Eksempler på brug af Acusado de violar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fotógrafo acusado de violar modelos masculinos.
Fotograf mistænkt for at voldtage modeller.Atticus es nombrado para defender a Tom Robinson,un negro acusado de violar a.
Atticus bliver bedt om at forsvare Tom Robinson,en sort mand anklaget for voldtægt.Monje budista fue acusado de violar a un niño.
Buddhistisk munk anklaget for at have voldtaget barn.Acusado de violar a hija en Argentina es el padre de los siete hijos de ésta.
Absuelto el hipnólogo acusado de violar a varias mujeres.
Hypnotisør anklaget for overgreb mod adskillige kvinder.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
acusado de asesinato
acusará recibo
acusado de traición
acusado de homicidio
acusó a rusia
acusados de espionaje
acusado de un crimen
honor de acusar recibo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Acusado de violar los términos sin ninguna evidencia, pero se le dijo al jugador que esperara el reembolso de su depósito.
Anklaget for at overtræde vilkår uden noget bevis, men spilleren fik Charlie Sheen es acusado de violar a un niño de 13 años.
Charlie Sheen anklaget for voldtægt af 13-årig.Noticias Padre de“The Willis Family” es acusado de violar a menor.
Faderen fra realityserien"The Willis Family" er blevet arresteret for at voldtage en mindreårig pige.Charlie Sheen es acusado de violar a una niña de 13 años.
Charlie Sheen anklaget for voldtægt af 13-årig.En australia se juzga a un niño de 10 años, acusado de violar a un niño.
I Australien, El jugador fue acusado de violar los términos de bonificación.
Spilleren blev anklaget for at overtræde bonusvilkår.Uno de los portavoces de Opror, Patrick Mac Manus,fue acusado de violar la misma ley, párrafo 114.
En af Oprørs talsmænd, Patrick MacManus,er sigtet for at have forbrudt sig mod samme lov, paragraf 114.Neymar, acusado de violar a una mujer en un hotel de París.
Neymar anklages for voldtægt af kvinde på hotel i Paris.Tribunales a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca.
Retssagen mod en sort mand, som anklages for at have voldtaget en hvid kvinde.Palestino acusado de violar a niña de 7 años en Israel.
Palæstinensisk vicevært beskyldt for at voldtage en syv årig israelsk skolepige.Tenemos aquí a un juez,símbolo de la justicia acusado de violar y golpear a esta joven mujer.
Vi har her en dommer,symbolet pa retfaerdighed. Han anklages for at voldtage og gennemtaeve denne unge pige.El mandatario está acusado de violar la Constitución y de abusar de los poderes de su cargo.
Sidstnævnte er beskyldt for at overtræde forfatningen og overskredet sit hverv.Tenemos aquí a un juez, símbolo de la justicia… acusado de violar y golpear a esta joven mujer.
Som er anklaget for at have voldtaget og slået denne unge pige. Vi har dommeren her, symbolet på retfærdighed.El jugador fue acusado de violar los términos de los bonos, pero el casino no mostró evidencia adecuada.
Spilleren blev anklaget for at overtræde bonusvilkår, men kasinoet viste ikke rigtige beviser.Nuevo escándalo: Charlie Sheen acusado de violar a un joven de 13 años.
Charlie Sheen i ny skandale: Anklages for voldtægt af 13-årig barnestjerne.Un grupo político de este Parlamento se aseguró de que el Papa fuese acusado de violar los derechos humanos.
En politisk gruppe fra Parlamentet drog omsorg Neymar ha sido acusado de violar a una mujer en París.
Neymar er nemlig blevet beskyldt for at have voldtaget en kvinde i Paris.No puede regresar a Estados Unidos desde 1977,cuando fue acusado de violar a una niña de 13 años.
Instruktøren Después continuó el juicio eclesiástico,donde fue acusado de violar el celibato al tener tres hijos ilegítimos,de no hacer caso de las excomuniones levantadas en su contra por el obispo michoacano Manuel Abad y Queipo.
Så fulgte han den kirkelige retssag,hvor han blev beskyldt for at overtræde cølibat ved Uno de los portavoces de Opror, Patrick Mac Manus,fue acusado de violar la misma ley, párrafo 114.
En af Oprør's talsmænd, Patrick Mac Manus,er sigtet for at have forbrudt sig mod samme lov, paragraf 114.El almirante Kirk ha sido acusado de violar regulaciones del Starfleet.
Admiral Kirk er tiltalt for at have overtrådt ni Stjerneflåderegulativer.Sin embargo, la diferencia en la edad juega un papel en la severidad de la sentencia siun adulto es acusado de violar la ley de consentimiento de edad de Ohio.
Imidlertid, aldersforskellen spiller en rolle i sværhedsgraden af sætningen, hvisen voksen er anklaget for at overtræde Ohios lavalder lov.Un migrante tunecino de 36 años fue acusado de violar a una mujer de 61 años en Freiberg.
En 36-årig migrant fra Tunesien blev sigtet for at have voldtaget en 61-årig kvinde i Freiberg.Felipe ii llamó a John en el tribunal de la casa de los pares, John de nuevo hizo caso omiso a esta llamada,tras lo cual fue formalmente acusado de violar BaccaлbHoй juramento y despojado de todos los feudos.
Philip ii, kaldet John på banen med kammerater, John igen ignoreret den udfordring,hvorefter han blev officielt anklaget for at overtræde lensmanden ed og frataget alle blev det aldrig til noget.El régimen monárquico de Birendra ha sido acusado de violar sistemáticamente los derechos humanos.
