Eksempler på brug af Siguiente ejercicio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prueba con el siguiente ejercicio.
Prøv følgende øvelse.Siguiente ejercicio en bicicleta.
Escucha el siguiente ejercicio aquí.
Se næste øvelse her.Luego sube suavemente e ingresa al siguiente ejercicio.
Så klatre let op og gå til næste øvelse.El siguiente ejercicio es la mosca del pecho.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
haces ejercicioejercicio diario
buen ejercicioejercicios militares
mejores ejercicioscorrespondientes al ejerciciomismo ejercicioejercicio fiscal
último ejerciciopróximo ejercicio
Mere
Te cubriré en el siguiente ejercicio.
Jeg støtter dig i næste øvelse.El siguiente ejercicio a todos les va a gustar.
Den næste øvelse vil alle synes om.Lo que me lleva al siguiente ejercicio.
Hvilket bringer mig til næste øvelse.El siguiente ejercicio es necesarioarrodillarse.
For den næste øvelse skal duknæle.Por ejemplo, puede realizar el siguiente ejercicio.
For eksempel er det muligt at udføre den næste øvelse.El siguiente ejercicio fortalecerá sus músculos de las piernas.
Følgende øvelse vil styrke dine benmuskler.Si el perro lo agarra,entonces puede pasar al siguiente ejercicio.
Hvis hunden griber det,så kan du gå videre til den næste øvelse.El siguiente ejercicio nos llevará a tumbarnos boca arriba.
Den næste øvelse tager os til at ligge på ryggen.Para apretar las mejillas caídas es útil hacer el siguiente ejercicio.
For at stramme hængende kinder er det nyttigt at gøre følgende øvelse.El siguiente ejercicio… los ayudará a aprender a escucharse.
Den næste øvelse vil hjælpe jer begge til at lære at lytte.Esta posición básica final es la posición básica de inicio del siguiente ejercicio.
Denne slutgrundstilling er startgrundstil-ling for den næste øvelse.El siguiente ejercicio les enseñará a hablar como heterosexuales.
Denne næste øvelse vil lære jer at tale som en heteroseksuel. Peter.Para fortalecer los músculos abdominales inferioresla prensa ayudará en el siguiente ejercicio.
At styrke de nedre abdominale musklerpressen vil hjælpe følgende øvelse.El siguiente ejercicio lo haremos con la espalda recta y cruzada de brazos.
Følgende øvelse skal udføres med lige ryg og krydsede arme.Asegúrate de quetodas las casillas contienen un dibujo antes de pasar al siguiente ejercicio.
El siguiente ejercicio, es para sus habilidades de agarrar y soltar rápido.
Den næste øvelse, drenge, er for at træne jeres grib-og-kast færdigheder.Asegúrate de quetodos los espacios en blanco contienen una oración antes de pasar al siguiente ejercicio.
Du bør sikre dig, atalle hullerne indeholder en sætning, før du går videre til næste opgave.El siguiente ejercicio con los pies ligeramente más estrecho que el ancho de los hombros.
For den næste øvelse med fødderne lidt smallere end skulderbredde.Se corre el riesgo de que los recursos asignados al siguiente ejercicio se liberen prematuramente.
En el siguiente ejercicio debes imaginarte como si exhalas anillos de humo. Ejecutar 20 veces.
I den næste øvelse skal du forestille dig, som om du ånder røgringe. Kør 20 gange.El sistema está construido de tal manera quela aplicación con éxito de la siguiente ejercicio depende de la asimilación con éxito de la anterior.
Systemet er opbygget på en sådan måde, aten vellykket gennemførelse af næste øvelse er afhængig af en vellykket assimilering af den foregående.Las flechas del siguiente ejercicio le indican la dirección del movimiento postural y la parte de la respiración que acompaña al movimiento.
Pilene i følgende øvelse fortælle dig retningen af postural bevægelse og den del af åndedrættet, der går med bevægelsen.Los créditos no comprometidos a 31 de diciembre podrán ser objeto de una decisión de prórroga que no podrá superar el siguiente ejercicio;
Der kan traeffes beslutning om fremfoersel, dog kun til det foelgende regnskabsaar, af bevilliger, der ikke er disponeret over El consejo de administración elaborará una previsión de ingresos y gastos de la Agencia para el siguiente ejercicio, sobre la base del proyecto de estimación de ingresos y gastos.
Bestyrelsen opstiller på grundlag af udkastet et foreløbigt udkast til overslag over støttekontorets indtægter og udgifter for det følgende regnskabsår.Cada ejercicio se realiza por un número determinado de repeticiones odurante un período determinado de tiempo antes de pasar al siguiente ejercicio.
Hver 
