Eksempler på brug af Sigma control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La inteligencia del compresor: Sigma Control 2.
Sigma Control Smart permite un manejo sencillísimo;
Sigma Control Smart muliggør en intuitiv enkel betjening som f. eks.KAESER lanza su revolucionario dispositivo de control para compresores SIGMA CONTROL.
KAESER lancerer den revolutionerende kompressorstyring SIGMA CONTROL.Sigma Control 2 se encarga también de la vigilancia del compresor.
Sigma Control 2" står også for overvågningen af kompressoren.KAESER lanza su revolucionario dispositivo de control para compresores SIGMA CONTROL.
KAESER introducerer den revolutionerende kompressorstyring SIGMA CONTROL på markedet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor controlun mayor controlmejor controlgrupo controlcontrol aduanero
volumen controlcompleto controlcontrol conjunto
control público
tono control
Mere
El SIGMA CONTROL 2 controla y supervisa eficientemente el soplador.
Sigma Control 2 sikrer effektiv styrings- og systemovervågning.Los compresores están equipados con el sistema de regulación interna“Sigma Control 2”, basado en un PC industrial.
Den kompressorinterne styring er en"Sigma Control 2", som er baseret på en industri-pc.El“Sigma Control 2” se encarga asimismo de supervisar la operación del compresor.
Sigma Control 2" står også for overvågningen af kompressoren.El sistema de control incorporado en los nuevos compresores es el Sigma Control 2, basado en un PC industrial.
Den kompressorinterne styring er en"Sigma Control 2", som er baseret på en industri-pc.Sigma Control SD1 y Sigma SD1 Merrill cámaras desde su Mac de forma remota.
Kontrol Sigma SD1 og En el caso de la BMI de Zapfendorf se trata de sopladores de tornillo del modelo FBS-M-SFC con convertidorde frecuencia integrado y con controlador inteligente SIGMA CONTROL 2.
I sagen BMI-Zapfendorf drejer det sig om typen FBS-M-SFC-skrueblæser med integreret frekvensomformer,der endvidere indeholder den intelligente maskinstyring SIGMA CONTROL 2.El controlador interno Sigma Control 2 es un componente fundamental de la eficiencia.
Den indre styring SIGMA CONTROL 2 er ligeledes et vigtigt element i den opnåede forbedrede effektivitet.Como cabe esperar, los ingenieros de desarrollo de Kaeser también aplicaron estas magníficas características a la nueva generación Sigma Control 2, o SC2 como lo indica su abreviación.
Det er derfor ikke overraskende, at Kaeser's udviklingsingeniører overførte disse fremragende egenskaber til den nye generation Sigma Control 2 eller SC2, som det også kaldes.El Sigma Control 2 se ocupa también de vigilar el compresor y el convertidor de frecuencia.
Sigma Control 2" er også ansvarlig for overvågning af kompressoren og køletørreren eller den valgfrie frekvensomformer.Esto significa queel compresor está equipado con un control Sigma Control 2 integrado y con todos los equipamientos eléctricos necesarios, como un convertidor de frecuencia.
Det vil sige, atkompressoren er forsynet med den integrerede styring Sigma Control 2 samt hele El Sigma Control 2 también supervisa el compresor, el secador refrigerativo y la transmisión opcional de frecuencia variable.
Sigma Control 2" er også ansvarlig for overvågning af kompressoren og køletørreren eller den valgfrie frekvensomformer.Ambas soplantes, tanto la CBS como la HBS, son máquinas completas, listas para la puesta en marcha yestán equipadas con el controlador inteligente Sigma Control 2 y un sistema autónomo de monitorización.
Begge blæsere, både CBS og HBS,er naturligvis komplette, tilslutningsklare maskiner med den intelligente styring Sigma Control 2 og selvstændig overvågning.Sigma Control 2 se ocupa también de vigilar el compresor y el secador frigorífico o el convertidor de frecuencia(si existen).
Sigma Control 2" er også ansvarlig for overvågning af kompressoren og køletørreren eller frekvensomformeren(hvis den er tilgængelig).Si toda la energía calorífica pasa al sistema de recuperación del calor, Sigma Control 2 detecta que no es necesario que el refrigerador del equipo siga refrigerando, y el ventilador del refrigerador de aceite se detiene.
Hvis f. eks. El Sigma Control 2 se comunica internamente con el compresor por medio de módulos de entrada/salida personalizados con una variedad de entradas, salidas y contactos que cubre los requerimientos específicos de las diferentes gamas de presión de los compresores.
Sigma Control 2 kommunikerer internt med kompressoren via input/output-moduler, som er skræddersyet med forskellige input, output og skærmbaserede knapper for at leve op til de konkrete behov, vi ser inden for de forskellige kompressor-serier.Si toda la energía térmica se utiliza para el sistema de recuperación,el controlador inteligente Sigma Control 2 reconoce que ya no es necesaria la refrigeración y desconecta el ventilador del refrigerador de aceite, lo cual contribuye a ahorrar energía.
Hvis f. eks. Queriendo hacer el Sigma Control 2 aún más versátil que su predecesor, lo que el departamento de ingeniería Kaeser ideó para el SC2 fue un novedoso diseño modular que crea una“división de trabajo” entre la unidad principal de control y los módulos separados de entrada/salida.
For at gøre Sigma Control 2 endnu mere alsidig og anvendelig end sin forgænger, har Kaeser's udviklingsingeniører designet et innovativt modulært koncept til SC2, som skaber en arbejdsdeling mellem den centrale kontrolenhed og de separate input/output-moduler.El controlador integrado, Sigma Control 2 ofrece una vigilancia completa y una conexión sencilla a redes de comunicación, también a nivel individual.
Den integrerede styring Sigma Control 2 sørger for omfattende overvågning og enkel tilslutning til kommunikationsnetværk for alle enkeltenheder.El controlador integrado, Sigma Control 2 ofrece una vigilancia completa y una conexión sencilla a redes de comunicación, también a nivel individual.
Styringen Sigma Control 2, der også er integreret, sørger for en omfattende overvågning og enkel tilslutning til kommunikationsnetværk for de enkelte enheder.El controlador integrado Sigma Control 2 lleva a cabo una vigilancia completa y constante y permite cada máquina individualmente a redes de comunicación.
Den integrerede styring Sigma Control 2 sørger for konstant omfattende overvågning og enkel tilslutning til kommunikationsnetværk for alle maskiner.El controlador integrado, Sigma Control 2, se encarga de realizar una vigilancia completa y permite la conexión sencilla de equipos individuales a redes de comunicación.
Styringen Sigma Control 2, der også er integreret, sørger for en omfattende overvågning og enkel tilslutning til kommunikationsnetværk for de enkelte enheder.El controlador integrado Sigma Control 2 con su software especial para boosters proporciona un funcionamiento óptimo del equipo al tiempo que permite la conexión a sistemas superiores de mando a través de Ethernet.
Den integrerede styring Sigma Control 2 med speciel Booster-software sørger for optimal drift af anlægget og tillader tilslutning til overordnede styresystemer via Ethernet.El controlador integrado Sigma Control 2 procura una alta seguridad de servicio y la comunicación inteligente por medio de la conexión a sistemas de control de procesos, tal y como se necesita para la Industrie 4.0.
Den integrerede styring Sigma Control 2 sørger for driftssikkerhed og intelligent kommunikation via integration i processtyresystemer helt efter kravene for Industri 4.0.El controlador para soplantes integrado Sigma Control 2 monitoriza todas las funciones y permite una conexión sencilla de cada uno de los equipos a redes de comunicación, tal y como corresponde a la Industrie 4.0.
Blæsterstyringen Sigma Control 2, der også er integreret, sørger for omfattende overvågning og nem tilslutning af hver individuelle enhed til kommunikationsnetværk i overensstemmelse med Industri 4.0.
