til ikke at blive voldtaget.Sí, su contraseña, probablemente puede ser violada con una cierta cantidad de esfuerzo y poder de cómputo.
Ja, dit kodeord kan sandsynligvis blive revnet med en vis indsats og computer strøm.Personal se encuentre en riesgo de ser violada.
De er i fare for at blive voldtaget.La seguridad de su virtual podría ser violada más si no confías en este Consejo.
Ninguna persona en este mundo merece ser violada.
Ingen på 10 år fortjener at blive voldtaget.Simplemente significa quesu privacidad puede ser violada porque nadie sabe si no se reúnen los datos personales.
Det betyder blot, atdit privatliv kan krænkes, fordi ingen ved, om det ikke indsamle nogen personlige oplysninger.No me esconderé aquí esperando a ser violada.
Jeg vil ikke sidde og vente på at blive voldtaget.Esto puede ocasionarte ser violada o asesinada.
Du kan blive voldtaget og/eller myrdet.¿Dices que mi hija de nueve años quiere ser violada?
Siger du, at min 9-årige datter gerne vil voldtages?En efecto, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha señalado que"la presunción de inocencia puede ser violada no sólo por el juez o una Corte, sino también por otra autoridad pública" 30.
I kommentarerne påpeges det, at uskyldsformodningen kan krænkes ikke blot af en dommer, men også af andre offentlige myndigheder[33].Comenzó cuando ella mintió,cuando mintió sobre ser violada.
Det startede, dahun løj. Da hun løj om at være blevet voldtaget.Ninguna mujer merece ser violada….
Ingen kvinde fortjener at blive voldtaget for det.Si no elimina estas desde el sistema operativo,su seguridad virtual podría ser violada.
Hvis du ikke sletter disse fra operativsystemet,kunne din virtuelle sikkerhed brydes.Desgraciadamente, esto significa quesu privacidad puede ser violada realmente pronto.
Desværre betyder dette, atdit privatliv kan krænkes virkelig snart.Cuando las cámaras se marcharon, ordenó que se matará a todos los que se pudieran matar yse violara a quien pudiera ser violada.
Da kameraerne var væk igen, gav han ordre til at dræbe alle, der kunne dræbes, ogNo hay mujer que merezca ser violada.
Ingen kvinde fortjener at blive voldtaget for det.Legisladora brasileña“es muy fea para ser violada”.
Forrykt domstol: Du er for grim til at blive voldtaget.
