Eksempler på brug af Servicio prestado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La calidad del servicio prestado a los clientes.
Kvaliteten af de tjenester, der ydes til kunder.Todos los daños o perjuicios serán limitados a la terminación inmediata del servicio prestado.
Calidad del servicio prestado por las empresas designadas.
Kvalitetskrav til tjenester, der leveres af udpegede virksomheder.Cookies de Yandex(cookies de terceros), servicio prestado por Yandex LLC.
Cookies fra Yandex(cookies fra tredjeparter), service leveret af Yandex, LLC.El servicio prestado por Cezar y su equipo era simplemente impecable!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prestar atención
servicios prestadosprestar especial atención
los servicios prestadosprestar más atención
prestar servicios
prestar mucha atención
prestar asistencia
se debe prestar atención
prestar ayuda
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Aumentar el contenido del servicio prestado aumenta los precios.
El servicio prestado a otro debe conferir de todas maneras una alegría plena.
Si no está satisfecho con el servicio prestado, le rogamos que se comunique con Cybot.
Hvis du er utilfreds med den ydede service, bedes du kontakte Cybot.Para más información WEB Cookies de DoubleClick(cookies de terceros), servicio prestado por Google, Inc.
Cookies fra DoubleClick(cookies fra tredjeparter), service leveret af Google, Inc.El sitio y el servicio prestado durante y después de la venta son excelentes.
Cookies de DoubleClick(cookies de terceros), servicio prestado por Google, Inc.
Cookies fra DoubleClick(cookies fra tredjeparter), service leveret af Google, Inc.Post-venta servicio prestado: Ingenieros disponibles a servicio de las máquinas en el extranjero.
Service leveret efter salg: Ingeniører til rådighed for servicemac.Nos quedamos muy satisfechos con el apartamento y el servicio prestado por los propietarios.
Vi var meget tilfredse med lejligheden, og tjenesteydelsen af ejerne.El Servicio prestado cambia periódicamente para adaptarse a sus necesidades y deseos.
ÆNDRINGER 21.1 Den leverede tjeneste ændrer sig regelmæssigt for at holde trit med dine behov og ønsker.Cookies de New Relic(cookies de terceros), servicio prestado por New Relic, Inc.
Cookies fra New Relic(cookies fra tredjeparter), service leveret af New Relic, Inc.Por otra parte, dicha remuneración debe ser razonable en relación con el valor económico del servicio prestado.
Desuden bør et sådant vederlag stå i et rimeligt forhold til A través del Panel de Encuesta al Consumidor de DRT, el servicio prestado es completamente gratuito.
Gennem DRT forbrugerundersøgelse panel, den leverede service er helt gratis.Si la Comisión pudiera investigar esta situación,comprobaría la existencia de enormes diferencias en el servicio prestado.
Hvis Kommissionen ville undersøge det nærmere,ville En este último caso,¿basta con queel contenido del servicio prestado pueda deducirse de la denominación del gasto?
I sidstnævnte tilfælde er det da tilstrækkeligt,at indholdet af den leverede tjenesteydelse kan udledes af udgiftens benævnelse?Otra parte del problema es que no se ha hecho suficiente hincapié en la mejora de la eficiencia económica del servicio prestado.
En anden side af sagen er, at der ikke er lagt tilstrækkelig vægt på at forbedre den leverede tjenestes økonomiske effektivitet.Depende no solo del tipo de servicio prestado, sino también del tipo de cliente que recibe el servicio. .
Det afhænger ikke kun af arten af den leverede ydelse men også af status for Cookies de ADARA Analytics(cookies de terceros), servicio prestado por ADARA, Inc.
Cookies fra Adara Analytics(cookies fra tredjeparter), service leveret af ADAEA, Inc.Cuando no esté satisfecho con el servicio prestado y con las flores que recibió el destinatario, envíenos una queja por escrito y una foto del ramo.
Når du ikke er tilfreds med den leverede service og Para más información WEB Cookies de New Relic(cookies de terceros), servicio prestado por New Relic, Inc.
Cookies fra New Relic(cookies fra tredjeparter), service leveret af New Relic, Inc.La calidad del servicio prestado a los clientes, incluida la cobertura en interiores y la calidad de la transmisión, debería ser una de las condiciones de la autorización.
Kvaliteten af de tjenester, der ydes til kunder, herunder indendørs dækning og transmissionskvalitet, bør indgå i tildelingsbetingelserne.Constituyen por tanto sólo uno de los elementos del coste final del servicio prestado a los clientes.
Estas medidas incluyen revisiones iniciales ycontinuas del servicio prestado, la necesidad de la actividad de procesamiento, las medidas técnicas y organizativas en vigor y el cumplimiento del RGPD.
Disse foranstaltninger omfatter indledende ogigangværende anmeldelser af den leverede service, nødvendigheden af forarbejdning,A este respecto, la administración realizará un estudio de calidad sobre el servicio prestado a los diputados.
I denne henseende vil administrationen gennemføre en kvalitetsundersøgelse af den service, der ydes til medlemmerne.Aparte de esta pequeña crítica nos pareció que el apartamento y el servicio prestado por Simo y Mirko era excelente y sin duda me alojaría de nuevo con ellos.
Bortset fra denne lille kritik, vi følte, at lejligheden og tjenesten leveres af Simo& Mirko var fremragende, og vi ville helt sikkert ophold med dem igen.Por lo tanto, no existe contrapartida que tenga un valor subjetivo yuna relación directa con el servicio prestado.
Under disse omstændigheder er der ikke tale om en modydelse, der har en subjektiv værdi ogen direkte sammenhæng med den leverede tjenesteydelse.
