Eksempler på brug af Acusado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y también el acusado.
Nunca acusado formalmente.
No soy el acusado.
Jeg er ikke tiltalt.Acusado de asesinato doble.
No soy el acusado.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
acusado de asesinato
acusará recibo
acusado de traición
acusado de homicidio
acusó a rusia
acusados de espionaje
acusado de un crimen
honor de acusar recibo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Acusado pero nunca sentenciado.
Beskyldt, men aldrig dømt.Ud. me ha acusado.
De har beskyldt mig for noget.Acusado de fraude y robos.
Tiltalt for bedrageri og tyveri.Está acusado de robo.
Han er mistænkt for røveriet.Yo nunca he sido acusado.
¿No te han acusado de nada.
De har ikke sigtet dig.Pablo Hernández será acusado.
Pablo Hernandez bliver sigtet.Has sido acusado de blasfemia.
Acusado del asesinato de un policía.
Tony será acusado de asesinato.
Tony bliver tiltalt for mord.Usted- el demandante, el banco- el acusado.
Estás acusado de traición.
Du er anklaget for højforræderi.Un hombre así podría ser acusado y castigado.
¡Soy acusado y exijo un juicio!
Jeg er anklaget og forlanger en retssag!Este hombre está acusado de disturbios.
Denne mand er tiltalt for optøjer.¿Fue acusado en falso o algo así?
Zach volverá a ser acusado de violación.
Oskar bliver igen dømt for voldtægt.Había acusado a este hombre de asesinato.
Jeg havde beskyldt manden for mord.Prisciliano había sido acusado, entre otras.
Nepenthes blev blandt andet beskyldt.¿Tiene el acusado algo que decir antes de?
Har den tiltalte noget at sige?Un pastor cristiano evangélico en Irlanda del Norte ha hecho su primera aparición en la corte después de haber sido acusado de hacer comentarios"manifiestamente ofensivos" sobre el Islam.
En evangelisk kristen pastor i Nordirland bliver retsforfulgt for at have fremsat"stærkt fornærmende" udtalelser om islam.En 1956 fue acusado de alta traición.
Han blev i 1945 dømt for højforræderi.El acusado relata el paso por comisaría y los pormenores de sus interrogatorios y declaraciones.
Sagsøgte beskriver trin for politiet og detaljerne i hans forhør og erklæringer.Padre está acusado de traición.
Far står anklaget for forræderi.El acusado también puede involucrarse rügelos.
Sagsøgte kan også involvere rügelos.
